"iz" meaning in Turkish

See iz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [iz] Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-iz.wav
Etymology: From Ottoman Turkish ایز (iz, “footmark, track, trace, trail”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (iz, “footprint”), from Proto-Turkic *īŕ. cognates Cognate with Karakhanid ايز (īz, “trace on soil or skin”), Old Uyghur [script needed] (iz, “footprint”), Azerbaijani iz (“trace, scar”), Bashkir эҙ (eź, “trace”), ыҙан (ıźan, “furrow”), Chuvash йӗр (jĕr, “trace, mark”), йӑран (jăran, “furrow”), Kazakh із (ız, “trace”), Khakas іс (ìs, “trace”), Kyrgyz из (iz, “trace”),Southern Altai ис (is, “trace”), Turkmen yz (“trace”), Tuvan ис (is, “trace”), Uyghur ئىز (iz, “trace”), Uzbek iz (“trace”). Etymology templates: {{inh|tr|ota|ایز||footmark, track, trace, trail|tr=iz}} Ottoman Turkish ایز (iz, “footmark, track, trace, trail”), {{inh|tr|trk-oat|||footprint|tr=iz}} Old Anatolian Turkish [script needed] (iz, “footprint”), {{inh|tr|trk-pro|*īŕ}} Proto-Turkic *īŕ, {{cog|xqa|ايز||trace on soil or skin|tr=īz}} Karakhanid ايز (īz, “trace on soil or skin”), {{cog|oui|||footprint|tr=iz}} Old Uyghur [script needed] (iz, “footprint”), {{cog|az|iz||trace, scar}} Azerbaijani iz (“trace, scar”), {{cog|ba|эҙ||trace}} Bashkir эҙ (eź, “trace”), {{m|ba|ыҙан||furrow}} ыҙан (ıźan, “furrow”), {{cog|cv|йӗр||trace, mark}} Chuvash йӗр (jĕr, “trace, mark”), {{m|cv|йӑран||furrow}} йӑран (jăran, “furrow”), {{cog|kk|із||trace}} Kazakh із (ız, “trace”), {{cog|kjh|іс||trace}} Khakas іс (ìs, “trace”), {{cog|ky|из||trace}} Kyrgyz из (iz, “trace”), {{cog|alt|ис||trace}} Southern Altai ис (is, “trace”), {{cog|tk|yz||trace}} Turkmen yz (“trace”), {{cog|tyv|ис||trace}} Tuvan ис (is, “trace”), {{cog|ug|ئىز||trace}} Uyghur ئىز (iz, “trace”), {{cog|uz|iz||trace}} Uzbek iz (“trace”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|izi|||plural|izler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} iz (definite accusative izi, plural izler), {{tr-noun|i|ler}} iz (definite accusative izi, plural izler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|i|poss=1}} Forms: izi [accusative, definite], izler [plural], no-table-tags [table-tags], iz [nominative, singular], izler [nominative, plural], izi [accusative, definite, singular], izleri [accusative, definite, plural], ize [dative, singular], izlere [dative, plural], izde [locative, singular], izlerde [locative, plural], izden [ablative, singular], izlerden [ablative, plural], izin [genitive, singular], izlerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], izim [first-person, nominative, singular], izlerim [first-person, nominative, singular], izin [nominative, second-person, singular], izlerin [nominative, second-person, singular], izi [nominative, singular, third-person], izleri [nominative, singular, third-person], izimiz [first-person, nominative, plural], izlerimiz [first-person, nominative, plural], iziniz [nominative, plural, second-person], izleriniz [nominative, plural, second-person], izleri [nominative, plural, third-person], izimi [accusative, definite, first-person, singular], izlerimi [accusative, definite, first-person, singular], izini [accusative, definite, second-person, singular], izlerini [accusative, definite, second-person, singular], izini [accusative, definite, singular, third-person], izlerini [accusative, definite, singular, third-person], izimizi [accusative, definite, first-person, plural], izlerimizi [accusative, definite, first-person, plural], izinizi [accusative, definite, plural, second-person], izlerinizi [accusative, definite, plural, second-person], izlerini [accusative, definite, plural, third-person], izime [dative, first-person, singular], izlerime [dative, first-person, singular], izine [dative, second-person, singular], izlerine [dative, second-person, singular], izine [dative, singular, third-person], izlerine [dative, singular, third-person], izimize [dative, first-person, plural], izlerimize [dative, first-person, plural], izinize [dative, plural, second-person], izlerinize [dative, plural, second-person], izlerine [dative, plural, third-person], izimde [first-person, locative, singular], izlerimde [first-person, locative, singular], izinde [locative, second-person, singular], izlerinde [locative, second-person, singular], izinde [locative, singular, third-person], izlerinde [locative, singular, third-person], izimizde [first-person, locative, plural], izlerimizde [first-person, locative, plural], izinizde [locative, plural, second-person], izlerinizde [locative, plural, second-person], izlerinde [locative, plural, third-person], izimden [ablative, first-person, singular], izlerimden [ablative, first-person, singular], izinden [ablative, second-person, singular], izlerinden [ablative, second-person, singular], izinden [ablative, singular, third-person], izlerinden [ablative, singular, third-person], izimizden [ablative, first-person, plural], izlerimizden [ablative, first-person, plural], izinizden [ablative, plural, second-person], izlerinizden [ablative, plural, second-person], izlerinden [ablative, plural, third-person], izimin [first-person, genitive, singular], izlerimin [first-person, genitive, singular], izinin [genitive, second-person, singular], izlerinin [genitive, second-person, singular], izinin [genitive, singular, third-person], izlerinin [genitive, singular, third-person], izimizin [first-person, genitive, plural], izlerimizin [first-person, genitive, plural], izinizin [genitive, plural, second-person], izlerinizin [genitive, plural, second-person], izlerinin [genitive, plural, third-person]
