See kalmak in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kalmak meaning in Turkish (55.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalıt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Fransız kalmak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "قالمق",
"t": "to halt, cease moving, remain, remain behind, be left, to wait, to be deficient",
"tr": "qalmaq"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قالمق (qalmaq, “to halt, cease moving, remain, remain behind, be left, to wait, to be deficient”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-oat",
"t": "to remain",
"tr": "qalmaq"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish [script needed] (qalmaq, “to remain”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*kiāl-",
"4": "*kiāl-mak",
"t": "to stay behind, remain"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kiāl-mak (“to stay behind, remain”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰴𐰞",
"t": "to be left (behind)",
"tr": "qal-"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "qʾlmʾq",
"t": "to remain",
"tr": "qalmaq"
},
"expansion": "Old Uyghur qʾlmʾq (qalmaq, “to remain”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "قَلْماقْ",
"t": "to remain",
"tr": "qalmāq"
},
"expansion": "Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قالمق (qalmaq, “to halt, cease moving, remain, remain behind, be left, to wait, to be deficient”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (qalmaq, “to remain”), from Proto-Turkic *kiāl-mak (“to stay behind, remain”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”), Old Uyghur qʾlmʾq (qalmaq, “to remain”), Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”).",
"forms": [
{
"form": "kalır",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalmak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "kalmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "kalacak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"participle",
"prospective"
]
},
{
"form": "kaldığım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kaldığın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kaldığı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kaldığımız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kaldığınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kaldıkları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kalacağım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalacağın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalacağı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalacağımız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalacağınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalacakları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "kalış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kalırım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalırsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalır",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalırız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalırsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalırlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyorum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyorsun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyoruz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalıyorsunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kaldım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kaldın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kaldı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kaldık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kaldınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kaldılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyordum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyordun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyordu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyorduk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kalıyordunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlardı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or kalıyordular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalacağım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalacaksın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalacak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalacağız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalacaksınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalacaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmışım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmışsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmışız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmışsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmışlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalırmışım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalırmışsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalırmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalırmışız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalırmışsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalırlarmış (or kalırmışlar)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyormuşum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyormuşsun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyormuş",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyormuşuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalıyormuşsunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlarmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kalsanız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalsalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsaydım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsaydın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsaydı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsaydık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalsaydınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalsaydılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalayım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalasın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalalım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalasınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaktayım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaktasın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmakta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaktayız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "kalmaktasınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmaktalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmalıyım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmalısın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmalı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmalıyız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmalısınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmalılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalsınlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalır mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalır mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalır mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalır mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalır mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalırlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muyum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor musun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor mu?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muyuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalıyor musunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kaldım mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kaldın mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kaldı mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kaldık mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kaldınız mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kaldılar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muydum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor muydun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor muydu?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muyduk?