See kurşun in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "قورشون", "t": "lead", "tr": "kurşun" }, "expansion": "Ottoman Turkish قورشون (kurşun, “lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-cmn", "3": "*korgušïn", "4": "*qorɣušïn", "t": "lead" }, "expansion": "Common Turkic *qorɣušïn (“lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*korguĺčïn", "t": "lead" }, "expansion": "Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xqa", "2": "قُرُغْژٖينْ", "t": "lead", "tr": "qoruγžï̄n" }, "expansion": "Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžï̄n, “lead”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "коргошун" }, "expansion": "Kyrgyz коргошун (korgoşun)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "қорғасын" }, "expansion": "Kazakh қорғасын (qorğasyn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "gurşun" }, "expansion": "Turkmen gurşun", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "qurğuşun" }, "expansion": "Azerbaijani qurğuşun", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ҡурғаш" }, "expansion": "Bashkir ҡурғаш (qurğaş)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "кургаш" }, "expansion": "Tatar кургаш (qurgaş)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "قوغۇشۇن" }, "expansion": "Uyghur قوغۇشۇن (qoghushun)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "qoʻrgʻoshin" }, "expansion": "Uzbek qoʻrgʻoshin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mn", "2": "хорголжин" }, "expansion": "Mongolian хорголжин (xorgolžin)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish قورشون (kurşun, “lead”), from Common Turkic *qorɣušïn (“lead”), from Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”).\nCognates with Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžï̄n, “lead”), Kyrgyz коргошун (korgoşun), Kazakh қорғасын (qorğasyn), Turkmen gurşun, Azerbaijani qurğuşun, Bashkir ҡурғаш (qurğaş), Tatar кургаш (qurgaş), Uyghur قوغۇشۇن (qoghushun), Uzbek qoʻrgʻoshin and Mongolian хорголжин (xorgolžin), the latter being a Turkic borrowing.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kurşun", "name": "tr-adj" } ], "hyphenation": [ "kur‧şun" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "leaden" ], "id": "en-kurşun-tr-adj-kpaFcOg0", "links": [ [ "leaden", "leaden" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuɾˈʃun/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kurşun.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav.ogg" } ], "word": "kurşun" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun atmak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun dokunmak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun dökmek" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun erimi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun gibi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun grisi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun kalem" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun manyağı yapmak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun rengi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun sıkmak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun tutmak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun yağdırmak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun yağmuruna tutmak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşun yemek" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşuna dizmek" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşuncu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kurşuni" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "قورشون", "t": "lead", "tr": "kurşun" }, "expansion": "Ottoman Turkish قورشون (kurşun, “lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-cmn", "3": "*korgušïn", "4": "*qorɣušïn", "t": "lead" }, "expansion": "Common Turkic *qorɣušïn (“lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*korguĺčïn", "t": "lead" }, "expansion": "Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xqa", "2": "قُرُغْژٖينْ", "t": "lead", "tr": "qoruγžï̄n" }, "expansion": "Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžï̄n, “lead”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "коргошун" }, "expansion": "Kyrgyz коргошун (korgoşun)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "қорғасын" }, "expansion": "Kazakh қорғасын (qorğasyn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "gurşun" }, "expansion": "Turkmen gurşun", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "qurğuşun" }, "expansion": "Azerbaijani qurğuşun", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ҡурғаш" }, "expansion": "Bashkir ҡурғаш (qurğaş)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "кургаш" }, "expansion": "Tatar кургаш (qurgaş)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "قوغۇشۇن" }, "expansion": "Uyghur قوغۇشۇن (qoghushun)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "qoʻrgʻoshin" }, "expansion": "Uzbek qoʻrgʻoshin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mn", "2": "хорголжин" }, "expansion": "Mongolian хорголжин (xorgolžin)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish قورشون (kurşun, “lead”), from Common Turkic *qorɣušïn (“lead”), from Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”).