  1. footprint, track
    Sense id: en-iz-tr-noun-SwPoIBZ8 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 63 37
  2. trace, mark, evidence, clue
    Sense id: en-iz-tr-noun-CSRe0VvW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: irdelemek, istemek, izci, izdüşüm, izlemek, izli, izsiz, parmak izi, yara izi

Inflected forms

Download JSON data for iz meaning in Turkish (12.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "irdelemek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istemek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izci"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izdüşüm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izlemek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izsiz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "parmak izi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "yara izi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ایز",
        "4": "",
        "5": "footmark, track, trace, trail",
        "tr": "iz"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ایز (iz, “footmark, track, trace, trail”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-oat",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "footprint",
        "tr": "iz"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish [script needed] (iz, “footprint”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*īŕ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *īŕ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "ايز",
        "3": "",
        "4": "trace on soil or skin",
        "tr": "īz"
      },
      "expansion": "Karakhanid ايز (īz, “trace on soil or skin”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "footprint",
        "tr": "iz"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (iz, “footprint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "iz",
        "3": "",
        "4": "trace, scar"
      },
      "expansion": "Azerbaijani iz (“trace, scar”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "эҙ",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Bashkir эҙ (eź, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ыҙан",
        "3": "",
        "4": "furrow"
      },
      "expansion": "ыҙан (ıźan, “furrow”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "йӗр",
        "3": "",
        "4": "trace, mark"
      },
      "expansion": "Chuvash йӗр (jĕr, “trace, mark”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "йӑран",
        "3": "",
        "4": "furrow"
      },
      "expansion": "йӑран (jăran, “furrow”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "із",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Kazakh із (ız, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "іс",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Khakas іс (ìs, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "из",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Kyrgyz из (iz, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ис",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Southern Altai ис (is, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "yz",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Turkmen yz (“trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "ис",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Tuvan ис (is, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئىز",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Uyghur ئىز (iz, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "iz",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Uzbek iz (“trace”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish ایز (iz, “footmark, track, trace, trail”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (iz, “footprint”), from Proto-Turkic *īŕ.\ncognates\nCognate with Karakhanid ايز (īz, “trace on soil or skin”), Old Uyghur [script needed] (iz, “footprint”), Azerbaijani iz (“trace, scar”), Bashkir эҙ (eź, “trace”), ыҙан (ıźan, “furrow”), Chuvash йӗр (jĕr, “trace, mark”), йӑран (jăran, “furrow”), Kazakh із (ız, “trace”), Khakas іс (ìs, “trace”), Kyrgyz из (iz, “trace”),Southern Altai ис (is, “trace”), Turkmen yz (“trace”), Tuvan ис (is, “trace”), Uyghur ئىز (iz, “trace”), Uzbek iz (“trace”).",
  "forms": [
    {
      "form": "izi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "izler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "iz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "izim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iziniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "izi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "izler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "iz (definite accusative izi, plural izler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "iz (definite accusative izi, plural izler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "footprint, track"
      ],
      "id": "en-iz-tr-noun-SwPoIBZ8",
      "links": [
        [
          "footprint",
          "footprint"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trace, mark, evidence, clue"
      ],
      "id": "en-iz-tr-noun-CSRe0VvW",
      "links": [
        [
          "trace",
          "trace"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "evidence",
          "evidence"
        ],
        [
          "clue",
          "clue"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iz]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-iz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-iz.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-iz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-iz.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-iz.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "iz"