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kalıyor muydunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlar mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalacak mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalacak mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalacak mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalacak mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalacak mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalacaklar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmış mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmış mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmış mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmış mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmış mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmışlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalır mıymışım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalır mıymışsın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalır mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalır mıymışız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalır mıymışsınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalırlar mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muymuşum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor muymuşsun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor muymuş?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muymuşuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalıyor muymuşsunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlar mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsam mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsan mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsa mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsak mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kalsanız mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalsalar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsa mıydım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsa mıydın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsa mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsa mıydık?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalsa mıydınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalsalar mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmakta mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmakta mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmakta mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmakta mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "kalmakta mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmaktalar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmalı mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmalı mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmalı mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmalı mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmalı mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmalılar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "kalmayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "kalmamış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "kalmayacak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"participle",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalmadığım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadığın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadığı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmadığımız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmadığınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmadıkları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacağım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"participle",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacağın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"prospective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacağı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"prospective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacağımız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"participle",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalmayacağınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"plural",
"prospective",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmayacakları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"plural",
"prospective",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "kalmayış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"negative"
]
},
{
"form": "kalmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmazsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalmazsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmazlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyorsun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyoruz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalmıyorsunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmadım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmadık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmadınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmadılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyordum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyordun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyordu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorduk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmıyordunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlardı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacağım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacaksın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacağız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmayacaksınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmayacaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamışım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamışsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamışız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmamışsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamışlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmazmışım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmazmışsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmazmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmazmışız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmazmışsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmazlarmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyormuşum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyormuşsun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyormuş",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyormuşuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmıyormuşsunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlarmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmasanız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasaydım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasaydın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasaydı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasaydık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmasaydınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmasaydılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayayım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayasın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayalım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmayasınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmayalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamaktayım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamaktasın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamakta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamaktayız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "kalmamaktasınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamaktalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamalıyım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamalısın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamalı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamalıyız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmamalısınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamalılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmasınlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaz mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaz mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaz mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaz mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalmaz mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmazlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muyum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor musun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor mu?