\nCognates with Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžï̄n, “lead”), Kyrgyz коргошун (korgoşun), Kazakh қорғасын (qorğasyn), Turkmen gurşun, Azerbaijani qurğuşun, Bashkir ҡурғаш (qurğaş), Tatar кургаш (qurgaş), Uyghur قوغۇشۇن (qoghushun), Uzbek qoʻrgʻoshin and Mongolian хорголжин (xorgolžin), the latter being a Turkic borrowing.", "forms": [ { "form": "kurşunu", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kurşunlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurşun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurşunu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kurşunları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kurşuna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kurşunda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kurşundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurşunun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurşunların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurşunum", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurşunun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurşununuz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuzu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşununuzu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kurşunuma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşununuza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kurşununda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuzda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kurşununuzda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuzdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşununuzdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumun", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurşununun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuzun", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurşununuzun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "kurşunu", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "kurşunlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kurşun (definite accusative kurşunu, plural kurşunlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "u", "2": "lar" }, "expansion": "kurşun (definite accusative kurşunu, plural kurşunlar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "kur‧şun" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "u", "poss": "+" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 41 41 14", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Metals", "orig": "tr:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lead (chemical element)" ], "id": "en-kurşun-tr-noun-iZZ1~8y3", "links": [ [ "lead", "lead" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Firearms", "orig": "tr:Firearms", "parents": [ "Weapons", "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 7 75 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 79 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 74 18", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 41 41 14", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Metals", "orig": "tr:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "musket ball" ], "id": "en-kurşun-tr-noun-tanLLAxA", "links": [ [ "firearm", "firearm" ], [ "musket ball", "musket ball" ] ], "raw_glosses": [ "(firearms) musket ball" ], "topics": [ "engineering", "firearms", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Firearms", "orig": "tr:Firearms", "parents": [ "Weapons", "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 41 41 14", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Metals", "orig": "tr:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bullet" ], "id": "en-kurşun-tr-noun-7RLrIAAP", "links": [ [ "firearm", "firearm" ], [ "bullet", "bullet" ] ], "raw_glosses": [ "(firearms, by extension from the former) bullet" ], "raw_tags": [ "from the former" ], "synonyms": [ { "word": "mermi" } ], "tags": [ "broadly" ], "topics": [ "engineering", "firearms", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuɾˈʃun/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kurşun.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav.ogg" } ], "word": "kurşun" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish adjectives", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Common Turkic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Common Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "tr:Metals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "قورشون", "t": "lead", "tr": "kurşun" }, "expansion": "Ottoman Turkish قورشون (kurşun, “lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-cmn", "3": "*korgušïn", "4": "*qorɣušïn", "t": "lead" }, "expansion": "Common Turkic *qorɣušïn (“lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*korguĺčïn", "t": "lead" }, "expansion": "Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xqa", "2": "قُرُغْژٖينْ", "t": "lead", "tr": "qoruγžï̄n" }, "expansion": "Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžï̄n, “lead”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "коргошун" }, "expansion": "Kyrgyz коргошун (korgoşun)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "қорғасын" }, "expansion": "Kazakh қорғасын (qorğasyn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "gurşun" }, "expansion": "Turkmen gurşun", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "qurğuşun" }, "expansion": "Azerbaijani qurğuşun", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ҡурғаш" }, "expansion": "Bashkir ҡурғаш (qurğaş)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "кургаш" }, "expansion": "Tatar кургаш (qurgaş)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "قوغۇشۇن" }, "expansion": "Uyghur قوغۇشۇن (qoghushun)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "qoʻrgʻoshin" }, "expansion": "Uzbek qoʻrgʻoshin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mn", "2": "хорголжин" }, "expansion": "Mongolian хорголжин (xorgolžin)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish قورشون (kurşun, “lead”), from Common Turkic *qorɣušïn (“lead”), from Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”).\nCognates with Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžï̄n, “lead”), Kyrgyz коргошун (korgoşun), Kazakh қорғасын (qorğasyn), Turkmen gurşun, Azerbaijani qurğuşun, Bashkir ҡурғаш (qurğaş), Tatar кургаш (qurgaş), Uyghur قوغۇشۇن (qoghushun), Uzbek qoʻrgʻoshin and Mongolian хорголжин (xorgolžin), the latter being a Turkic borrowing.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kurşun", "name": "tr-adj" } ], "hyphenation": [ "kur‧şun" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "leaden" ], "links": [ [ "leaden", "leaden" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuɾˈʃun/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kurşun.