}

{
  "categories": [
    "Requests for native script for Old Anatolian Turkish terms",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Turkish terms with IPA pronunciation",
    "Turkish terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "irdelemek"
    },
    {
      "word": "istemek"
    },
    {
      "word": "izci"
    },
    {
      "word": "izdüşüm"
    },
    {
      "word": "izlemek"
    },
    {
      "word": "izli"
    },
    {
      "word": "izsiz"
    },
    {
      "word": "parmak izi"
    },
    {
      "word": "yara izi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ایز",
        "4": "",
        "5": "footmark, track, trace, trail",
        "tr": "iz"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ایز (iz, “footmark, track, trace, trail”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-oat",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "footprint",
        "tr": "iz"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish [script needed] (iz, “footprint”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*īŕ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *īŕ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "ايز",
        "3": "",
        "4": "trace on soil or skin",
        "tr": "īz"
      },
      "expansion": "Karakhanid ايز (īz, “trace on soil or skin”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "footprint",
        "tr": "iz"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (iz, “footprint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "iz",
        "3": "",
        "4": "trace, scar"
      },
      "expansion": "Azerbaijani iz (“trace, scar”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "эҙ",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Bashkir эҙ (eź, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ыҙан",
        "3": "",
        "4": "furrow"
      },
      "expansion": "ыҙан (ıźan, “furrow”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "йӗр",
        "3": "",
        "4": "trace, mark"
      },
      "expansion": "Chuvash йӗр (jĕr, “trace, mark”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "йӑран",
        "3": "",
        "4": "furrow"
      },
      "expansion": "йӑран (jăran, “furrow”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "із",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Kazakh із (ız, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "іс",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Khakas іс (ìs, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "из",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Kyrgyz из (iz, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ис",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Southern Altai ис (is, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "yz",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Turkmen yz (“trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "ис",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Tuvan ис (is, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئىز",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Uyghur ئىز (iz, “trace”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "iz",
        "3": "",
        "4": "trace"
      },
      "expansion": "Uzbek iz (“trace”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish ایز (iz, “footmark, track, trace, trail”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (iz, “footprint”), from Proto-Turkic *īŕ.\ncognates\nCognate with Karakhanid ايز (īz, “trace on soil or skin”), Old Uyghur [script needed] (iz, “footprint”), Azerbaijani iz (“trace, scar”), Bashkir эҙ (eź, “trace”), ыҙан (ıźan, “furrow”), Chuvash йӗр (jĕr, “trace, mark”), йӑран (jăran, “furrow”), Kazakh із (ız, “trace”), Khakas іс (ìs, “trace”), Kyrgyz из (iz, “trace”),Southern Altai ис (is, “trace”), Turkmen yz (“trace”), Tuvan ис (is, “trace”), Uyghur ئىز (iz, “trace”), Uzbek iz (“trace”).",
  "forms": [
    {
      "form": "izi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "izler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "iz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "izim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iziniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "izi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "izler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "iz (definite accusative izi, plural izler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "iz (definite accusative izi, plural izler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "footprint, track"
      ],
      "links": [
        [
          "footprint",
          "footprint"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trace, mark, evidence, clue"
      ],
      "links": [
        [
          "trace",
          "trace"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "evidence",
          "evidence"
        ],
        [
          "clue",
          "clue"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iz]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-iz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-iz.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-iz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-iz.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-iz.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "iz"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.