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muyuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalmıyor musunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmadım mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadın mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadı mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmadık mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmadınız mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmadılar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muydum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor muydun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor muydu?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muyduk?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmıyor muydunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlar mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacak mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacak mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacak mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacak mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmayacak mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmayacaklar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamış mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamış mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamış mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamış mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmamış mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamışlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaz mıymışım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaz mıymışsın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaz mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaz mıymışız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmaz mıymışsınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmazlar mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muymuşum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor muymuşsun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor muymuş?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muymuşuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmıyor muymuşsunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlar mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasam mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasan mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasa mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasak mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmasanız mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmasalar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasa mıydım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasa mıydın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasa mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasa mıydık?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmasa mıydınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmasalar mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamakta mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamakta mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamakta mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamakta mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "kalmamakta mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamaktalar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamalı mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamalı mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamalı mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamalı mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmamalı mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamalılar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "verb",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "kalır",
"head": ""
},
"expansion": "kalmak (third-person singular simple present kalır)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kalır"
},
"expansion": "kalmak (third-person singular simple present kalır)",
"name": "tr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kal",
"2": "a",
"3": "kalır",
"4": "a",
"5": "d"
},
"name": "tr-conj"
},
{
"args": {
"1": "kalırım",
"10": "kalıyoruz",
"100": "kalmıyor muyuz?",
"101": "kalmıyor musunuz?",
"102": "kalmıyorlar mı?",
"103": "kalmadım mı?",
"104": "kalmadın mı?",
"105": "kalmadı mı?",
"106": "kalmadık mı?",
"107": "kalmadınız mı?",
"108": "kalmadılar mı?",
"109": "kalmıyor muydum?",
"11": "kalıyorsunuz",
"110": "kalmıyor muydun?",
"111": "kalmıyor muydu?",
"112": "kalmıyor muyduk?",
"113": "kalmıyor muydunuz?",
"114": "kalmıyorlar mıydı?",
"115": "kalmayacak mıyım?",
"116": "kalmayacak mısın?",
"117": "kalmayacak mı?",
"118": "kalmayacak mıyız?",
"119": "kalmayacak mısınız?",
"12": "kalıyorlar",
"120": "kalmayacaklar mı?",
"121": "kalmışım",
"122": "kalmışsın",
"123": "kalmış",
"124": "kalmışız",
"125": "kalmışsınız",
"126": "kalmışlar",
"127": "kalıyormuşum",
"128": "kalıyormuşsun",
"129": "kalıyormuş",
"13": "kaldım",
"130": "kalıyormuşuz",
"131": "kalıyormuşsunuz",
"132": "kalıyorlarmış",
"133": "kalmış mıyım?",
"134": "kalmış mısın?",
"135": "kalmış mı?",
"136": "kalmış mıyız?",
"137": "kalmış mısınız?",
"138": "kalmışlar mı?",
"139": "kalıyor muymuşum?",
"14": "kaldın",
"140": "kalıyor muymuşsun?",
"141": "kalıyor muymuş?",
"142": "kalıyor muymuşuz?",
"143": "kalıyor muymuşsunuz?",
"144": "kalıyorlar mıymış?",
"145": "kalmamışım",
"146": "kalmamışsın",
"147": "kalmamış",
"148": "kalmamışız",
"149": "kalmamışsınız",
"15": "kaldı",
"150": "kalmamışlar",
"151": "kalmıyormuşum",
"152": "kalmıyormuşsun",
"153": "kalmıyormuş",
"154": "kalmıyormuşuz",
"155": "kalmıyormuşsunuz",
"156": "kalmıyorlarmış",
"157": "kalmamış mıyım?",
"158": "kalmamış mısın?",
"159": "kalmamış mı?",
"16": "kaldık",
"160": "kalmamış mıyız?",
"161": "kalmamış mısınız?",
"162": "kalmamışlar mı?",
"163": "kalmıyor muymuşum?",
"164": "kalmıyor muymuşsun?",
"165": "kalmıyor muymuş?",
"166": "kalmıyor muymuşuz?",
"167": "kalmıyor muymuşsunuz?",
"168": "kalmıyorlar mıymış?",
"169": "kalırmışım",
"17": "kaldınız",
"170": "kalırmışsın",
"171": "kalırmış",
"172": "kalırmışız",
"173": "kalırmışsınız",
"174": "kalırlarmış (or kalırmışlar)",
"175": "kalır mıymışım?",
"176": "kalır mıymışsın?",
"177": "kalır mıymış?",
"178": "kalır mıymışız?",
"179": "kalır mıymışsınız?",
"18": "kaldılar",
"180": "kalırlar mıymış?",
"181": "kalmazmışım",
"182": "kalmazmışsın",
"183": "kalmazmış",
"184": "kalmazmışız",
"185": "kalmazmışsınız",
"186": "kalmazlarmış",
"187": "kalmaz mıymışım?",
"188": "kalmaz mıymışsın?",
"189": "kalmaz mıymış?",
"19": "kalıyordum",
"190": "kalmaz mıymışız?",
"191": "kalmaz mıymışsınız?",
"192": "kalmazlar mıymış?",
"193": "kalayım",
"194": "kal",
"195": "kalsın",
"196": "kalalım",
"197": "kalın",
"198": "kalsınlar",
"199": "kalmayayım",
"2": "kalırsın",
"20": "kalıyordun",
"200": "kalma",
"201": "kalmasın",
"202": "kalmayalım",
"203": "kalmayın",
"204": "kalmasınlar",
"205": "kalsam",
"206": "kalsan",
"207": "kalsa",
"208": "kalsak",
"209": "kalsanız",
"21": "kalıyordu",
"210": "kalsalar",
"211": "kalsam mı?",
"212": "kalsan mı?",
"213": "kalsa mı?",
"214": "kalsak mı?",
"215": "kalsanız mı?",
"216": "kalsalar mı?",
"217": "kalmasam",
"218": "kalmasan",
"219": "kalmasa",
"22": "kalıyorduk",
"220": "kalmasak",
"221": "kalmasanız",
"222": "kalmasalar",
"223": "kalmasam mı?",
"224": "kalmasan mı?",
"225": "kalmasa mı?",
"226": "kalmasak mı?",
"227": "kalmasanız mı?",
"228": "kalmasalar mı?",
"229": "kalsaydım",
"23": "kalıyordunuz",
"230": "kalsaydın",
"231": "kalsaydı",
"232": "kalsaydık",
"233": "kalsaydınız",
"234": "kalsaydılar",
"235": "kalsa mıydım?",
"236": "kalsa mıydın?",
"237": "kalsa mıydı?",
"238": "kalsa mıydık?",
"239": "kalsa mıydınız?",
"24": "kalıyorlardı (or kalıyordular)",
"240": "kalsalar mıydı?",
"241": "kalmasaydım",
"242": "kalmasaydın",
"243": "kalmasaydı",
"244": "kalmasaydık",
"245": "kalmasaydınız",
"246": "kalmasaydılar",
"247": "kalmasa mıydım?",
"248": "kalmasa mıydın?",
"249": "kalmasa mıydı?",
"25": "kalacağım",
"250": "kalmasa mıydık?",
"251": "kalmasa mıydınız?",
"252": "kalmasalar mıydı?",
"253": "kalayım",
"254": "kalasın",
"255": "kala",
"256": "kalalım",
"257": "kalasınız",
"258": "kalalar",
"259": "kalmayayım",
"26": "kalacaksın",
"260": "kalmayasın",
"261": "kalmaya",