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav.ogg" } ], "word": "kurşun" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish adjectives", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Common Turkic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Common Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "tr:Metals" ], "derived": [ { "word": "kurşun atmak" }, { "word": "kurşun dokunmak" }, { "word": "kurşun dökmek" }, { "word": "kurşun erimi" }, { "word": "kurşun gibi" }, { "word": "kurşun grisi" }, { "word": "kurşun kalem" }, { "word": "kurşun manyağı yapmak" }, { "word": "kurşun rengi" }, { "word": "kurşun sıkmak" }, { "word": "kurşun tutmak" }, { "word": "kurşun yağdırmak" }, { "word": "kurşun yağmuruna tutmak" }, { "word": "kurşun yemek" }, { "word": "kurşuna dizmek" }, { "word": "kurşuncu" }, { "word": "kurşuni" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "قورشون", "t": "lead", "tr": "kurşun" }, "expansion": "Ottoman Turkish قورشون (kurşun, “lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-cmn", "3": "*korgušïn", "4": "*qorɣušïn", "t": "lead" }, "expansion": "Common Turkic *qorɣušïn (“lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*korguĺčïn", "t": "lead" }, "expansion": "Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xqa", "2": "قُرُغْژٖينْ", "t": "lead", "tr": "qoruγžï̄n" }, "expansion": "Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžï̄n, “lead”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "коргошун" }, "expansion": "Kyrgyz коргошун (korgoşun)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "қорғасын" }, "expansion": "Kazakh қорғасын (qorğasyn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "gurşun" }, "expansion": "Turkmen gurşun", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "qurğuşun" }, "expansion": "Azerbaijani qurğuşun", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ҡурғаш" }, "expansion": "Bashkir ҡурғаш (qurğaş)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "кургаш" }, "expansion": "Tatar кургаш (qurgaş)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "قوغۇشۇن" }, "expansion": "Uyghur قوغۇشۇن (qoghushun)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "qoʻrgʻoshin" }, "expansion": "Uzbek qoʻrgʻoshin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mn", "2": "хорголжин" }, "expansion": "Mongolian хорголжин (xorgolžin)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish قورشون (kurşun, “lead”), from Common Turkic *qorɣušïn (“lead”), from Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”).\nCognates with Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžï̄n, “lead”), Kyrgyz коргошун (korgoşun), Kazakh қорғасын (qorğasyn), Turkmen gurşun, Azerbaijani qurğuşun, Bashkir ҡурғаш (qurğaş), Tatar кургаш (qurgaş), Uyghur قوغۇشۇن (qoghushun), Uzbek qoʻrgʻoshin and Mongolian хорголжин (xorgolžin), the latter being a Turkic borrowing.", "forms": [ { "form": "kurşunu", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kurşunlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurşun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurşunu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kurşunları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kurşuna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kurşunda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kurşundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurşunun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurşunların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurşunum", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurşunun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurşununuz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuzu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşununuzu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kurşunuma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşununuza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kurşununda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuzda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kurşununuzda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuzdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kurşununuzdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumun", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurşununun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşunlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kurşununun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kurşunumuzun", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurşunlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurşununuzun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kurşunlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "kurşunu", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "kurşunlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kurşun (definite accusative kurşunu, plural kurşunlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "u", "2": "lar" }, "expansion": "kurşun (definite accusative kurşunu, plural kurşunlar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "kur‧şun" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "u", "poss": "+" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lead (chemical element)" ], "links": [ [ "lead", "lead" ] ] }, { "categories": [ "tr:Firearms" ], "glosses": [ "musket ball" ], "links": [ [ "firearm", "firearm" ], [ "musket ball", "musket ball" ] ], "raw_glosses": [ "(firearms) musket ball" ], "topics": [ "engineering", "firearms", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] }, { "categories": [ "tr:Firearms" ], "glosses": [ "bullet" ], "links": [ [ "firearm", "firearm" ], [ "bullet", "bullet" ] ], "raw_glosses": [ "(firearms, by extension from the former) bullet" ], "raw_tags": [ "from the former" ], "synonyms": [ { "word": "mermi" } ], "tags": [ "broadly" ], "topics": [ "engineering", "firearms", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuɾˈʃun/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kurşun.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kur%C5%9Fun.wav.ogg" } ], "word": "kurşun" }
Download raw JSONL data for kurşun meaning in Turkish (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.