"kopuz" meaning in Turkish

See kopuz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Ottoman Turkish قوپوز (kopuz, “a lute with a somewhat globular body”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (kopuz, “stringed instrument”), from Proto-Turkic *kopuŕ (“a k. of musical (string) instrument”). Akin to Proto-Mongolic *kuxur (“a musical (string) instrument”) (cf. Mongolian хуур (xuur)), Altaicists consider the Mongolic form to be a cognate to Turkic (although the Altaic theory is now largely discredited), however an early borrowing from Turkic has also been proposed. Etymology templates: {{inh|tr|ota|قوپوز|t=a lute with a somewhat globular body|tr=kopuz}} Ottoman Turkish قوپوز (kopuz, “a lute with a somewhat globular body”), {{inh|tr|trk-oat|||stringed instrument|tr=kopuz}} Old Anatolian Turkish [script needed] (kopuz, “stringed instrument”), {{inh|tr|trk-pro|*kopuŕ|t=a k. of musical (string) instrument}} Proto-Turkic *kopuŕ (“a k. of musical (string) instrument”), {{cog|xgn-pro|*kuxur|t=a musical (string) instrument}} Proto-Mongolic *kuxur (“a musical (string) instrument”), {{cog|mn|хуур}} Mongolian хуур (xuur) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|kopuzu|||plural|kopuzlar|f1request=1|f3request=1|head=|sort=}} kopuz (definite accusative kopuzu, plural kopuzlar), {{tr-noun|u|lar}} kopuz (definite accusative kopuzu, plural kopuzlar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|u|poss=1}} Forms: kopuzu [accusative, definite], kopuzlar [plural], no-table-tags [table-tags], kopuz [nominative, singular], kopuzlar [nominative, plural], kopuzu [accusative, definite, singular], kopuzları [accusative, definite, plural], kopuza [dative, singular], kopuzlara [dative, plural], kopuzda [locative, singular], kopuzlarda [locative, plural], kopuzdan [ablative, singular], kopuzlardan [ablative, plural], kopuzun [genitive, singular], kopuzların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], kopuzum [first-person, nominative, possessed-single, possessive, singular], kopuzlarım [first-person, nominative, possessed-many, possessive, singular], kopuzun [nominative, possessed-single, possessive, second-person, singular], kopuzların [nominative, possessed-many, possessive, second-person, singular], kopuzu [nominative, possessed-single, possessive, singular, third-person], kopuzları [nominative, possessed-many, possessive, singular, third-person], kopuzumuz [first-person, nominative, plural, possessed-single, possessive], kopuzlarımız [first-person, nominative, plural, possessed-many, possessive], kopuzunuz [nominative, plural, possessed-single, possessive, second-person], kopuzlarınız [nominative, plural, possessed-many, possessive, second-person], kopuzları [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], kopuzları [nominative, plural, possessed-many, possessive, third-person], kopuzumu [accusative, definite, first-person, possessed-single, possessive, singular], kopuzlarımı [accusative, definite, first-person, possessed-many, possessive, singular], kopuzunu [accusative, definite, possessed-single, possessive, second-person, singular], kopuzlarını [accusative, definite, possessed-many, possessive, second-person, singular], kopuzunu [accusative, definite, possessed-single, possessive, singular, third-person], kopuzlarını [accusative, definite, possessed-many, possessive, singular, third-person], kopuzumuzu [accusative, definite, first-person, plural, possessed-single, possessive], kopuzlarımızı [accusative, definite, first-person, plural, possessed-many, possessive], kopuzunuzu [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, second-person], kopuzlarınızı [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, second-person], kopuzlarını [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, third-person], kopuzlarını [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, third-person], kopuzuma [dative, first-person, possessed-single, possessive, singular], kopuzlarıma [dative, first-person, possessed-many, possessive, singular], kopuzuna [dative, possessed-single, possessive, second-person, singular], kopuzlarına [dative, possessed-many, possessive, second-person, singular], kopuzuna [dative, possessed-single, possessive, singular, third-person], kopuzlarına [dative, possessed-many, possessive, singular, third-person], kopuzumuza [dative, first-person, plural, possessed-single, possessive], kopuzlarımıza [dative, first-person, plural, possessed-many, possessive], kopuzunuza [dative, plural, possessed-single, possessive, second-person], kopuzlarınıza [dative, plural, possessed-many, possessive, second-person], kopuzlarına [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], kopuzlarına [dative, plural, possessed-many, possessive, third-person], kopuzumda [first-person, locative, possessed-single, possessive, singular], kopuzlarımda [first-person, locative, possessed-many, possessive, singular], kopuzunda [locative, possessed-single, possessive, second-person, singular], kopuzlarında [locative, possessed-many, possessive, second-person, singular], kopuzunda [locative, possessed-single, possessive, singular, third-person], kopuzlarında [locative, possessed-many, possessive, singular, third-person], kopuzumuzda [first-person, locative, plural, possessed-single, possessive], kopuzlarımızda [first-person, locative, plural, possessed-many, possessive], kopuzunuzda [locative, plural, possessed-single, possessive, second-person], kopuzlarınızda [locative, plural, possessed-many, possessive, second-person], kopuzlarında [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], kopuzlarında [locative, plural, possessed-many, possessive, third-person], kopuzumdan [ablative, first-person, possessed-single, possessive, singular], kopuzlarımdan [ablative, first-person, possessed-many, possessive, singular], kopuzundan [ablative, possessed-single, possessive, second-person, singular], kopuzlarından [ablative, possessed-many, possessive, second-person, singular], kopuzundan [ablative, possessed-single, possessive, singular, third-person], kopuzlarından [ablative, possessed-many, possessive, singular, third-person], kopuzumuzdan [ablative, first-person, plural, possessed-single, possessive], kopuzlarımızdan [ablative, first-person, plural, possessed-many, possessive], kopuzunuzdan [ablative, plural, possessed-single, possessive, second-person], kopuzlarınızdan [ablative, plural, possessed-many, possessive, second-person], kopuzlarından [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], kopuzlarından [ablative, plural, possessed-many, possessive, third-person], kopuzumun [first-person, genitive, possessed-single, possessive, singular], kopuzlarımın [first-person, genitive, possessed-many, possessive, singular], kopuzunun [genitive, possessed-single, possessive, second-person, singular], kopuzlarının [genitive, possessed-many, possessive, second-person, singular], kopuzunun [genitive, possessed-single, possessive, singular, third-person], kopuzlarının [genitive, possessed-many, possessive, singular, third-person], kopuzumuzun [first-person, genitive, plural, possessed-single, possessive], kopuzlarımızın [first-person, genitive, plural, possessed-many, possessive], kopuzunuzun [genitive, plural, possessed-single, possessive, second-person], kopuzlarınızın [genitive, plural, possessed-many, possessive, second-person], kopuzlarının [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], kopuzlarının [genitive, plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. lute, lute-like instrument
{
  "etymology_links": [
    [
      "قوپوز",
      "قوپوز#Ottoman_Turkish"
    ],
    [
      "*kopuŕ",
      "Reconstruction:Proto-Turkic/kopuŕ"
    ],
    [
      "*kuxur",
      "Reconstruction:Proto-Mongolic/kuxur"
    ],
    [
      "хуур",
      "хуур#Mongolian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قوپوز",
        "t": "a lute with a somewhat globular body",
        "tr": "kopuz"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قوپوز (kopuz, “a lute with a somewhat globular body”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-oat",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "stringed instrument",
        "tr": "kopuz"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish [script needed] (kopuz, “stringed instrument”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kopuŕ",
        "t": "a k. of musical (string) instrument"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kopuŕ (“a k. of musical (string) instrument”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xgn-pro",
        "2": "*kuxur",
        "t": "a musical (string) instrument"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *kuxur (“a musical (string) instrument”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "хуур"
      },
      "expansion": "Mongolian хуур (xuur)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قوپوز (kopuz, “a lute with a somewhat globular body”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (kopuz, “stringed instrument”), from Proto-Turkic *kopuŕ (“a k. of musical (string) instrument”). Akin to Proto-Mongolic *kuxur (“a musical (string) instrument”) (cf. Mongolian хуур (xuur)), Altaicists consider the Mongolic form to be a cognate to Turkic (although the Altaic theory is now largely discredited), however an early borrowing from Turkic has also been proposed.",
  "forms": [
    {
      "form": "kopuzu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kopuzu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kopuzlar",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kopuz (definite accusative kopuzu, plural kopuzlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "kopuz (definite accusative kopuzu, plural kopuzlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tr",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "tr:Musical instruments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lute, lute-like instrument"
      ],
      "id": "en-kopuz-tr-noun-MvcUJQst",
      "links": [
        [
          "lute",
          "lute"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kopuz"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "قوپوز",
      "قوپوز#Ottoman_Turkish"
    ],
    [
      "*kopuŕ",
      "Reconstruction:Proto-Turkic/kopuŕ"
    ],
    [
      "*kuxur",
      "Reconstruction:Proto-Mongolic/kuxur"
    ],
    [
      "хуур",
      "хуур#Mongolian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قوپوز",
        "t": "a lute with a somewhat globular body",
        "tr": "kopuz"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قوپوز (kopuz, “a lute with a somewhat globular body”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-oat",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "stringed instrument",
        "tr": "kopuz"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish [script needed] (kopuz, “stringed instrument”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kopuŕ",
        "t": "a k. of musical (string) instrument"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kopuŕ (“a k. of musical (string) instrument”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xgn-pro",
        "2": "*kuxur",
        "t": "a musical (string) instrument"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *kuxur (“a musical (string) instrument”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "хуур"
      },
      "expansion": "Mongolian хуур (xuur)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قوپوز (kopuz, “a lute with a somewhat globular body”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (kopuz, “stringed instrument”), from Proto-Turkic *kopuŕ (“a k. of musical (string) instrument”). Akin to Proto-Mongolic *kuxur (“a musical (string) instrument”) (cf. Mongolian хуур (xuur)), Altaicists consider the Mongolic form to be a cognate to Turkic (although the Altaic theory is now largely discredited), however an early borrowing from Turkic has also been proposed.",
  "forms": [
    {
      "form": "kopuzu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kopuzlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kopuzu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kopuzlar",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kopuz (definite accusative kopuzu, plural kopuzlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "kopuz (definite accusative kopuzu, plural kopuzlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Old Anatolian Turkish terms",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish nouns",
        "Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
        "Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
        "tr:Musical instruments"
      ],
      "glosses": [
        "lute, lute-like instrument"
      ],
      "links": [
        [
          "lute",
          "lute"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kopuz"
}

Download raw JSONL data for kopuz meaning in Turkish (13.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.