"gıcırtı" meaning in Turkish

See gıcırtı in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡɯ.d͡ʒɯɾˈtɯ/
Etymology: From Ottoman Turkish غجیردی (ġıcırdı, ġıcırtı, “a continued creaking or rustling”), from Ottoman Turkish غجیر (ġıcır, “onomatopoeic for; creaking (leather), rustling sound”), morphologically gıcır + -tı. Etymology templates: {{inh|tr|ota|غجیردی|t=a continued creaking or rustling|tr=ġıcırdı, ġıcırtı}} Ottoman Turkish غجیردی (ġıcırdı, ġıcırtı, “a continued creaking or rustling”), {{onomatopoeia|tr|nocap=1}} onomatopoeic, {{inh|tr|ota|غجیر|t=onomatopoeic for; creaking (leather), rustling sound|tr=ġıcır}} Ottoman Turkish غجیر (ġıcır, “onomatopoeic for; creaking (leather), rustling sound”), {{suffix|tr|gıcır|tı}} gıcır + -tı Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|gıcırtıyı|||plural|gıcırtılar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} gıcırtı (definite accusative gıcırtıyı, plural gıcırtılar), {{tr-noun|yı|lar}} gıcırtı (definite accusative gıcırtıyı, plural gıcırtılar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|ı|poss=1}} Forms: gıcırtıyı [accusative, definite], gıcırtılar [plural], no-table-tags [table-tags], gıcırtı [nominative, singular], gıcırtılar [nominative, plural], gıcırtıyı [accusative, definite, singular], gıcırtıları [accusative, definite, plural], gıcırtıya [dative, singular], gıcırtılara [dative, plural], gıcırtıda [locative, singular], gıcırtılarda [locative, plural], gıcırtıdan [ablative, singular], gıcırtılardan [ablative, plural], gıcırtının [genitive, singular], gıcırtıların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], gıcırtım [first-person, nominative, singular], gıcırtılarım [first-person, nominative, singular], gıcırtın [nominative, second-person, singular], gıcırtıların [nominative, second-person, singular], gıcırtısı [nominative, singular, third-person], gıcırtıları [nominative, singular, third-person], gıcırtımız [first-person, nominative, plural], gıcırtılarımız [first-person, nominative, plural], gıcırtınız [nominative, plural, second-person], gıcırtılarınız [nominative, plural, second-person], gıcırtıları [nominative, plural, third-person], gıcırtımı [accusative, definite, first-person, singular], gıcırtılarımı [accusative, definite, first-person, singular], gıcırtını [accusative, definite, second-person, singular], gıcırtılarını [accusative, definite, second-person, singular], gıcırtısını [accusative, definite, singular, third-person], gıcırtılarını [accusative, definite, singular, third-person], gıcırtımızı [accusative, definite, first-person, plural], gıcırtılarımızı [accusative, definite, first-person, plural], gıcırtınızı [accusative, definite, plural, second-person], gıcırtılarınızı [accusative, definite, plural, second-person], gıcırtılarını [accusative, definite, plural, third-person], gıcırtıma [dative, first-person, singular], gıcırtılarıma [dative, first-person, singular], gıcırtına [dative, second-person, singular], gıcırtılarına [dative, second-person, singular], gıcırtısına [dative, singular, third-person], gıcırtılarına [dative, singular, third-person], gıcırtımıza [dative, first-person, plural], gıcırtılarımıza [dative, first-person, plural], gıcırtınıza [dative, plural, second-person], gıcırtılarınıza [dative, plural, second-person], gıcırtılarına [dative, plural, third-person], gıcırtımda [first-person, locative, singular], gıcırtılarımda [first-person, locative, singular], gıcırtında [locative, second-person, singular], gıcırtılarında [locative, second-person, singular], gıcırtısında [locative, singular, third-person], gıcırtılarında [locative, singular, third-person], gıcırtımızda [first-person, locative, plural], gıcırtılarımızda [first-person, locative, plural], gıcırtınızda [locative, plural, second-person], gıcırtılarınızda [locative, plural, second-person], gıcırtılarında [locative, plural, third-person], gıcırtımdan [ablative, first-person, singular], gıcırtılarımdan [ablative, first-person, singular], gıcırtından [ablative, second-person, singular], gıcırtılarından [ablative, second-person, singular], gıcırtısından [ablative, singular, third-person], gıcırtılarından [ablative, singular, third-person], gıcırtımızdan [ablative, first-person, plural], gıcırtılarımızdan [ablative, first-person, plural], gıcırtınızdan [ablative, plural, second-person], gıcırtılarınızdan [ablative, plural, second-person], gıcırtılarından [ablative, plural, third-person], gıcırtımın [first-person, genitive, singular], gıcırtılarımın [first-person, genitive, singular], gıcırtının [genitive, second-person, singular], gıcırtılarının [genitive, second-person, singular], gıcırtısının [genitive, singular, third-person], gıcırtılarının [genitive, singular, third-person], gıcırtımızın [first-person, genitive, plural], gıcırtılarımızın [first-person, genitive, plural], gıcırtınızın [genitive, plural, second-person], gıcırtılarınızın [genitive, plural, second-person], gıcırtılarının [genitive, plural, third-person]
