"hastane" meaning in Turkish

See hastane in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [hɑstɑːne] Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-hastane.wav
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish خستهخانه (hastahane), from Classical Persian خستهخانه (xâsta-xâna). By surface analysis, hasta (“sick”) + -hane (“house”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|خستهخانه|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=hastahane|ts=}} Ottoman Turkish خستهخانه (hastahane), {{inh+|tr|ota|خستهخانه|tr=hastahane}} Inherited from Ottoman Turkish خستهخانه (hastahane), {{der|tr|fa-cls|خستهخانه|tr=xâsta-xâna}} Classical Persian خستهخانه (xâsta-xâna), {{surf|tr|hasta|-hane|t1=sick|t2=house}} By surface analysis, hasta (“sick”) + -hane (“house”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|hastaneyi|||plural|hastaneler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} hastane (definite accusative hastaneyi, plural hastaneler), {{tr-noun|yi|ler}} hastane (definite accusative hastaneyi, plural hastaneler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|e|poss=1}} Forms: hastaneyi [accusative, definite], hastaneler [plural], no-table-tags [table-tags], hastane [nominative, singular], hastaneler [nominative, plural], hastaneyi [accusative, definite, singular], hastaneleri [accusative, definite, plural], hastaneye [dative, singular], hastanelere [dative, plural], hastanede [locative, singular], hastanelerde [locative, plural], hastaneden [ablative, singular], hastanelerden [ablative, plural], hastanenin [genitive, singular], hastanelerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], hastanem [first-person, nominative, singular], hastanelerim [first-person, nominative, singular], hastanen [nominative, second-person, singular], hastanelerin [nominative, second-person, singular], hastanesi [nominative, singular, third-person], hastaneleri [nominative, singular, third-person], hastanemiz [first-person, nominative, plural], hastanelerimiz [first-person, nominative, plural], hastaneniz [nominative, plural, second-person], hastaneleriniz [nominative, plural, second-person], hastaneleri [nominative, plural, third-person], hastanemi [accusative, definite, first-person, singular], hastanelerimi [accusative, definite, first-person, singular], hastaneni [accusative, definite, second-person, singular], hastanelerini [accusative, definite, second-person, singular], hastanesini [accusative, definite, singular, third-person], hastanelerini [accusative, definite, singular, third-person], hastanemizi [accusative, definite, first-person, plural], hastanelerimizi [accusative, definite, first-person, plural], hastanenizi [accusative, definite, plural, second-person], hastanelerinizi [accusative, definite, plural, second-person], hastanelerini [accusative, definite, plural, third-person], hastaneme [dative, first-person, singular], hastanelerime [dative, first-person, singular], hastanene [dative, second-person, singular], hastanelerine [dative, second-person, singular], hastanesine [dative, singular, third-person], hastanelerine [dative, singular, third-person], hastanemize [dative, first-person, plural], hastanelerimize [dative, first-person, plural], hastanenize [dative, plural, second-person], hastanelerinize [dative, plural, second-person], hastanelerine [dative, plural, third-person], hastanemde [first-person, locative, singular], hastanelerimde [first-person, locative, singular], hastanende [locative, second-person, singular], hastanelerinde [locative, second-person, singular], hastanesinde [locative, singular, third-person], hastanelerinde [locative, singular, third-person], hastanemizde [first-person, locative, plural], hastanelerimizde [first-person, locative, plural], hastanenizde [locative, plural, second-person], hastanelerinizde [locative, plural, second-person], hastanelerinde [locative, plural, third-person], hastanemden [ablative, first-person, singular], hastanelerimden [ablative, first-person, singular], hastanenden [ablative, second-person, singular], hastanelerinden [ablative, second-person, singular], hastanesinden [ablative, singular, third-person], hastanelerinden [ablative, singular, third-person], hastanemizden [ablative, first-person, plural], hastanelerimizden [ablative, first-person, plural], hastanenizden [ablative, plural, second-person], hastanelerinizden [ablative, plural, second-person], hastanelerinden [ablative, plural, third-person], hastanemin [first-person, genitive, singular], hastanelerimin [first-person, genitive, singular], hastanenin [genitive, second-person, singular], hastanelerinin [genitive, second-person, singular], hastanesinin [genitive, singular, third-person], hastanelerinin [genitive, singular, third-person], hastanemizin [first-person, genitive, plural], hastanelerimizin [first-person, genitive, plural], hastanenizin [genitive, plural, second-person], hastanelerinizin [genitive, plural, second-person], hastanelerinin [genitive, plural, third-person]
