"kılıbık" meaning in Turkish

See kılıbık in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [kɯɫɯbɯk]
Etymology: From Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık), probably from a Mongolic source. Compare Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”), Mongolian гирби (girbi), etc. Etymology templates: {{inh|tr|ota|قیلیبیق|tr=kılıbık}} Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık), {{der|tr|xgn|-}} Mongolic, {{cog|sah|килбик|t=timid, shy}} Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”), {{cog|mn|гирби}} Mongolian гирби (girbi) Head templates: {{tr-adj}} kılıbık
  1. henpecked
    Sense id: en-kılıbık-tr-adj-BWb7QWPZ

Noun

IPA: [kɯɫɯbɯk]
Etymology: From Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık), probably from a Mongolic source. Compare Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”), Mongolian гирби (girbi), etc. Etymology templates: {{inh|tr|ota|قیلیبیق|tr=kılıbık}} Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık), {{der|tr|xgn|-}} Mongolic, {{cog|sah|килбик|t=timid, shy}} Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”), {{cog|mn|гирби}} Mongolian гирби (girbi) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|kılıbığı|||plural|kılıbıklar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} kılıbık (definite accusative kılıbığı, plural kılıbıklar), {{tr-noun|kılıbığı|lar}} kılıbık (definite accusative kılıbığı, plural kılıbıklar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|ı|poss=1|stem=kılıbığ}} Forms: kılıbığı [accusative, definite], kılıbıklar [plural], no-table-tags [table-tags], kılıbık [nominative, singular], kılıbıklar [nominative, plural], kılıbığı [accusative, definite, singular], kılıbıkları [accusative, definite, plural], kılıbığa [dative, singular], kılıbıklara [dative, plural], kılıbıkta [locative, singular], kılıbıklarda [locative, plural], kılıbıktan [ablative, singular], kılıbıklardan [ablative, plural], kılıbığın [genitive, singular], kılıbıkların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], kılıbığım [first-person, nominative, singular], kılıbıklarım [first-person, nominative, singular], kılıbığın [nominative, second-person, singular], kılıbıkların [nominative, second-person, singular], kılıbığı [nominative, singular, third-person], kılıbıkları [nominative, singular, third-person], kılıbığımız [first-person, nominative, plural], kılıbıklarımız [first-person, nominative, plural], kılıbığınız [nominative, plural, second-person], kılıbıklarınız [nominative, plural, second-person], kılıbıkları [nominative, plural, third-person], kılıbığımı [accusative, definite, first-person, singular], kılıbıklarımı [accusative, definite, first-person, singular], kılıbığını [accusative, definite, second-person, singular], kılıbıklarını [accusative, definite, second-person, singular], kılıbığını [accusative, definite, singular, third-person], kılıbıklarını [accusative, definite, singular, third-person], kılıbığımızı [accusative, definite, first-person, plural], kılıbıklarımızı [accusative, definite, first-person, plural], kılıbığınızı [accusative, definite, plural, second-person], kılıbıklarınızı [accusative, definite, plural, second-person], kılıbıklarını [accusative, definite, plural, third-person], kılıbığıma [dative, first-person, singular], kılıbıklarıma [dative, first-person, singular], kılıbığına [dative, second-person, singular], kılıbıklarına [dative, second-person, singular], kılıbığına [dative, singular, third-person], kılıbıklarına [dative, singular, third-person], kılıbığımıza [dative, first-person, plural], kılıbıklarımıza [dative, first-person, plural], kılıbığınıza [dative, plural, second-person], kılıbıklarınıza [dative, plural, second-person], kılıbıklarına [dative, plural, third-person], kılıbığımda [first-person, locative, singular], kılıbıklarımda [first-person, locative, singular], kılıbığında [locative, second-person, singular], kılıbıklarında [locative, second-person, singular], kılıbığında [locative, singular, third-person], kılıbıklarında [locative, singular, third-person], kılıbığımızda [first-person, locative, plural], kılıbıklarımızda [first-person, locative, plural], kılıbığınızda [locative, plural, second-person], kılıbıklarınızda [locative, plural, second-person], kılıbıklarında [locative, plural, third-person], kılıbığımdan [ablative, first-person, singular], kılıbıklarımdan [ablative, first-person, singular], kılıbığından [ablative, second-person, singular], kılıbıklarından [ablative, second-person, singular], kılıbığından [ablative, singular, third-person], kılıbıklarından [ablative, singular, third-person], kılıbığımızdan [ablative, first-person, plural], kılıbıklarımızdan [ablative, first-person, plural], kılıbığınızdan [ablative, plural, second-person], kılıbıklarınızdan [ablative, plural, second-person], kılıbıklarından [ablative, plural, third-person], kılıbığımın [first-person, genitive, singular], kılıbıklarımın [first-person, genitive, singular], kılıbığının [genitive, second-person, singular], kılıbıklarının [genitive, second-person, singular], kılıbığının [genitive, singular, third-person], kılıbıklarının [genitive, singular, third-person], kılıbığımızın [first-person, genitive, plural], kılıbıklarımızın [first-person, genitive, plural], kılıbığınızın [genitive, plural, second-person], kılıbıklarınızın [genitive, plural, second-person], kılıbıklarının [genitive, plural, third-person]
  1. a henpecked husband
    Sense id: en-kılıbık-tr-noun-re8aMPo8 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header, Turkish nouns with irregular stem Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 100 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 8 92 Disambiguation of Turkish nouns with irregular stem: 21 79
