See merdane in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Kitchenware",
"orig": "tr:Kitchenware",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مردانه",
"4": "",
"5": "rolling pin",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "merdâne",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “rolling pin”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مردانه",
"t": "rolling pin",
"tr": "merdâne"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “rolling pin”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "وردانه",
"tr": "vardâne"
},
"expansion": "Persian وردانه (vardâne)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “rolling pin”), from Persian وردانه (vardâne), وردنه (vardane).",
"forms": [
{
"form": "merdaneyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "merdaneler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merdane",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merdaneler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merdaneyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "merdaneleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "merdaneye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "merdanede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "merdaneden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merdanenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merdanem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdaneleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdaneniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdaneleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdaneleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdaneleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdaneni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanenizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdaneme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanene",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanenize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanende",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanenizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanenden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanenizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanenizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merdaneyim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdane",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanedir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdaneler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdaneyiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "merdaneleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "merdanesiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdaneler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "merdaneyi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "merdaneler",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "merdane (definite accusative merdaneyi, plural merdaneler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ler"
},
"expansion": "merdane (definite accusative merdaneyi, plural merdaneler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mer",
"da",
"ne"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "merdanelemek"
}
],
"glosses": [
"rolling pin"
],
"id": "en-merdane-tr-noun-nQem2En2",
"links": [
[
"rolling pin",
"rolling pin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meɾ.daːˈne/"
}
],
"word": "merdane"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Kitchenware",
"orig": "tr:Kitchenware",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مردانه",
"4": "",
"5": "manly",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "merdâne",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “manly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مردانه",
"t": "manly",
"tr": "merdâne"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “manly”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "مردانه",
"tr": "mardâne"
},
"expansion": "Persian مردانه (mardâne)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mert",
"3": "-ane"
},
"expansion": "By surface analysis, mert + -ane",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “manly”), from Persian مردانه (mardâne).\nBy surface analysis, mert + -ane.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "merdane",
"name": "tr-adj"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mer",
"da",
"ne"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 12 6",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 9 9",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms suffixed with -ane",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Tools",
"orig": "tr:Tools",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"masculine, manly"
],
"id": "en-merdane-tr-adj-0NuuAi45",
"links": [
[
"masculine",
"masculine"
],
[
"manly",
"manly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "erkeksi"
},
{
"word": "eril"
},
{
"word": "maskülen"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"manly, virile"
],
"id": "en-merdane-tr-adj-p2xpZCJi",
"links": [
[
"manly",
"manly"
],
[
"virile",
"virile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yiğitçe"
},
{
"word": "mertçe"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meɾ.daːˈne/"
}
],
"word": "merdane"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish archaic terms",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Persian",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms suffixed with -ane",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"tr:Kitchenware",
"tr:Tools"
],
"derived": [
{
"word": "merdanelemek"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مردانه",
"4": "",
"5": "rolling pin",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "merdâne",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “rolling pin”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مردانه",
"t": "rolling pin",
"tr": "merdâne"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “rolling pin”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "وردانه",
"tr": "vardâne"
},
"expansion": "Persian وردانه (vardâne)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “rolling pin”), from Persian وردانه (vardâne), وردنه (vardane).",
"forms": [
{
"form": "merdaneyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "merdaneler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merdane",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merdaneler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merdaneyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "merdaneleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "merdaneye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "merdanede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "merdaneden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merdanenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merdanem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdaneleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdaneniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdaneleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdaneleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdaneleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdaneni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanenizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdaneme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanene",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanenize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanende",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanenizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanenden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanenizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanemizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanelerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "merdanenizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merdaneyim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanesin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdanelersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "merdane",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanedir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdaneler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdaneyiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "merdaneleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "merdanesiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdanelersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "merdaneler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "merdanelerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "merdaneyi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "merdaneler",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "merdane (definite accusative merdaneyi, plural merdaneler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ler"
},
"expansion": "merdane (definite accusative merdaneyi, plural merdaneler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mer",
"da",
"ne"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rolling pin"
],
"links": [
[
"rolling pin",
"rolling pin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meɾ.daːˈne/"
}
],
"word": "merdane"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish archaic terms",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Persian",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms suffixed with -ane",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"tr:Kitchenware",
"tr:Tools"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مردانه",
"4": "",
"5": "manly",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "merdâne",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “manly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مردانه",
"t": "manly",
"tr": "merdâne"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “manly”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "مردانه",
"tr": "mardâne"
},
"expansion": "Persian مردانه (mardâne)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mert",
"3": "-ane"
},
"expansion": "By surface analysis, mert + -ane",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish مردانه (merdâne, “manly”), from Persian مردانه (mardâne).\nBy surface analysis, mert + -ane.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "merdane",
"name": "tr-adj"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mer",
"da",
"ne"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"masculine, manly"
],
"links": [
[
"masculine",
"masculine"
],
[
"manly",
"manly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "erkeksi"
},
{
"word": "eril"
},
{
"word": "maskülen"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"manly, virile"
],
"links": [
[
"manly",
"manly"
],
[
"virile",
"virile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yiğitçe"
},
{
"word": "mertçe"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meɾ.daːˈne/"
}
],
"word": "merdane"
}
Download raw JSONL data for merdane meaning in Turkish (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.