  1. hospital Synonyms: darüşşifa [obsolete], hastahane [obsolete, possibly] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media], sayrılarevi [obsolete, rare], şifahane [obsolete, possibly], hastahane [archaic] Hyponyms: askerî hastane, belediye hastanesi, özel hastane, seyyar hastane, sübvansiyonlu hastane, tam teşekküllü hastane, tam teşkilatlı hastane, uçar hastane, umuma açık hastane, yüzer hastane Related terms: hasta
    Sense id: en-hastane-tr-noun-iv48g97P Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -hane Derived forms: hastanece, hastaneci, hastanecik, hastaneli, hastanesiz, hastaneyken, hastaneyle, hastaneyse, hastane arabası, hastane bakımı, hastane binası, hastane bütçesi, hastane çıkışı, hastane danışman hekimi, hastane doktoru, hastane faturası, hastane geliri, hastane gemisi, hastane gideri, hastane girişi, hastane hasta bakıcısı, hastane hekimi, hastane hemşiresi, hastane hizmeti, hastane idaresi, hastane inşaat planı, hastane inşaat planlaması, hastane inşaatı, hastane inşası, hastane inşası kontratı, hastane koğuşu, hastane koğuşu masrafı, hastane menfaatine, hastane mutfağı, hastane müdüriyeti, hastane mütehassısı, hastane ortamından kaynaklanmayan, hastane personeli, hastane reçetesi, hastane sigortası, hastane sistemi, hastane tazminatı sigortası, hastane tedavisi, hastane teftişi, hastane treni, hastane uçağı, hastane uzmanı, hastane ücreti, hastane ve tıbbî tedavi masrafı, hastane yardımı, hastane yatağı, hastane yönetim kurulu, hastane yönetimi, hastane yönetimi incelemesi, hastane ziyareti

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "خستهخانه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hastahane",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish خستهخانه (hastahane)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "خستهخانه",
        "tr": "hastahane"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish خستهخانه (hastahane)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خستهخانه",
        "tr": "xâsta-xâna"
      },
      "expansion": "Classical Persian خستهخانه (xâsta-xâna)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "hasta",
        "3": "-hane",
        "t1": "sick",
        "t2": "house"
      },
      "expansion": "By surface analysis, hasta (“sick”) + -hane (“house”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish خستهخانه (hastahane), from Classical Persian خستهخانه (xâsta-xâna). By surface analysis, hasta (“sick”) + -hane (“house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hastaneyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hastane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "hastaneyi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "hastaneler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "hastane (definite accusative hastaneyi, plural hastaneler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "hastane (definite accusative hastaneyi, plural hastaneler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "has‧ta‧ne"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -hane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "hastanece"
        },
        {
          "word": "hastaneci"
        },
        {
          "word": "hastanecik"
        },
        {
          "word": "hastaneli"
        },
        {
          "word": "hastanesiz"
        },
        {
          "word": "hastaneyken"
        },
        {
          "word": "hastaneyle"
        },
        {
          "word": "hastaneyse"
        },
        {
          "word": "hastane arabası"
        },
        {
          "word": "hastane bakımı"
        },
        {
          "word": "hastane binası"
        },
        {
          "word": "hastane bütçesi"
        },
        {
          "word": "hastane çıkışı"
        },
        {
          "word": "hastane danışman hekimi"
        },
        {
          "word": "hastane doktoru"
        },
        {
          "word": "hastane faturası"
        },
        {
          "word": "hastane geliri"
        },
        {
          "word": "hastane gemisi"
        },
        {
          "word": "hastane gideri"
        },
        {
          "word": "hastane girişi"
        },
        {
          "word": "hastane hasta bakıcısı"
        },
        {
          "word": "hastane hekimi"
        },
        {
          "word": "hastane hemşiresi"
        },
        {
          "word": "hastane hizmeti"
        },
        {
          "word": "hastane idaresi"
        },