"262": "kalmayalım",
"263": "kalmayasınız",
"264": "kalmayalar",
"265": "kalmalıyım",
"266": "kalmalısın",
"267": "kalmalı",
"268": "kalmalıyız",
"269": "kalmalısınız",
"27": "kalacak",
"270": "kalmalılar",
"271": "kalmalı mıyım?",
"272": "kalmalı mısın?",
"273": "kalmalı mı?",
"274": "kalmalı mıyız?",
"275": "kalmalı mısınız?",
"276": "kalmalılar mı?",
"277": "kalmamalıyım",
"278": "kalmamalısın",
"279": "kalmamalı",
"28": "kalacağız",
"280": "kalmamalıyız",
"281": "kalmamalısınız",
"282": "kalmamalılar",
"283": "kalmamalı mıyım?",
"284": "kalmamalı mısın?",
"285": "kalmamalı mı?",
"286": "kalmamalı mıyız?",
"287": "kalmamalı mısınız?",
"288": "kalmamalılar mı?",
"289": "kalmaktayım",
"29": "kalacaksınız",
"290": "kalmaktasın",
"291": "kalmakta",
"292": "kalmaktayız",
"293": "kalmaktasınız",
"294": "kalmaktalar",
"295": "kalmakta mıyım?",
"296": "kalmakta mısın?",
"297": "kalmakta mı?",
"298": "kalmakta mıyız?",
"299": "kalmakta mısınız?",
"3": "kalır",
"30": "kalacaklar",
"300": "kalmaktalar mı?",
"301": "kalmamaktayım",
"302": "kalmamaktasın",
"303": "kalmamakta",
"304": "kalmamaktayız",
"305": "kalmamaktasınız",
"306": "kalmamaktalar",
"307": "kalmamakta mıyım?",
"308": "kalmamakta mısın?",
"309": "kalmamakta mı?",
"31": "kalır mıyım?",
"310": "kalmamakta mıyız?",
"311": "kalmamakta mısınız?",
"312": "kalmamaktalar mı?",
"313": "kalmak",
"314": "kalır",
"315": "kalan",
"316": "kalmış",
"317": "kaldığım",
"318": "kaldığın",
"319": "kaldığı",
"32": "kalır mısın?",
"320": "kaldığımız",
"321": "kaldığınız",
"322": "kaldıkları",
"323": "kalacak",
"324": "kalacağım",
"325": "kalacağın",
"326": "kalacağı",
"327": "kalacağımız",
"328": "kalacağınız",
"329": "kalacakları",
"33": "kalır mı?",
"330": "kalma",
"331": "kalış",
"332": "kalmamak",
"333": "kalmaz",
"334": "kalmayan",
"335": "kalmamış",
"336": "kalmadığım",
"337": "kalmadığın",
"338": "kalmadığı",
"339": "kalmadığımız",
"34": "kalır mıyız?",
"340": "kalmadığınız",
"341": "kalmadıkları",
"342": "kalmayacak",
"343": "kalmayacağım",
"344": "kalmayacağın",
"345": "kalmayacağı",
"346": "kalmayacağımız",
"347": "kalmayacağınız",
"348": "kalmayacakları",
"349": "kalmama",
"35": "kalır mısınız?",
"350": "kalmayış",
"36": "kalırlar mı?",
"37": "kalıyor muyum?",
"38": "kalıyor musun?",
"39": "kalıyor mu?",
"4": "kalırız",
"40": "kalıyor muyuz?",
"41": "kalıyor musunuz?",
"42": "kalıyorlar mı?",
"43": "kaldım mı?",
"44": "kaldın mı?",
"45": "kaldı mı?",
"46": "kaldık mı?",
"47": "kaldınız mı?",
"48": "kaldılar mı?",
"49": "kalıyor muydum?",
"5": "kalırsınız",
"50": "kalıyor muydun?",
"51": "kalıyor muydu?",
"52": "kalıyor muyduk?",
"53": "kalıyor muydunuz?",
"54": "kalıyorlar mıydı?",
"55": "kalacak mıyım?",
"56": "kalacak mısın?",
"57": "kalacak mı?",
"58": "kalacak mıyız?",
"59": "kalacak mısınız?",
"6": "kalırlar",
"60": "kalacaklar mı?",
"61": "kalmam",
"62": "kalmazsın",
"63": "kalmaz",
"64": "kalmayız",
"65": "kalmazsınız",
"66": "kalmazlar",
"67": "kalmıyorum",
"68": "kalmıyorsun",
"69": "kalmıyor",
"7": "kalıyorum",
"70": "kalmıyoruz",
"71": "kalmıyorsunuz",
"72": "kalmıyorlar",
"73": "kalmadım",
"74": "kalmadın",
"75": "kalmadı",
"76": "kalmadık",
"77": "kalmadınız",
"78": "kalmadılar",
"79": "kalmıyordum",
"8": "kalıyorsun",
"80": "kalmıyordun",
"81": "kalmıyordu",
"82": "kalmıyorduk",
"83": "kalmıyordunuz",
"84": "kalmıyorlardı",
"85": "kalmayacağım",
"86": "kalmayacaksın",
"87": "kalmayacak",
"88": "kalmayacağız",
"89": "kalmayacaksınız",
"9": "kalıyor",
"90": "kalmayacaklar",
"91": "kalmaz mıyım?",
"92": "kalmaz mısın?",
"93": "kalmaz mı?",
"94": "kalmaz mıyız?",
"95": "kalmaz mısınız?",
"96": "kalmazlar mı?",
"97": "kalmıyor muyum?",
"98": "kalmıyor musun?",
"99": "kalmıyor mu?",
"note": "aorist in -<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">V⁴r</i>"
},
"name": "tr-conj-head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dünden kalmak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "evde kalmak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kala"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalabilmek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalacak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalalı"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalamamak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalası"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kaldık"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalı"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalıcı"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalık"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalım"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalınmak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalıntı"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalır"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalış"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalmamak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kalmaz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 17 10 17 10 9 9 15",
"kind": "other",
"name": "Turkish verbs with aorist in -V⁴r",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to remain, be left; to be left over"
],
"id": "en-kalmak-tr-verb-I9g9cyq5",
"links": [
[
"remain",
"remain"
],
[
"left",
"left"
],
[
"left over",
"left over"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to remain, be left; to be left over"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "76 3 15 3 1 1 1 1",
"sense": "to remain, be left",
"word": "artmak"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 4 49 5 5 3 2 2 13",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 51 10 11 4 3 3 13",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 10 17 10 9 9 15",
"kind": "other",
"name": "Turkish verbs with aorist in -V⁴r",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to come to a halt, reach a standstill"
],
"id": "en-kalmak-tr-verb-ypu~n4JW",
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"halt",
"halt"
],
[
"standstill",
"standstill"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to come to a halt, reach a standstill"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to wait, stay, camp"
],
"id": "en-kalmak-tr-verb-92H~gOIl",
"links": [
[
"wait",
"wait"
],
[
"stay",
"stay"
],
[
"camp",
"camp"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to wait, stay, camp"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "25 21 54 0 0 0 0 0",
"sense": "to stay",
"word": "durmak"
},
{
"_dis1": "25 21 54 0 0 0 0 0",
"sense": "to stay",
"word": "konaklamak"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 17 10 17 10 9 9 15",
"kind": "other",
"name": "Turkish verbs with aorist in -V⁴r",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spoil, go bad, sour"
],
"id": "en-kalmak-tr-verb-jTo59jmU",
"links": [
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"go bad",
"go bad"
],
[
"sour",
"sour"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to spoil, go bad, sour"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 17 10 17 10 9 9 15",
"kind": "other",
"name": "Turkish verbs with aorist in -V⁴r",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fail (a class), flunk"
],
"id": "en-kalmak-tr-verb-PVvCZ3LI",
"links": [
[
"fail",
"fail"
],
[
"flunk",
"flunk"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with ablative case) to fail (a class), flunk"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 4 3 5 80 1 1 2",
"sense": "to fail, flunk",
"word": "çakmak"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"with-ablative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be postponed to"
],
"id": "en-kalmak-tr-verb-CA~7zKrI",
"links": [
[
"postponed",
"postponed"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with dative case) to be postponed to"
],
"tags": [
"intransitive",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be covered with"
],
"id": "en-kalmak-tr-verb-pCnjv78l",
"links": [
[
"covered",
"covered"
]
],
"qualifier": "with locative case",
"raw_glosses": [
"(intransitive, with locative case) to be covered with"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 17 10 17 10 9 9 15",
"kind": "other",
"name": "Turkish verbs with aorist in -V⁴r",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Expresses continuous action when used with verbal adverbs (those with -a, -e, -ıp, -ip, -up, -üp)"
],
"id": "en-kalmak-tr-verb-aPw4lnqh",
"links": [
[
"verbal",
"verbal"
],
[
"adverb",
"adverb"
],
[
"-a",
"-a#Turkish"
],
[
"-e",
"-e#Turkish"
],
[
"-ıp",
"-ıp#Turkish"
],
[
