See huy in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "100 0", "english": "a fidgety horse", "sense": "huylu (“fidgety; jumpy; suspicious”)", "word": "çok huylu bir at" }, { "_dis1": "0 0", "english": "quarrelsome", "word": "huysuz" }, { "_dis1": "0 0", "english": "old habits die hard, dyed-in-the-wool", "word": "huylu huyundan vazgeçmez" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to be tactful and / or diplomatic", "word": "huyuna suyuna gitmek" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "خوی", "tr": "huy" }, "expansion": "Ottoman Turkish خوی (huy)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fa", "3": "خو", "tr": "xu" }, "expansion": "Persian خو (xu)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish خوی (huy), from Persian خو (xu).", "forms": [ { "form": "huyu", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "huylar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huylar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huyu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "huyları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "huya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "huylara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "huyda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "huylarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "huydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huylardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huyun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huyların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huyum", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huylarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huyunuz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huyları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "huyumu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huylarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huyunu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyunu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuzu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huylarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huyunuzu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "huyuma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huylarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huyuna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyuna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huylarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huyunuza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "huyumda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "huylarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "huyunda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyunda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuzda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "huylarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "huyunuzda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "huyumdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huylarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huyundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuzdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huylarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huyunuzdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "huyumun", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huylarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huyunun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyunun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuzun", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huylarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huyunuzun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huyum", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "huylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "huysun", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "huy", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "huydur", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyuz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "huylarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "huysunuz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "huylardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "huyu", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "huylar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "huy (definite accusative huyu, plural huylar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "u", "2": "lar" }, "expansion": "huy (definite accusative huyu, plural huylar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "u", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "temperament" ], "id": "en-huy-tr-noun-fMzud3ZR", "links": [ [ "temperament", "temperament" ] ] }, { "glosses": [ "habit" ], "id": "en-huy-tr-noun-Ca7iOx~U", "links": [ [ "habit", "habit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/huj/" } ], "word": "huy" }
{ "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Persian", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish" ], "derived": [ { "english": "a fidgety horse", "sense": "huylu (“fidgety; jumpy; suspicious”)", "word": "çok huylu bir at" }, { "english": "quarrelsome", "word": "huysuz" }, { "english": "old habits die hard, dyed-in-the-wool", "word": "huylu huyundan vazgeçmez" }, { "english": "to be tactful and / or diplomatic", "word": "huyuna suyuna gitmek" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "خوی", "tr": "huy" }, "expansion": "Ottoman Turkish خوی (huy)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fa", "3": "خو", "tr": "xu" }, "expansion": "Persian خو (xu)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish خوی (huy), from Persian خو (xu).", "forms": [ { "form": "huyu", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "huylar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huylar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huyu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "huyları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "huya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "huylara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "huyda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "huylarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "huydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huylardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huyun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huyların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huyum", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huylarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huyunuz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huyları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "huyumu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huylarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huyunu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyunu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuzu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huylarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huyunuzu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "huyuma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huylarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huyuna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyuna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huylarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huyunuza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "huyumda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "huylarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "huyunda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyunda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuzda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "huylarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "huyunuzda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "huyumdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huylarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "huyundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyundan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuzdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huylarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "huyunuzdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "huyumun", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huylarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huyunun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "huyunun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyumuzun", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huylarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huyunuzun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huyum", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "huylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "huysun", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "huylarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "huy", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "huydur", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "huylardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "huyuz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "huylarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "huysunuz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "huylar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "huylardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "huyu", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "huylar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "huy (definite accusative huyu, plural huylar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "u", "2": "lar" }, "expansion": "huy (definite accusative huyu, plural huylar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "u", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "temperament" ], "links": [ [ "temperament", "temperament" ] ] }, { "glosses": [ "habit" ], "links": [ [ "habit", "habit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/huj/" } ], "word": "huy" }
Download raw JSONL data for huy meaning in Turkish (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.