"kaşla göz arasında" meaning in Turkish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قاش ایله گوز اراسنده",
        "4": "",
        "5": "between the eyebrow and the eye, instantaneously",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḳaş ile göz arasında",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قاش ایله گوز اراسنده (ḳaş ile göz arasında, “between the eyebrow and the eye, instantaneously”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قاش ایله گوز اراسنده",
        "t": "between the eyebrow and the eye, instantaneously",
        "tr": "ḳaş ile göz arasında"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قاش ایله گوز اراسنده (ḳaş ile göz arasında, “between the eyebrow and the eye, instantaneously”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "compound"
      },
      "expansion": "compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kaş",
        "3": "-la",
        "4": "göz",
        "5": "ara",
        "6": "-i",
        "7": "-da",
        "alt5": "-(s)ı",
        "alt6": "-(n)da",
        "lit": "between the eyebrow and the eye",
        "nocap": "1",
        "pos2": "with",
        "pos5": "possessive suffix with \"s\" as buffer consonant",
        "pos6": "locative suffix with \"n\" as buffer consonant",
        "t1": "eyebrow",
        "t3": "eye",
        "t4": "place or space between two things, interval"
      },
      "expansion": "compound of kaş (“eyebrow”) + -la (with) + göz (“eye”) + ara (“place or space between two things, interval”) + -(s)ı (possessive suffix with \"s\" as buffer consonant) + -(n)da (locative suffix with \"n\" as buffer consonant), literally “between the eyebrow and the eye”",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қас пен көздің арасында",
        "t": "in a very short time"
      },
      "expansion": "Kazakh қас пен көздің арасында (qas pen közdıñ arasynda, “in a very short time”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قاش ایله گوز اراسنده (ḳaş ile göz arasında, “between the eyebrow and the eye, instantaneously”), equivalent to compound of kaş (“eyebrow”) + -la (with) + göz (“eye”) + ara (“place or space between two things, interval”) + -(s)ı (possessive suffix with \"s\" as buffer consonant) + -(n)da (locative suffix with \"n\" as buffer consonant), literally “between the eyebrow and the eye”. Cognate with Kazakh қас пен көздің арасында (qas pen közdıñ arasynda, “in a very short time”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kaşla göz arasında",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kaşla göz arasında",
      "name": "tr-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧kaş‧la‧göz‧a‧ra‧sın‧da"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In such a short time that nobody could notice; in the blink of an eye."
      ],
      "id": "en-kaşla_göz_arasında-tr-adv-p-sG1~Wy",
      "links": [
        [
          "short",
          "short"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ],
        [
          "in the blink of an eye",
          "in the blink of an eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) In such a short time that nobody could notice; in the blink of an eye."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kaş yapayım derken göz çıkartmak"
        },
        {
          "word": "kaşının altında gözün var dememek"
        },
        {
          "word": "kaşlarını çatmak"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaʃ.ɫaˈɟœz.a.ɾa.sɯn.da/"
    }
  ],
  "word": "kaşla göz arasında"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قاش ایله گوز اراسنده",
        "4": "",
        "5": "between the eyebrow and the eye, instantaneously",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḳaş ile göz arasında",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قاش ایله گوز اراسنده (ḳaş ile göz arasında, “between the eyebrow and the eye, instantaneously”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قاش ایله گوز اراسنده",
        "t": "between the eyebrow and the eye, instantaneously",
        "tr": "ḳaş ile göz arasında"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قاش ایله گوز اراسنده (ḳaş ile göz arasında, “between the eyebrow and the eye, instantaneously”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "compound"
      },
      "expansion": "compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kaş",
        "3": "-la",
        "4": "göz",
        "5": "ara",
        "6": "-i",
        "7": "-da",
        "alt5": "-(s)ı",
        "alt6": "-(n)da",
        "lit": "between the eyebrow and the eye",
        "nocap": "1",
        "pos2": "with",
        "pos5": "possessive suffix with \"s\" as buffer consonant",
        "pos6": "locative suffix with \"n\" as buffer consonant",
        "t1": "eyebrow",
        "t3": "eye",
        "t4": "place or space between two things, interval"
      },
      "expansion": "compound of kaş (“eyebrow”) + -la (with) + göz (“eye”) + ara (“place or space between two things, interval”) + -(s)ı (possessive suffix with \"s\" as buffer consonant) + -(n)da (locative suffix with \"n\" as buffer consonant), literally “between the eyebrow and the eye”",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қас пен көздің арасында",
        "t": "in a very short time"
      },
      "expansion": "Kazakh қас пен көздің арасында (qas pen közdıñ arasynda, “in a very short time”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قاش ایله گوز اراسنده (ḳaş ile göz arasında, “between the eyebrow and the eye, instantaneously”), equivalent to compound of kaş (“eyebrow”) + -la (with) + göz (“eye”) + ara (“place or space between two things, interval”) + -(s)ı (possessive suffix with \"s\" as buffer consonant) + -(n)da (locative suffix with \"n\" as buffer consonant), literally “between the eyebrow and the eye”. Cognate with Kazakh қас пен көздің арасында (qas pen közdıñ arasynda, “in a very short time”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kaşla göz arasında",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kaşla göz arasında",
      "name": "tr-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧kaş‧la‧göz‧a‧ra‧sın‧da"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "kaş yapayım derken göz çıkartmak"
    },
    {
      "word": "kaşının altında gözün var dememek"
    },
    {
      "word": "kaşlarını çatmak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Turkish adverbs",
        "Turkish compound terms",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish idioms",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish multiword terms",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
      ],
      "glosses": [
        "In such a short time that nobody could notice; in the blink of an eye."
      ],
      "links": [
        [
          "short",
          "short"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ],
        [
          "in the blink of an eye",
          "in the blink of an eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) In such a short time that nobody could notice; in the blink of an eye."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaʃ.ɫaˈɟœz.a.ɾa.sɯn.da/"
    }
  ],
  "word": "kaşla göz arasında"
}