See irşat in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ارشاد",
"tr": "irşad"
},
"expansion": "Ottoman Turkish ارشاد (irşad)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "إِرْشَاد"
},
"expansion": "Arabic إِرْشَاد (ʔiršād)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ر ش د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish ارشاد (irşad), from Arabic إِرْشَاد (ʔiršād)",
"forms": [
{
"form": "irşadı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "irşatlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "irşat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "irşada",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşattan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "irşadım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "irşadı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "irşatlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "irşat (definite accusative irşadı, plural irşatlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "irşadı",
"2": "lar"
},
"expansion": "irşat (definite accusative irşadı, plural irşatlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"stem": "irşad"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"guidance"
],
"id": "en-irşat-tr-noun--KrFJ~nJ",
"links": [
[
"guidance",
"guidance"
]
],
"related": [
{
"word": "mürşit"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iɾ.ʃat/"
}
],
"word": "irşat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ارشاد",
"tr": "irşad"
},
"expansion": "Ottoman Turkish ارشاد (irşad)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "إِرْشَاد"
},
"expansion": "Arabic إِرْشَاد (ʔiršād)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ر ش د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish ارشاد (irşad), from Arabic إِرْشَاد (ʔiršād)",
"forms": [
{
"form": "irşadı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "irşatlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "irşat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "irşada",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşattan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "irşadım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşatlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irşadının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşatlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "irşadımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "irşatlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "irşadınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "irşatlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "irşadı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "irşatlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "irşat (definite accusative irşadı, plural irşatlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "irşadı",
"2": "lar"
},
"expansion": "irşat (definite accusative irşadı, plural irşatlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"stem": "irşad"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mürşit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ر ش د",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"guidance"
],
"links": [
[
"guidance",
"guidance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iɾ.ʃat/"
}
],
"word": "irşat"
}
Download raw JSONL data for irşat meaning in Turkish (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.