        {
          "word": "hastane inşaat planı"
        },
        {
          "word": "hastane inşaat planlaması"
        },
        {
          "word": "hastane inşaatı"
        },
        {
          "word": "hastane inşası"
        },
        {
          "word": "hastane inşası kontratı"
        },
        {
          "word": "hastane koğuşu"
        },
        {
          "word": "hastane koğuşu masrafı"
        },
        {
          "word": "hastane menfaatine"
        },
        {
          "word": "hastane mutfağı"
        },
        {
          "word": "hastane müdüriyeti"
        },
        {
          "word": "hastane mütehassısı"
        },
        {
          "word": "hastane ortamından kaynaklanmayan"
        },
        {
          "word": "hastane personeli"
        },
        {
          "word": "hastane reçetesi"
        },
        {
          "word": "hastane sigortası"
        },
        {
          "word": "hastane sistemi"
        },
        {
          "word": "hastane tazminatı sigortası"
        },
        {
          "word": "hastane tedavisi"
        },
        {
          "word": "hastane teftişi"
        },
        {
          "word": "hastane treni"
        },
        {
          "word": "hastane uçağı"
        },
        {
          "word": "hastane uzmanı"
        },
        {
          "word": "hastane ücreti"
        },
        {
          "word": "hastane ve tıbbî tedavi masrafı"
        },
        {
          "word": "hastane yardımı"
        },
        {
          "word": "hastane yatağı"
        },
        {
          "word": "hastane yönetim kurulu"
        },
        {
          "word": "hastane yönetimi"
        },
        {
          "word": "hastane yönetimi incelemesi"
        },
        {
          "word": "hastane ziyareti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "askerî hastane"
        },
        {
          "word": "belediye hastanesi"
        },
        {
          "word": "özel hastane"
        },
        {
          "word": "seyyar hastane"
        },
        {
          "word": "sübvansiyonlu hastane"
        },
        {
          "word": "tam teşekküllü hastane"
        },
        {
          "word": "tam teşkilatlı hastane"
        },
        {
          "word": "uçar hastane"
        },
        {
          "word": "umuma açık hastane"
        },
        {
          "word": "yüzer hastane"
        }
      ],
      "id": "en-hastane-tr-noun-iv48g97P",
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "hasta"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "darüşşifa"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete",
            "possibly"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "hastahane"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete",
            "rare"
          ],
          "word": "sayrılarevi"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete",
            "possibly"
          ],
          "word": "şifahane"
        },
        {
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "hastahane"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑstɑːne]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-hastane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hastane.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hastane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hastane.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hastane.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hastane"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "hastanece"
    },
    {
      "word": "hastaneci"
    },
    {
      "word": "hastanecik"
    },
    {
      "word": "hastaneli"
    },
    {
      "word": "hastanesiz"
    },
    {
      "word": "hastaneyken"
    },
    {
      "word": "hastaneyle"
    },
    {
      "word": "hastaneyse"
    },
    {
      "word": "hastane arabası"
    },
    {
      "word": "hastane bakımı"
    },
    {
      "word": "hastane binası"
    },
    {
      "word": "hastane bütçesi"
    },
    {
      "word": "hastane çıkışı"
    },
    {
      "word": "hastane danışman hekimi"
    },
    {
      "word": "hastane doktoru"
    },
    {
      "word": "hastane faturası"
    },
    {
      "word": "hastane geliri"
    },
    {
      "word": "hastane gemisi"
    },
    {
      "word": "hastane gideri"
    },
    {
      "word": "hastane girişi"
    },
    {
      "word": "hastane hasta bakıcısı"
    },
    {
      "word": "hastane hekimi"
    },
    {
      "word": "hastane hemşiresi"
    },
    {
      "word": "hastane hizmeti"
    },
    {
      "word": "hastane idaresi"
    },
    {
      "word": "hastane inşaat planı"
    },
    {
      "word": "hastane inşaat planlaması"
    },
    {
      "word": "hastane inşaatı"