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قیلیبیق",
        "tr": "kılıbık"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "xgn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mongolic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "килбик",
        "t": "timid, shy"
      },
      "expansion": "Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "гирби"
      },
      "expansion": "Mongolian гирби (girbi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık), probably from a Mongolic source. Compare Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”), Mongolian гирби (girbi), etc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kılıbık",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kı‧lı‧bık"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "henpecked"
      ],
      "id": "en-kılıbık-tr-adj-BWb7QWPZ",
      "links": [
        [
          "henpecked",
          "henpecked"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɯɫɯbɯk]"
    }
  ],
  "word": "kılıbık"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "kazak"
    },
    {
      "word": "maço"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قیلیبیق",
        "tr": "kılıbık"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "xgn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mongolic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "килбик",
        "t": "timid, shy"
      },
      "expansion": "Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "гирби"
      },
      "expansion": "Mongolian гирби (girbi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık), probably from a Mongolic source. Compare Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”), Mongolian гирби (girbi), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kılıbığı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıktan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kılıbığı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kılıbıklar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kılıbık (definite accusative kılıbığı, plural kılıbıklar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kılıbığı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "kılıbık (definite accusative kılıbığı, plural kılıbıklar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kı‧lı‧bık"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1",
        "stem": "kılıbığ"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish nouns with irregular stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a henpecked husband"
      ],
      "id": "en-kılıbık-tr-noun-re8aMPo8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɯɫɯbɯk]"
    }
  ],
  "word": "kılıbık"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish nouns with irregular stem",
    "Turkish terms derived from Mongolic languages",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قیلیبیق",
        "tr": "kılıbık"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "xgn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mongolic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "килбик",
        "t": "timid, shy"
      },
      "expansion": "Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "гирби"
      },
      "expansion": "Mongolian гирби (girbi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık), probably from a Mongolic source. Compare Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”), Mongolian гирби (girbi), etc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kılıbık",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kı‧lı‧bık"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "henpecked"
      ],
      "links": [
        [
          "henpecked",
          "henpecked"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɯɫɯbɯk]"
    }
  ],
  "word": "kılıbık"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "kazak"
    },
    {
      "word": "maço"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish nouns with irregular stem",
    "Turkish terms derived from Mongolic languages",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قیلیبیق",
        "tr": "kılıbık"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "xgn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mongolic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "килбик",
        "t": "timid, shy"
      },
      "expansion": "Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "гирби"
      },
      "expansion": "Mongolian гирби (girbi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قیلیبیق (kılıbık), probably from a Mongolic source. Compare Yakut килбик (kilbik, “timid, shy”), Mongolian гирби (girbi), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kılıbığı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıktan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıkları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbığınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kılıbıklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kılıbığı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kılıbıklar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kılıbık (definite accusative kılıbığı, plural kılıbıklar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kılıbığı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "kılıbık (definite accusative kılıbığı, plural kılıbıklar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kı‧lı‧bık"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1",
        "stem": "kılıbığ"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a henpecked husband"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɯɫɯbɯk]"
    }
  ],
  "word": "kılıbık"
}

Download raw JSONL data for kılıbık meaning in Turkish (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.