See mütekait in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "متقاعد",
"t": "retiree",
"tr": "mütekaıd"
},
"expansion": "Ottoman Turkish متقاعد (mütekaıd, “retiree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مُتَقَاعِد"
},
"expansion": "Arabic مُتَقَاعِد (mutaqāʕid)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish متقاعد (mütekaıd, “retiree”), from Arabic مُتَقَاعِد (mutaqāʕid).",
"forms": [
{
"form": "mütekaidi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "mütekaitler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mütekait",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mütekaidim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "mütekaidi",
"5": "plural",
"6": "mütekaitler"
},
"expansion": "mütekait (definite accusative mütekaidi, plural mütekaitler)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1",
"stem": "mütekaid"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"retiree, pensioner"
],
"id": "en-mütekait-tr-noun-GUh2FxmL",
"links": [
[
"retiree",
"retiree"
],
[
"pensioner",
"pensioner"
]
]
}
],
"word": "mütekait"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "متقاعد",
"t": "retiree",
"tr": "mütekaıd"
},
"expansion": "Ottoman Turkish متقاعد (mütekaıd, “retiree”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مُتَقَاعِد"
},
"expansion": "Arabic مُتَقَاعِد (mutaqāʕid)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish متقاعد (mütekaıd, “retiree”), from Arabic مُتَقَاعِد (mutaqāʕid).",
"forms": [
{
"form": "mütekaidi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "mütekaitler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mütekait",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mütekaidim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mütekaidinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mütekaidimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaitlerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mütekaidinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mütekaitlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "mütekaidi",
"5": "plural",
"6": "mütekaitler"
},
"expansion": "mütekait (definite accusative mütekaidi, plural mütekaitler)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1",
"stem": "mütekaid"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"retiree, pensioner"
],
"links": [
[
"retiree",
"retiree"
],
[
"pensioner",
"pensioner"
]
]
}
],
"word": "mütekait"
}
Download raw JSONL data for mütekait meaning in Turkish (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.