"-ip",
"-ip#Turkish"
],
[
"-up",
"-up#Turkish"
],
[
"-üp",
"-üp#Turkish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) Expresses continuous action when used with verbal adverbs (those with -a, -e, -ıp, -ip, -up, -üp)"
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɫmɑk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kalmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kalmak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kalmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kalmak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kalmak.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kalmak"
}
{
"categories": [
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Requests for native script for Old Anatolian Turkish terms",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish terms with audio links",
"Turkish verbs",
"Turkish verbs with aorist in -V⁴r"
],
"derived": [
{
"word": "kalıt"
},
{
"word": "Fransız kalmak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "قالمق",
"t": "to halt, cease moving, remain, remain behind, be left, to wait, to be deficient",
"tr": "qalmaq"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قالمق (qalmaq, “to halt, cease moving, remain, remain behind, be left, to wait, to be deficient”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-oat",
"t": "to remain",
"tr": "qalmaq"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish [script needed] (qalmaq, “to remain”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*kiāl-",
"4": "*kiāl-mak",
"t": "to stay behind, remain"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kiāl-mak (“to stay behind, remain”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰴𐰞",
"t": "to be left (behind)",
"tr": "qal-"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "qʾlmʾq",
"t": "to remain",
"tr": "qalmaq"
},
"expansion": "Old Uyghur qʾlmʾq (qalmaq, “to remain”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "قَلْماقْ",
"t": "to remain",
"tr": "qalmāq"
},
"expansion": "Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قالمق (qalmaq, “to halt, cease moving, remain, remain behind, be left, to wait, to be deficient”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (qalmaq, “to remain”), from Proto-Turkic *kiāl-mak (“to stay behind, remain”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”), Old Uyghur qʾlmʾq (qalmaq, “to remain”), Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”).",
"forms": [
{
"form": "kalır",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalmak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "kalmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "kalacak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"participle",
"prospective"
]
},
{
"form": "kaldığım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kaldığın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kaldığı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kaldığımız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kaldığınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kaldıkları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-prospective",
"participle",
"personal"
]
},
{
"form": "kalacağım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalacağın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalacağı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalacağımız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalacağınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalacakları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"personal",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "kalış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kalırım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalırsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalır",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalırız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalırsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalırlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyorum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyorsun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyoruz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalıyorsunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kaldım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kaldın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kaldı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kaldık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kaldınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kaldılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyordum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyordun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyordu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyorduk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kalıyordunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlardı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or kalıyordular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalacağım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalacaksın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalacak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalacağız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalacaksınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalacaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmışım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmışsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmışız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmışsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmışlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalırmışım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalırmışsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalırmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalırmışız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalırmışsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalırlarmış (or kalırmışlar)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyormuşum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyormuşsun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyormuş",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyormuşuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalıyormuşsunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlarmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kalsanız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalsalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsaydım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsaydın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsaydı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsaydık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalsaydınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalsaydılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalayım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalasın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalalım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalasınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaktayım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaktasın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmakta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaktayız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "kalmaktasınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmaktalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmalıyım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmalısın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmalı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmalıyız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmalısınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmalılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalsınlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalır mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalır mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalır mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalır mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalır mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalırlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muyum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor musun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor mu?