"mal" meaning in Turkish

See mal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈmɑɫ/ Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-mal.wav
Etymology: From Ottoman Turkish مال (mal), from Arabic مَال (māl, “property”). Etymology templates: {{der-lite/lang|tr|ota|inherited|sort=}} Ottoman Turkish, {{str left|مال|1}} م, {{str left|مال|1}} م, {{str left|mal|1}} m, {{m-lite|ota|مال|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|pos=|sc=ota-Arab|tr=mal|ts=}} مال (mal), {{inh-lite|tr|ota|مال|sc=ota-Arab|tr=mal}} Ottoman Turkish مال (mal), {{der-lite/lang|tr|ar|allow family=1|sort=}} Arabic, {{str left|مال|1}} م, {{str left|مَال|1}} م, {{str left|māl|1}} m, {{m-lite|ar|مال|مَال|property|g=|g2=|g3=|id=|lit=|pos=|sc=Arab|tr=māl|ts=}} مَال (māl, “property”), {{der-lite|tr|ar|مال|مَال|property|sc=Arab|tr=māl}} Arabic مَال (māl, “property”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|malı|plural|mallar|or|emval|f3qual=dated}} mal (definite accusative malı, plural mallar or (dated) emval) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|a|poss=1|pred=1}} Forms: malı [accusative, definite], mallar [plural], emval [dated, plural], no-table-tags [table-tags], mal [nominative, singular], mallar [nominative, plural], malı [accusative, definite, singular], malları [accusative, definite, plural], mala [dative, singular], mallara [dative, plural], malda [locative, singular], mallarda [locative, plural], maldan [ablative, singular], mallardan [ablative, plural], malın [genitive, singular], malların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], malım [first-person, nominative, singular], mallarım [first-person, nominative, singular], malın [nominative, second-person, singular], malların [nominative, second-person, singular], malı [nominative, singular, third-person], malları [nominative, singular, third-person], malımız [first-person, nominative, plural], mallarımız [first-person, nominative, plural], malınız [nominative, plural, second-person], mallarınız [nominative, plural, second-person], malları [nominative, plural, third-person], malımı [accusative, definite, first-person, singular], mallarımı [accusative, definite, first-person, singular], malını [accusative, definite, second-person, singular], mallarını [accusative, definite, second-person, singular], malını [accusative, definite, singular, third-person], mallarını [accusative, definite, singular, third-person], malımızı [accusative, definite, first-person, plural], mallarımızı [accusative, definite, first-person, plural], malınızı [accusative, definite, plural, second-person], mallarınızı [accusative, definite, plural, second-person], mallarını [accusative, definite, plural, third-person], malıma [dative, first-person, singular], mallarıma [dative, first-person, singular], malına [dative, second-person, singular], mallarına [dative, second-person, singular], malına [dative, singular, third-person], mallarına [dative, singular, third-person], malımıza [dative, first-person, plural], mallarımıza [dative, first-person, plural], malınıza [dative, plural, second-person], mallarınıza [dative, plural, second-person], mallarına [dative, plural, third-person], malımda [first-person, locative, singular], mallarımda [first-person, locative, singular], malında [locative, second-person, singular], mallarında [locative, second-person, singular], malında [locative, singular, third-person], mallarında [locative, singular, third-person], malımızda [first-person, locative, plural], mallarımızda [first-person, locative, plural], malınızda [locative, plural, second-person], mallarınızda [locative, plural, second-person], mallarında [locative, plural, third-person], malımdan [ablative, first-person, singular], mallarımdan [ablative, first-person, singular], malından [ablative, second-person, singular], mallarından [ablative, second-person, singular], malından [ablative, singular, third-person], mallarından [ablative, singular, third-person], malımızdan [ablative, first-person, plural], mallarımızdan [ablative, first-person, plural], malınızdan [ablative, plural, second-person], mallarınızdan [ablative, plural, second-person], mallarından [ablative, plural, third-person], malımın [first-person, genitive, singular], mallarımın [first-person, genitive, singular], malının [genitive, second-person, singular], mallarının [genitive, second-person, singular], malının [genitive, singular, third-person], mallarının [genitive, singular, third-person], malımızın [first-person, genitive, plural], mallarımızın [first-person, genitive, plural], malınızın [genitive, plural, second-person], mallarınızın [genitive, plural, second-person], mallarının [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], malım [first-person, singular], mallarım [first-person, singular], malsın [second-person, singular], mallarsın [second-person, singular], mal [singular, third-person], maldır [singular, third-person], mallar [singular, third-person], mallardır [singular, third-person], malız [first-person, plural], mallarız [first-person, plural], malsınız [plural, second-person], mallarsınız [plural, second-person], mallar [plural, third-person], mallardır [plural, third-person]
  1. cattle
    Sense id: en-mal-tr-noun-rdC4hzlX
  2. goods, property
    Sense id: en-mal-tr-noun-4MY4sFFt
  3. asset
    Sense id: en-mal-tr-noun-1ZOG4K5D
  4. (economy) merchandise
    Sense id: en-mal-tr-noun-iF3rFuwg
  5. (law) goods, commodity Categories (topical): Law
    Sense id: en-mal-tr-noun-2j1FqPNY Topics: law
  6. (colloquial, derogatory) (no equivalent expression; likely) an expendable or ignorable stupid and annoying person, douche, prick Tags: colloquial, derogatory
    Sense id: en-mal-tr-noun-TNPXOzr0 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 2 13 20 9 15 34 2 5
  7. (slang, vulgar) a prostitute Tags: slang, vulgar
    Sense id: en-mal-tr-noun-mes8suzV
  8. (slang) heroin Tags: slang
    Sense id: en-mal-tr-noun-7m8BqS3Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: emval

