"hisse" meaning in Turkish

See hisse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /hisˈse/ Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-hisse.wav
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish حصه (ḥiṣṣe, “a share, allotted portion”), from Arabic حِصَّة (ḥiṣṣa, “share”), from حَصَّ (ḥaṣṣa, “to fall to someone (as their lot or portion)”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|حصه||a share, allotted portion|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=ḥiṣṣe|ts=}} Ottoman Turkish حصه (ḥiṣṣe, “a share, allotted portion”), {{inh+|tr|ota|حصه|t=a share, allotted portion|tr=ḥiṣṣe}} Inherited from Ottoman Turkish حصه (ḥiṣṣe, “a share, allotted portion”), {{der|tr|ar|حِصَّة||share}} Arabic حِصَّة (ḥiṣṣa, “share”), {{root|tr|ar|ح ص ص}} Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|hisseyi|||plural|hisseler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} hisse (definite accusative hisseyi, plural hisseler), {{tr-noun|yi|ler}} hisse (definite accusative hisseyi, plural hisseler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|i|poss=1}} Forms: hisseyi [accusative, definite], hisseler [plural], no-table-tags [table-tags], hisse [nominative, singular], hisseler [nominative, plural], hisseyi [accusative, definite, singular], hisseleri [accusative, definite, plural], hisseye [dative, singular], hisselere [dative, plural], hissede [locative, singular], hisselerde [locative, plural], hisseden [ablative, singular], hisselerden [ablative, plural], hissenin [genitive, singular], hisselerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], hissem [first-person, nominative, singular], hisselerim [first-person, nominative, singular], hissen [nominative, second-person, singular], hisselerin [nominative, second-person, singular], hissesi [nominative, singular, third-person], hisseleri [nominative, singular, third-person], hissemiz [first-person, nominative, plural], hisselerimiz [first-person, nominative, plural], hisseniz [nominative, plural, second-person], hisseleriniz [nominative, plural, second-person], hisseleri [nominative, plural, third-person], hissemi [accusative, definite, first-person, singular], hisselerimi [accusative, definite, first-person, singular], hisseni [accusative, definite, second-person, singular], hisselerini [accusative, definite, second-person, singular], hissesini [accusative, definite, singular, third-person], hisselerini [accusative, definite, singular, third-person], hissemizi [accusative, definite, first-person, plural], hisselerimizi [accusative, definite, first-person, plural], hissenizi [accusative, definite, plural, second-person], hisselerinizi [accusative, definite, plural, second-person], hisselerini [accusative, definite, plural, third-person], hisseme [dative, first-person, singular], hisselerime [dative, first-person, singular], hissene [dative, second-person, singular], hisselerine [dative, second-person, singular], hissesine [dative, singular, third-person], hisselerine [dative, singular, third-person], hissemize [dative, first-person, plural], hisselerimize [dative, first-person, plural], hissenize [dative, plural, second-person], hisselerinize [dative, plural, second-person], hisselerine [dative, plural, third-person], hissemde [first-person, locative, singular], hisselerimde [first-person, locative, singular], hissende [locative, second-person, singular], hisselerinde [locative, second-person, singular], hissesinde [locative, singular, third-person], hisselerinde [locative, singular, third-person], hissemizde [first-person, locative, plural], hisselerimizde [first-person, locative, plural], hissenizde [locative, plural, second-person], hisselerinizde [locative, plural, second-person], hisselerinde [locative, plural, third-person], hissemden [ablative, first-person, singular], hisselerimden [ablative, first-person, singular], hissenden [ablative, second-person, singular], hisselerinden [ablative, second-person, singular], hissesinden [ablative, singular, third-person], hisselerinden [ablative, singular, third-person], hissemizden [ablative, first-person, plural], hisselerimizden [ablative, first-person, plural], hissenizden [ablative, plural, second-person], hisselerinizden [ablative, plural, second-person], hisselerinden [ablative, plural, third-person], hissemin [first-person, genitive, singular], hisselerimin [first-person, genitive, singular], hissenin [genitive, second-person, singular], hisselerinin [genitive, second-person, singular], hissesinin [genitive, singular, third-person], hisselerinin [genitive, singular, third-person], hissemizin [first-person, genitive, plural], hisselerimizin [first-person, genitive, plural], hissenizin [genitive, plural, second-person], hisselerinizin [genitive, plural, second-person], hisselerinin [genitive, plural, third-person]
  1. A share, portion that is allotted to someone. Synonyms: pay
    Sense id: en-hisse-tr-noun-NKl9JDZ2 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 58 12 30
  2. (finance) A unit of equity ownership; a share. Categories (topical): Finance Synonyms: tutam
    Sense id: en-hisse-tr-noun-HjKWRsep Topics: business, finance
  3. (figuratively) A lesson taken from an incident. Tags: figuratively Synonyms: ders, ibret
    Sense id: en-hisse-tr-noun-fs0EJr07
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hisse almak, hisse kapmak, hisse senedi, hissedar, hisseişayia, hisseli, kıssadan hisse, temettü hissesi
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hisse almak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hisse kapmak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hisse senedi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hissedar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hisseişayia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hisseli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kıssadan hisse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "temettü hissesi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "حصه",
        "4": "",
        "5": "a share, allotted portion",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḥiṣṣe",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish حصه (ḥiṣṣe, “a share, allotted portion”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "حصه",
        "t": "a share, allotted portion",