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muyuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalıyor musunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kaldım mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kaldın mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kaldı mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kaldık mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kaldınız mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kaldılar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muydum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor muydun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor muydu?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muyduk?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kalıyor muydunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlar mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalacak mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalacak mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalacak mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalacak mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalacak mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalacaklar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmış mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmış mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmış mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmış mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmış mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmışlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalır mıymışım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalır mıymışsın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalır mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalır mıymışız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalır mıymışsınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalırlar mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muymuşum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor muymuşsun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalıyor muymuş?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalıyor muymuşuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalıyor muymuşsunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalıyorlar mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsam mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsan mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsa mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsak mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kalsanız mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalsalar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsa mıydım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsa mıydın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalsa mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalsa mıydık?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalsa mıydınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalsalar mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmakta mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmakta mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmakta mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmakta mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "kalmakta mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmaktalar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmalı mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmalı mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmalı mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmalı mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmalı mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmalılar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "kalmayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "kalmamış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "kalmayacak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"participle",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalmadığım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadığın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadığı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmadığımız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmadığınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmadıkları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-prospective",
"participle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacağım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"participle",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacağın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"prospective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacağı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"prospective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacağımız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"participle",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "kalmayacağınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"plural",
"prospective",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmayacakları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"plural",
"prospective",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "kalmayış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"negative"
]
},
{
"form": "kalmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmazsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalmazsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmazlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyorsun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyoruz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalmıyorsunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmadım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmadık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmadınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmadılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyordum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyordun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyordu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorduk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmıyordunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlardı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacağım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacaksın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacağız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmayacaksınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmayacaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamışım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamışsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamışız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmamışsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamışlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmazmışım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmazmışsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmazmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmazmışız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmazmışsınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmazlarmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyormuşum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyormuşsun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyormuş",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyormuşuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmıyormuşsunuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlarmış",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmasanız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasaydım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasaydın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasaydı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasaydık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmasaydınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmasaydılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayayım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayasın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayalım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmayasınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmayalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamaktayım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamaktasın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamakta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamaktayız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "kalmamaktasınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamaktalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamalıyım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamalısın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamalı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamalıyız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmamalısınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamalılar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmasınlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaz mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaz mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaz mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaz mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalmaz mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmazlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muyum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor musun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor mu?