    },
    {
      "word": "hastane inşası"
    },
    {
      "word": "hastane inşası kontratı"
    },
    {
      "word": "hastane koğuşu"
    },
    {
      "word": "hastane koğuşu masrafı"
    },
    {
      "word": "hastane menfaatine"
    },
    {
      "word": "hastane mutfağı"
    },
    {
      "word": "hastane müdüriyeti"
    },
    {
      "word": "hastane mütehassısı"
    },
    {
      "word": "hastane ortamından kaynaklanmayan"
    },
    {
      "word": "hastane personeli"
    },
    {
      "word": "hastane reçetesi"
    },
    {
      "word": "hastane sigortası"
    },
    {
      "word": "hastane sistemi"
    },
    {
      "word": "hastane tazminatı sigortası"
    },
    {
      "word": "hastane tedavisi"
    },
    {
      "word": "hastane teftişi"
    },
    {
      "word": "hastane treni"
    },
    {
      "word": "hastane uçağı"
    },
    {
      "word": "hastane uzmanı"
    },
    {
      "word": "hastane ücreti"
    },
    {
      "word": "hastane ve tıbbî tedavi masrafı"
    },
    {
      "word": "hastane yardımı"
    },
    {
      "word": "hastane yatağı"
    },
    {
      "word": "hastane yönetim kurulu"
    },
    {
      "word": "hastane yönetimi"
    },
    {
      "word": "hastane yönetimi incelemesi"
    },
    {
      "word": "hastane ziyareti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "خستهخانه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hastahane",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish خستهخانه (hastahane)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "خستهخانه",
        "tr": "hastahane"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish خستهخانه (hastahane)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خستهخانه",
        "tr": "xâsta-xâna"
      },
      "expansion": "Classical Persian خستهخانه (xâsta-xâna)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "hasta",
        "3": "-hane",
        "t1": "sick",
        "t2": "house"
      },
      "expansion": "By surface analysis, hasta (“sick”) + -hane (“house”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish خستهخانه (hastahane), from Classical Persian خستهخانه (xâsta-xâna). By surface analysis, hasta (“sick”) + -hane (“house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hastaneyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hastane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastaneme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanesinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanemizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanenizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hastanelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "hastaneyi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "hastaneler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "hastane (definite accusative hastaneyi, plural hastaneler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "hastane (definite accusative hastaneyi, plural hastaneler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "has‧ta‧ne"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "askerî hastane"
    },
    {
      "word": "belediye hastanesi"
    },
    {
      "word": "özel hastane"
    },
    {
      "word": "seyyar hastane"
    },
    {
      "word": "sübvansiyonlu hastane"
    },
    {
      "word": "tam teşekküllü hastane"
    },
    {
      "word": "tam teşkilatlı hastane"
    },
    {
      "word": "uçar hastane"
    },
    {
      "word": "umuma açık hastane"
    },
    {
      "word": "yüzer hastane"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hasta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish nouns",
        "Turkish terms derived from Classical Persian",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms suffixed with -hane"
      ],
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑstɑːne]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-hastane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hastane.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hastane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hastane.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-hastane.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "darüşşifa"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "possibly"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "hastahane"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ],
      "word": "sayrılarevi"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "possibly"
      ],
      "word": "şifahane"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "hastahane"
    }
  ],
  "word": "hastane"
}

Download raw JSONL data for hastane meaning in Turkish (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.