        "tr": "ḥiṣṣe"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish حصه (ḥiṣṣe, “a share, allotted portion”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "حِصَّة",
        "4": "",
        "5": "share"
      },
      "expansion": "Arabic حِصَّة (ḥiṣṣa, “share”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ح ص ص"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish حصه (ḥiṣṣe, “a share, allotted portion”), from Arabic حِصَّة (ḥiṣṣa, “share”), from حَصَّ (ḥaṣṣa, “to fall to someone (as their lot or portion)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hisseyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hissem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "hisseyi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "hisseler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "hisse (definite accusative hisseyi, plural hisseler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "hisse (definite accusative hisseyi, plural hisseler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "his‧se"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 12 30",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A share, portion that is allotted to someone."
      ],
      "id": "en-hisse-tr-noun-NKl9JDZ2",
      "links": [
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "allot",
          "allot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pay"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Finance",
          "orig": "tr:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A unit of equity ownership; a share."
      ],
      "id": "en-hisse-tr-noun-HjKWRsep",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "equity",
          "equity"
        ],
        [
          "ownership",
          "ownership"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) A unit of equity ownership; a share."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tutam"
        }
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A lesson taken from an incident."
      ],
      "id": "en-hisse-tr-noun-fs0EJr07",
      "links": [
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) A lesson taken from an incident."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ders"
        },
        {
          "word": "ibret"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hisˈse/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-hisse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hisse.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hisse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hisse.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hisse.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hisse"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root ح ص ص",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hisse almak"
    },
    {
      "word": "hisse kapmak"
    },
    {
      "word": "hisse senedi"
    },
    {
      "word": "hissedar"
    },
    {
      "word": "hisseişayia"
    },
    {
      "word": "hisseli"
    },
    {
      "word": "kıssadan hisse"
    },
    {
      "word": "temettü hissesi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "حصه",
        "4": "",
        "5": "a share, allotted portion",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḥiṣṣe",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish حصه (ḥiṣṣe, “a share, allotted portion”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "حصه",
        "t": "a share, allotted portion",
        "tr": "ḥiṣṣe"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish حصه (ḥiṣṣe, “a share, allotted portion”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "حِصَّة",
        "4": "",
        "5": "share"
      },
      "expansion": "Arabic حِصَّة (ḥiṣṣa, “share”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ح ص ص"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish حصه (ḥiṣṣe, “a share, allotted portion”), from Arabic حِصَّة (ḥiṣṣa, “share”), from حَصَّ (ḥaṣṣa, “to fall to someone (as their lot or portion)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hisseyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hissem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisseme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hissesinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hissemizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hissenizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisselerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "hisseyi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "hisseler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "hisse (definite accusative hisseyi, plural hisseler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "hisse (definite accusative hisseyi, plural hisseler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "his‧se"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A share, portion that is allotted to someone."
      ],
      "links": [
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "allot",
          "allot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pay"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Finance"
      ],
      "glosses": [
        "A unit of equity ownership; a share."
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "equity",
          "equity"
        ],
        [
          "ownership",
          "ownership"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) A unit of equity ownership; a share."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tutam"
        }
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A lesson taken from an incident."
      ],
      "links": [
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) A lesson taken from an incident."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ders"
        },
        {
          "word": "ibret"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hisˈse/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-hisse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hisse.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hisse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hisse.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hisse.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hisse"
}

Download raw JSONL data for hisse meaning in Turkish (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.