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muyuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kalmıyor musunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmadım mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadın mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmadı mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmadık mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmadınız mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmadılar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muydum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor muydun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor muydu?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muyduk?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmıyor muydunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlar mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacak mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacak mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmayacak mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmayacak mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmayacak mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmayacaklar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamış mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamış mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamış mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamış mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inferential",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmamış mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamışlar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaz mıymışım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaz mıymışsın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmaz mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmaz mıymışız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmaz mıymışsınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmazlar mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muymuşum?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor muymuşsun?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmıyor muymuş?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmıyor muymuşuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"inferential",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmıyor muymuşsunuz?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmıyorlar mıymış?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasam mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasan mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasa mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasak mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmasanız mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmasalar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasa mıydım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasa mıydın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmasa mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmasa mıydık?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmasa mıydınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmasalar mıydı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamakta mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamakta mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamakta mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamakta mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "kalmamakta mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamaktalar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamalı mıyım?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamalı mısın?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kalmamalı mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kalmamalı mıyız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalmamalı mısınız?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kalmamalılar mı?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "verb",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "kalır",
"head": ""
},
"expansion": "kalmak (third-person singular simple present kalır)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kalır"
},
"expansion": "kalmak (third-person singular simple present kalır)",
"name": "tr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kal",
"2": "a",
"3": "kalır",
"4": "a",
"5": "d"
},
"name": "tr-conj"
},
{
"args": {
"1": "kalırım",
"10": "kalıyoruz",
"100": "kalmıyor muyuz?",
"101": "kalmıyor musunuz?",
"102": "kalmıyorlar mı?",
"103": "kalmadım mı?",
"104": "kalmadın mı?",
"105": "kalmadı mı?",
"106": "kalmadık mı?",
"107": "kalmadınız mı?",
"108": "kalmadılar mı?",
"109": "kalmıyor muydum?",
"11": "kalıyorsunuz",
"110": "kalmıyor muydun?",
"111": "kalmıyor muydu?",
"112": "kalmıyor muyduk?",
"113": "kalmıyor muydunuz?",
"114": "kalmıyorlar mıydı?",
"115": "kalmayacak mıyım?",
"116": "kalmayacak mısın?",
"117": "kalmayacak mı?",
"118": "kalmayacak mıyız?",
"119": "kalmayacak mısınız?",
"12": "kalıyorlar",
"120": "kalmayacaklar mı?",
"121": "kalmışım",
"122": "kalmışsın",
"123": "kalmış",
"124": "kalmışız",
"125": "kalmışsınız",
"126": "kalmışlar",
"127": "kalıyormuşum",
"128": "kalıyormuşsun",
"129": "kalıyormuş",
"13": "kaldım",
"130": "kalıyormuşuz",
"131": "kalıyormuşsunuz",
"132": "kalıyorlarmış",
"133": "kalmış mıyım?",
"134": "kalmış mısın?",
"135": "kalmış mı?",
"136": "kalmış mıyız?",
"137": "kalmış mısınız?",
"138": "kalmışlar mı?",
"139": "kalıyor muymuşum?",
"14": "kaldın",
"140": "kalıyor muymuşsun?",
"141": "kalıyor muymuş?",
"142": "kalıyor muymuşuz?",
"143": "kalıyor muymuşsunuz?",
"144": "kalıyorlar mıymış?",
"145": "kalmamışım",
"146": "kalmamışsın",
"147": "kalmamış",
"148": "kalmamışız",
"149": "kalmamışsınız",
"15": "kaldı",
"150": "kalmamışlar",
"151": "kalmıyormuşum",
"152": "kalmıyormuşsun",
"153": "kalmıyormuş",
"154": "kalmıyormuşuz",
"155": "kalmıyormuşsunuz",
"156": "kalmıyorlarmış",
"157": "kalmamış mıyım?",
"158": "kalmamış mısın?",
"159": "kalmamış mı?",
"16": "kaldık",
"160": "kalmamış mıyız?",
"161": "kalmamış mısınız?",
"162": "kalmamışlar mı?",
"163": "kalmıyor muymuşum?",
"164": "kalmıyor muymuşsun?",
"165": "kalmıyor muymuş?",
"166": "kalmıyor muymuşuz?",
"167": "kalmıyor muymuşsunuz?",
"168": "kalmıyorlar mıymış?",
"169": "kalırmışım",
"17": "kaldınız",
"170": "kalırmışsın",
"171": "kalırmış",
"172": "kalırmışız",
"173": "kalırmışsınız",
"174": "kalırlarmış (or kalırmışlar)",
"175": "kalır mıymışım?",
"176": "kalır mıymışsın?",
"177": "kalır mıymış?",
"178": "kalır mıymışız?",
"179": "kalır mıymışsınız?",
"18": "kaldılar",
"180": "kalırlar mıymış?",
"181": "kalmazmışım",
"182": "kalmazmışsın",
"183": "kalmazmış",
"184": "kalmazmışız",
"185": "kalmazmışsınız",
"186": "kalmazlarmış",
"187": "kalmaz mıymışım?",
"188": "kalmaz mıymışsın?",
"189": "kalmaz mıymış?",
"19": "kalıyordum",
"190": "kalmaz mıymışız?",
"191": "kalmaz mıymışsınız?",
"192": "kalmazlar mıymış?",
"193": "kalayım",
"194": "kal",
"195": "kalsın",
"196": "kalalım",
"197": "kalın",
"198": "kalsınlar",
"199": "kalmayayım",
"2": "kalırsın",
"20": "kalıyordun",
"200": "kalma",
"201": "kalmasın",
"202": "kalmayalım",
"203": "kalmayın",
"204": "kalmasınlar",
"205": "kalsam",
"206": "kalsan",
"207": "kalsa",
"208": "kalsak",
"209": "kalsanız",
"21": "kalıyordu",
"210": "kalsalar",
"211": "kalsam mı?",
"212": "kalsan mı?",
"213": "kalsa mı?",
