See hela in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "خلا",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish خلا",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "خلا"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish خلا",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "خَلَاء"
},
"expansion": "Arabic خَلَاء (ḵalāʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خلاء"
},
"expansion": "Persian خلاء",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish خلا, from Arabic خَلَاء (ḵalāʔ). Compare Persian خلاء.",
"forms": [
{
"form": "helayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "helalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helayı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "helaları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "helaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "helalara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "helada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "heladan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helalardan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helaların",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helaların",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helası",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helaları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helaları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helaları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarımı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helanı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarını",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helasını",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarını",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamızı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımızı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanızı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınızı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarını",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarını",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarıma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarına",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helasına",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarına",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamıza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımıza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanıza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınıza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarına",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarına",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarımda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarında",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helasında",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarında",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamızda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımızda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanızda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınızda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarında",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarında",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarımdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helandan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarından",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helasından",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarından",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamızdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımızdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanızdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınızdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarından",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarından",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarımın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helanın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarının",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helasının",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarının",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamızın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımızın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanızın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınızın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarının",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarının",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "helayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "helalar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hela (definite accusative helayı, plural helalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "hela (definite accusative helayı, plural helalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"he",
"la"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
35
]
],
"english": "Take your coat and go to the toilet, put your coat on and shit with your coat on, with your coat on.",
"text": "Montunu al ve helaya git, montunu giy montla sıç, montla sıç.",
"translation": "Take your coat and go to the toilet, put your coat on and shit with your coat on, with your coat on.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"toilet"
],
"id": "en-hela-tr-noun-dPf9HPCL",
"links": [
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abdesthane"
},
{
"word": "ayakyolu"
},
{
"word": "kenef"
},
{
"word": "tuvalet"
},
{
"word": "yüznumara"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heˈlaː/"
}
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "خلا",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish خلا",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "خلا"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish خلا",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "خَلَاء"
},
"expansion": "Arabic خَلَاء (ḵalāʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خلاء"
},
"expansion": "Persian خلاء",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish خلا, from Arabic خَلَاء (ḵalāʔ). Compare Persian خلاء.",
"forms": [
{
"form": "helayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "helalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helayı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "helaları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "helaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "helalara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "helada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "heladan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helalardan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helaların",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helaların",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helası",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helaları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helaları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helaları",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarımı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helanı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarını",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helasını",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarını",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamızı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımızı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanızı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınızı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarını",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarını",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarıma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarına",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helasına",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarına",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamıza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımıza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanıza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınıza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarına",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarına",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarımda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarında",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helasında",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarında",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamızda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımızda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanızda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınızda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarında",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarında",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarımdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helandan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarından",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helasından",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarından",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamızdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımızdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanızdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınızdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarından",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarından",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarımın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helanın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helalarının",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "helasının",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarının",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helamızın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "helalarımızın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "helanızın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarınızın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "helalarının",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "helalarının",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "helayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "helalar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hela (definite accusative helayı, plural helalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "hela (definite accusative helayı, plural helalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"he",
"la"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
35
]
],
"english": "Take your coat and go to the toilet, put your coat on and shit with your coat on, with your coat on.",
"text": "Montunu al ve helaya git, montunu giy montla sıç, montla sıç.",
"translation": "Take your coat and go to the toilet, put your coat on and shit with your coat on, with your coat on.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"toilet"
],
"links": [
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abdesthane"
},
{
"word": "ayakyolu"
},
{
"word": "kenef"
},
{
"word": "tuvalet"
},
{
"word": "yüznumara"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heˈlaː/"
}
],
"word": "hela"
}
Download raw JSONL data for hela meaning in Turkish (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.