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "mall",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: mall",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: mall"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "inherited",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish",
      "name": "der-lite/lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "مال",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "م",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "مال",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "م",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mal",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "m",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "مال",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "ota-Arab",
        "tr": "mal",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "مال (mal)",
      "name": "m-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مال",
        "sc": "ota-Arab",
        "tr": "mal"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish مال (mal)",
      "name": "inh-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "allow family": "1",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "der-lite/lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "مال",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "م",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "مَال",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "م",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "māl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "m",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مال",
        "3": "مَال",
        "4": "property",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "Arab",
        "tr": "māl",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "مَال (māl, “property”)",
      "name": "m-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مال",
        "4": "مَال",
        "5": "property",
        "sc": "Arab",
        "tr": "māl"
      },
      "expansion": "Arabic مَال (māl, “property”)",
      "name": "der-lite"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish مال (mal), from Arabic مَال (māl, “property”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "mallar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emval",
      "tags": [
        "dated",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "malım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "malım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maldır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "malı",
        "5": "plural",
        "6": "mallar",
        "7": "or",
        "8": "emval",
        "f3qual": "dated"
      },
      "expansion": "mal (definite accusative malı, plural mallar or (dated) emval)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mal"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "emval"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cattle"
      ],
      "id": "en-mal-tr-noun-rdC4hzlX",
      "links": [
        [
          "cattle",
          "cattle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "goods, property"
      ],
      "id": "en-mal-tr-noun-4MY4sFFt",
      "links": [
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "asset"
      ],
      "id": "en-mal-tr-noun-1ZOG4K5D",
      "links": [
        [
          "asset",
          "asset"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "merchandise"
      ],
      "id": "en-mal-tr-noun-iF3rFuwg",
      "links": [
        [
          "merchandise",
          "merchandise"
        ]
      ],
      "qualifier": "economy",
      "raw_glosses": [
        "(economy) merchandise"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Law",
          "orig": "tr:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goods, commodity"
      ],
      "id": "en-mal-tr-noun-2j1FqPNY",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "commodity",
          "commodity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) goods, commodity"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 13 20 9 15 34 2 5",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(no equivalent expression; likely) an expendable or ignorable stupid and annoying person, douche, prick"
      ],
      "id": "en-mal-tr-noun-TNPXOzr0",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "expendable",
          "expendable"
        ],
        [
          "ignorable",
          "ignorable"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "annoying",
          "annoying"
        ],
        [
          "douche",
          "douche"
        ],
        [
          "prick",
          "prick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory) (no equivalent expression; likely) an expendable or ignorable stupid and annoying person, douche, prick"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a prostitute"
      ],
      "id": "en-mal-tr-noun-mes8suzV",
      "links": [
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar) a prostitute"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "heroin"
      ],
      "id": "en-mal-tr-noun-7m8BqS3Y",
      "links": [
        [
          "heroin",
          "heroin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) heroin"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑɫ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-mal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-mal.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-mal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-mal.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-mal.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Arabic language",
    "Ottoman Turkish language"
  ],
  "word": "mal"
}
{
  "categories": [
    "Pages using lite templates",
    "Pages with 51 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "mall",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: mall",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: mall"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "inherited",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish",
      "name": "der-lite/lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "مال",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "م",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "مال",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "م",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mal",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "m",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "مال",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "ota-Arab",
        "tr": "mal",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "مال (mal)",
      "name": "m-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مال",
        "sc": "ota-Arab",
        "tr": "mal"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish مال (mal)",
      "name": "inh-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "allow family": "1",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "der-lite/lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "مال",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "م",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "مَال",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "م",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "māl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "m",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مال",
        "3": "مَال",
        "4": "property",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "Arab",
        "tr": "māl",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "مَال (māl, “property”)",
      "name": "m-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مال",
        "4": "مَال",
        "5": "property",
        "sc": "Arab",
        "tr": "māl"
      },
      "expansion": "Arabic مَال (māl, “property”)",
      "name": "der-lite"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish مال (mal), from Arabic مَال (māl, “property”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "mallar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emval",
      "tags": [
        "dated",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "malım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "malım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maldır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "malız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mallardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "malı",
        "5": "plural",
        "6": "mallar",
        "7": "or",
        "8": "emval",
        "f3qual": "dated"
      },
      "expansion": "mal (definite accusative malı, plural mallar or (dated) emval)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mal"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "emval"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cattle"
      ],
      "links": [
        [
          "cattle",
          "cattle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "goods, property"
      ],
      "links": [
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "asset"
      ],
      "links": [
        [
          "asset",
          "asset"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "merchandise"
      ],
      "links": [
        [
          "merchandise",
          "merchandise"
        ]
      ],
      "qualifier": "economy",
      "raw_glosses": [
        "(economy) merchandise"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Law"
      ],
      "glosses": [
        "goods, commodity"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "commodity",
          "commodity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) goods, commodity"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish colloquialisms",
        "Turkish derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "(no equivalent expression; likely) an expendable or ignorable stupid and annoying person, douche, prick"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "expendable",
          "expendable"
        ],
        [
          "ignorable",
          "ignorable"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "annoying",
          "annoying"
        ],
        [
          "douche",
          "douche"
        ],
        [
          "prick",
          "prick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory) (no equivalent expression; likely) an expendable or ignorable stupid and annoying person, douche, prick"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish slang",
        "Turkish vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "a prostitute"
      ],
      "links": [
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar) a prostitute"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish slang"
      ],
      "glosses": [
        "heroin"
      ],
      "links": [
        [
          "heroin",
          "heroin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) heroin"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑɫ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-mal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-mal.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-mal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-mal.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-mal.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Arabic language",
    "Ottoman Turkish language"
  ],
  "word": "mal"
}

Download raw JSONL data for mal meaning in Turkish (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.