"214": "kalsak mı?",
"215": "kalsanız mı?",
"216": "kalsalar mı?",
"217": "kalmasam",
"218": "kalmasan",
"219": "kalmasa",
"22": "kalıyorduk",
"220": "kalmasak",
"221": "kalmasanız",
"222": "kalmasalar",
"223": "kalmasam mı?",
"224": "kalmasan mı?",
"225": "kalmasa mı?",
"226": "kalmasak mı?",
"227": "kalmasanız mı?",
"228": "kalmasalar mı?",
"229": "kalsaydım",
"23": "kalıyordunuz",
"230": "kalsaydın",
"231": "kalsaydı",
"232": "kalsaydık",
"233": "kalsaydınız",
"234": "kalsaydılar",
"235": "kalsa mıydım?",
"236": "kalsa mıydın?",
"237": "kalsa mıydı?",
"238": "kalsa mıydık?",
"239": "kalsa mıydınız?",
"24": "kalıyorlardı (or kalıyordular)",
"240": "kalsalar mıydı?",
"241": "kalmasaydım",
"242": "kalmasaydın",
"243": "kalmasaydı",
"244": "kalmasaydık",
"245": "kalmasaydınız",
"246": "kalmasaydılar",
"247": "kalmasa mıydım?",
"248": "kalmasa mıydın?",
"249": "kalmasa mıydı?",
"25": "kalacağım",
"250": "kalmasa mıydık?",
"251": "kalmasa mıydınız?",
"252": "kalmasalar mıydı?",
"253": "kalayım",
"254": "kalasın",
"255": "kala",
"256": "kalalım",
"257": "kalasınız",
"258": "kalalar",
"259": "kalmayayım",
"26": "kalacaksın",
"260": "kalmayasın",
"261": "kalmaya",
"262": "kalmayalım",
"263": "kalmayasınız",
"264": "kalmayalar",
"265": "kalmalıyım",
"266": "kalmalısın",
"267": "kalmalı",
"268": "kalmalıyız",
"269": "kalmalısınız",
"27": "kalacak",
"270": "kalmalılar",
"271": "kalmalı mıyım?",
"272": "kalmalı mısın?",
"273": "kalmalı mı?",
"274": "kalmalı mıyız?",
"275": "kalmalı mısınız?",
"276": "kalmalılar mı?",
"277": "kalmamalıyım",
"278": "kalmamalısın",
"279": "kalmamalı",
"28": "kalacağız",
"280": "kalmamalıyız",
"281": "kalmamalısınız",
"282": "kalmamalılar",
"283": "kalmamalı mıyım?",
"284": "kalmamalı mısın?",
"285": "kalmamalı mı?",
"286": "kalmamalı mıyız?",
"287": "kalmamalı mısınız?",
"288": "kalmamalılar mı?",
"289": "kalmaktayım",
"29": "kalacaksınız",
"290": "kalmaktasın",
"291": "kalmakta",
"292": "kalmaktayız",
"293": "kalmaktasınız",
"294": "kalmaktalar",
"295": "kalmakta mıyım?",
"296": "kalmakta mısın?",
"297": "kalmakta mı?",
"298": "kalmakta mıyız?",
"299": "kalmakta mısınız?",
"3": "kalır",
"30": "kalacaklar",
"300": "kalmaktalar mı?",
"301": "kalmamaktayım",
"302": "kalmamaktasın",
"303": "kalmamakta",
"304": "kalmamaktayız",
"305": "kalmamaktasınız",
"306": "kalmamaktalar",
"307": "kalmamakta mıyım?",
"308": "kalmamakta mısın?",
"309": "kalmamakta mı?",
"31": "kalır mıyım?",
"310": "kalmamakta mıyız?",
"311": "kalmamakta mısınız?",
"312": "kalmamaktalar mı?",
"313": "kalmak",
"314": "kalır",
"315": "kalan",
"316": "kalmış",
"317": "kaldığım",
"318": "kaldığın",
"319": "kaldığı",
"32": "kalır mısın?",
"320": "kaldığımız",
"321": "kaldığınız",
"322": "kaldıkları",
"323": "kalacak",
"324": "kalacağım",
"325": "kalacağın",
"326": "kalacağı",
"327": "kalacağımız",
"328": "kalacağınız",
"329": "kalacakları",
"33": "kalır mı?",
"330": "kalma",
"331": "kalış",
"332": "kalmamak",
"333": "kalmaz",
"334": "kalmayan",
"335": "kalmamış",
"336": "kalmadığım",
"337": "kalmadığın",
"338": "kalmadığı",
"339": "kalmadığımız",
"34": "kalır mıyız?",
"340": "kalmadığınız",
"341": "kalmadıkları",
"342": "kalmayacak",
"343": "kalmayacağım",
"344": "kalmayacağın",
"345": "kalmayacağı",
"346": "kalmayacağımız",
"347": "kalmayacağınız",
"348": "kalmayacakları",
"349": "kalmama",
"35": "kalır mısınız?",
"350": "kalmayış",
"36": "kalırlar mı?",
"37": "kalıyor muyum?",
"38": "kalıyor musun?",
"39": "kalıyor mu?",
"4": "kalırız",
"40": "kalıyor muyuz?",
"41": "kalıyor musunuz?",
"42": "kalıyorlar mı?",
"43": "kaldım mı?",
"44": "kaldın mı?",
"45": "kaldı mı?",
"46": "kaldık mı?",
"47": "kaldınız mı?",
"48": "kaldılar mı?",
"49": "kalıyor muydum?",
"5": "kalırsınız",
"50": "kalıyor muydun?",
"51": "kalıyor muydu?",
"52": "kalıyor muyduk?",
"53": "kalıyor muydunuz?",
"54": "kalıyorlar mıydı?",
"55": "kalacak mıyım?",
"56": "kalacak mısın?",
"57": "kalacak mı?",
"58": "kalacak mıyız?",
"59": "kalacak mısınız?",
"6": "kalırlar",
"60": "kalacaklar mı?",
"61": "kalmam",
"62": "kalmazsın",
"63": "kalmaz",
"64": "kalmayız",
"65": "kalmazsınız",
"66": "kalmazlar",
"67": "kalmıyorum",
"68": "kalmıyorsun",
"69": "kalmıyor",
"7": "kalıyorum",
"70": "kalmıyoruz",
"71": "kalmıyorsunuz",
"72": "kalmıyorlar",
"73": "kalmadım",
"74": "kalmadın",
"75": "kalmadı",
"76": "kalmadık",
"77": "kalmadınız",
"78": "kalmadılar",
"79": "kalmıyordum",
"8": "kalıyorsun",
"80": "kalmıyordun",
"81": "kalmıyordu",
"82": "kalmıyorduk",
"83": "kalmıyordunuz",
"84": "kalmıyorlardı",
"85": "kalmayacağım",
"86": "kalmayacaksın",
"87": "kalmayacak",
"88": "kalmayacağız",
"89": "kalmayacaksınız",
"9": "kalıyor",
"90": "kalmayacaklar",
"91": "kalmaz mıyım?",
"92": "kalmaz mısın?",
"93": "kalmaz mı?",
"94": "kalmaz mıyız?",
"95": "kalmaz mısınız?",
"96": "kalmazlar mı?",
"97": "kalmıyor muyum?",
"98": "kalmıyor musun?",
"99": "kalmıyor mu?",
"note": "aorist in -<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">V⁴r</i>"
},
"name": "tr-conj-head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "dünden kalmak"
},
{
"word": "evde kalmak"
},
{
"word": "kala"
},
{
"word": "kalabilmek"
},
{
"word": "kalacak"
},
{
"word": "kalalı"
},
{
"word": "kalamamak"
},
{
"word": "kalan"
},
{
"word": "kalası"
},
{
"word": "kaldık"
},
{
"word": "kalı"
},
{
"word": "kalıcı"
},
{
"word": "kalık"
},
{
"word": "kalım"
},
{
"word": "kalınmak"
},
{
"word": "kalıntı"
},
{
"word": "kalır"
},
{
"word": "kalış"
},
{
"word": "kalma"
},
{
"word": "kalmamak"
},
{
"word": "kalmaz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to remain, be left; to be left over"
],
"links": [
[
"remain",
"remain"
],
[
"left",
"left"
],
[
"left over",
"left over"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to remain, be left; to be left over"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to come to a halt, reach a standstill"
],
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"halt",
"halt"
],
[
"standstill",
"standstill"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to come to a halt, reach a standstill"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to wait, stay, camp"
],
"links": [
[
"wait",
"wait"
],
[
"stay",
"stay"
],
[
"camp",
"camp"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to wait, stay, camp"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to spoil, go bad, sour"
],
"links": [
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"go bad",
"go bad"
],
[
"sour",
"sour"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to spoil, go bad, sour"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to fail (a class), flunk"
],
"links": [
[
"fail",
"fail"
],
[
"flunk",
"flunk"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with ablative case) to fail (a class), flunk"
],
"tags": [
"intransitive",
"with-ablative"
]
},
{
"categories": [
"Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be postponed to"
],
"links": [
[
"postponed",
"postponed"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with dative case) to be postponed to"
],
"tags": [
"intransitive",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be covered with"
],
"links": [
[
"covered",
"covered"
]
],
"qualifier": "with locative case",
"raw_glosses": [
"(intransitive, with locative case) to be covered with"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Turkish auxiliary verbs",
"Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"Expresses continuous action when used with verbal adverbs (those with -a, -e, -ıp, -ip, -up, -üp)"
],
"links": [
[
"verbal",
"verbal"
],
[
"adverb",
"adverb"
],
[
"-a",
"-a#Turkish"
],
[
"-e",
"-e#Turkish"
],
[
"-ıp",
"-ıp#Turkish"
],
[
"-ip",
"-ip#Turkish"
],
[
"-up",
"-up#Turkish"
],
[
"-üp",
"-üp#Turkish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) Expresses continuous action when used with verbal adverbs (those with -a, -e, -ıp, -ip, -up, -üp)"
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɫmɑk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kalmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kalmak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kalmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kalmak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kalmak.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to stay",
"word": "durmak"
},
{
"sense": "to stay",
"word": "konaklamak"
},
{
"sense": "to remain, be left",
"word": "artmak"
},
{
"sense": "to fail, flunk",
"word": "çakmak"
}
],
"word": "kalmak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.