See müşteki in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "مشتكی", "tr": "müşteki" }, "expansion": "Ottoman Turkish مشتكی (müşteki)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "مُشْتَكٍ" }, "expansion": "Arabic مُشْتَكٍ (muštakin)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ش ك و" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish مشتكی (müşteki), from Arabic مُشْتَكٍ (muštakin).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qualifier", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "müştekiyim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "müşteki miyim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "müştekisin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki misin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müştekidir", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müşteki mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müştekiyiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "müşteki miyiz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "müştekisiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "müşteki misiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "müşteki", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "müştekiler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "müşteki mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "müştekiler mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "müştekiydim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "müşteki miydim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "müştekiydin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki miydin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müştekiydi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miydi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müştekiydik", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "müşteki miydik?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "müştekiydiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müşteki miydiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müştekiydiler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miydiler?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "müştekiymişim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "müşteki miymişim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "müştekiymişsin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki miymişsin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müştekiymiş", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miymiş?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müştekiymişiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "müşteki miymişiz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "müştekiymişsiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müşteki miymişsiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müştekiymişler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miymişler?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "müştekiysem", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki miysem?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "müştekiysen", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki miysen?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müştekiyse", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miyse?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müştekiysek", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "müşteki miysek?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "müştekiyseniz", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müşteki miyseniz?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müştekiyseler", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miyseler?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "müşteki", "name": "tr-adj" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I am one of the thousands of love customers of this age,\n I vituperate my loneliness, I’m complainant about the state without you.", "ref": "2013 August 7, Sagopa Kajmer, “Baytar [Veterinarian]”, in Kalp Hastası [Cardiac]:", "text": "Bu devranın binlerce sevgi müşterisinden biriyim,\n Yalnızlığıma küfrederim, sensiz hâlden müştekiyim.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "complainant" ], "id": "en-müşteki-tr-adj-BarYg2jS", "links": [ [ "complainant", "complainant" ] ], "synonyms": [ { "word": "şikâyetçi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/myʃ.te.ciː/" } ], "word": "müşteki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "مشتكی", "tr": "müşteki" }, "expansion": "Ottoman Turkish مشتكی (müşteki)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "مُشْتَكٍ" }, "expansion": "Arabic مُشْتَكٍ (muštakin)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ش ك و" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish مشتكی (müşteki), from Arabic مُشْتَكٍ (muštakin).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qualifier", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "müştekiyim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "müşteki miyim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "müştekisin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki misin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müştekidir", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müşteki mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müştekiyiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "müşteki miyiz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "müştekisiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "müşteki misiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "müşteki", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "müştekiler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "müşteki mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "müştekiler mi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "müştekiydim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "müşteki miydim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "müştekiydin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki miydin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müştekiydi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miydi?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müştekiydik", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "müşteki miydik?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "müştekiydiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müşteki miydiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müştekiydiler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miydiler?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "müştekiymişim", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "müşteki miymişim?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "müştekiymişsin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki miymişsin?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müştekiymiş", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miymiş?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müştekiymişiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "müşteki miymişiz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "müştekiymişsiniz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müşteki miymişsiniz?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müştekiymişler", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miymişler?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "müştekiysem", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki miysem?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "müştekiysen", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müşteki miysen?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "müştekiyse", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miyse?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "müştekiysek", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "müşteki miysek?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "müştekiyseniz", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müşteki miyseniz?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "müştekiyseler", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "müşteki miyseler?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "müşteki", "name": "tr-adj" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish adjectives", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from the Arabic root ش ك و", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I am one of the thousands of love customers of this age,\n I vituperate my loneliness, I’m complainant about the state without you.", "ref": "2013 August 7, Sagopa Kajmer, “Baytar [Veterinarian]”, in Kalp Hastası [Cardiac]:", "text": "Bu devranın binlerce sevgi müşterisinden biriyim,\n Yalnızlığıma küfrederim, sensiz hâlden müştekiyim.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "complainant" ], "links": [ [ "complainant", "complainant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/myʃ.te.ciː/" } ], "synonyms": [ { "word": "şikâyetçi" } ], "word": "müşteki" }
Download raw JSONL data for müşteki meaning in Turkish (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.