  1. A creaking, squeaking noise, produced by or resembling hard objects rubbing against one another.
    Sense id: en-gıcırtı-tr-noun-o4IMtY1Z Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header, Turkish onomatopoeias, Turkish terms suffixed with -tı Disambiguation of Pages with 1 entry: 76 24 Disambiguation of Pages with entries: 82 18 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 78 22 Disambiguation of Turkish onomatopoeias: 75 25 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -tı: 62 38
  2. (figuratively) Complaining, protesting in an annoying manner. Tags: figuratively
    Sense id: en-gıcırtı-tr-noun-ethCb2RC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gıcır gıcır, gıcırdamak
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "غجیردی",
        "t": "a continued creaking or rustling",
        "tr": "ġıcırdı, ġıcırtı"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish غجیردی (ġıcırdı, ġıcırtı, “a continued creaking or rustling”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeia"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "غجیر",
        "t": "onomatopoeic for; creaking (leather), rustling sound",
        "tr": "ġıcır"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish غجیر (ġıcır, “onomatopoeic for; creaking (leather), rustling sound”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gıcır",
        "3": "tı"
      },
      "expansion": "gıcır + -tı",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish غجیردی (ġıcırdı, ġıcırtı, “a continued creaking or rustling”), from Ottoman Turkish غجیر (ġıcır, “onomatopoeic for; creaking (leather), rustling sound”), morphologically gıcır + -tı.",
  "forms": [
    {
      "form": "gıcırtıyı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıyı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "gıcırtıyı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "gıcırtılar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gıcırtı (definite accusative gıcırtıyı, plural gıcırtılar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "gıcırtı (definite accusative gıcırtıyı, plural gıcırtılar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gı‧cır‧tı"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gıcır gıcır"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gıcırdamak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -tı",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The beluga whale has a wide range of sounds consisting of clicking, creaking, screaming, whistling and bell-like resonances.",
          "text": "Beyaz balinanın çıtırtı, gıcırtı, bağırtı, ıslık ve çan benzeri tınlamalardan oluşan, geniş bir ses yelpazesi vardır.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A creaking, squeaking noise, produced by or resembling hard objects rubbing against one another."
      ],
      "id": "en-gıcırtı-tr-noun-o4IMtY1Z",
      "links": [
        [
          "creaking",
          "creak"
        ],
        [
          "squeaking",
          "squeak"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ],
        [
          "produced",
          "produce"
        ],
        [
          "resembling",
          "resemble"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "rubbing",
          "rub"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Complaining, protesting in an annoying manner."
      ],
      "id": "en-gıcırtı-tr-noun-ethCb2RC",
      "links": [
        [
          "Complaining",
          "complain"
        ],
        [
          "protesting",
          "protest"
        ],
        [
          "annoying",
          "annoying"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Complaining, protesting in an annoying manner."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɯ.d͡ʒɯɾˈtɯ/"
    }
  ],
  "word": "gıcırtı"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish onomatopoeias",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms suffixed with -tı"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "غجیردی",
        "t": "a continued creaking or rustling",
        "tr": "ġıcırdı, ġıcırtı"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish غجیردی (ġıcırdı, ġıcırtı, “a continued creaking or rustling”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeia"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "غجیر",
        "t": "onomatopoeic for; creaking (leather), rustling sound",
        "tr": "ġıcır"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish غجیر (ġıcır, “onomatopoeic for; creaking (leather), rustling sound”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gıcır",
        "3": "tı"
      },
      "expansion": "gıcır + -tı",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish غجیردی (ġıcırdı, ġıcırtı, “a continued creaking or rustling”), from Ottoman Turkish غجیر (ġıcır, “onomatopoeic for; creaking (leather), rustling sound”), morphologically gıcır + -tı.",
  "forms": [
    {
      "form": "gıcırtıyı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıyı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gıcırtılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "gıcırtıyı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "gıcırtılar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gıcırtı (definite accusative gıcırtıyı, plural gıcırtılar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "gıcırtı (definite accusative gıcırtıyı, plural gıcırtılar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gı‧cır‧tı"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "gıcır gıcır"
    },
    {
      "word": "gıcırdamak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The beluga whale has a wide range of sounds consisting of clicking, creaking, screaming, whistling and bell-like resonances.",
          "text": "Beyaz balinanın çıtırtı, gıcırtı, bağırtı, ıslık ve çan benzeri tınlamalardan oluşan, geniş bir ses yelpazesi vardır.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A creaking, squeaking noise, produced by or resembling hard objects rubbing against one another."
      ],
      "links": [
        [
          "creaking",
          "creak"
        ],
        [
          "squeaking",
          "squeak"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ],
        [
          "produced",
          "produce"
        ],
        [
          "resembling",
          "resemble"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "rubbing",
          "rub"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Complaining, protesting in an annoying manner."
      ],
      "links": [
        [
          "Complaining",
          "complain"
        ],
        [
          "protesting",
          "protest"
        ],
        [
          "annoying",
          "annoying"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Complaining, protesting in an annoying manner."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɯ.d͡ʒɯɾˈtɯ/"
    }
  ],
  "word": "gıcırtı"
}

Download raw JSONL data for gıcırtı meaning in Turkish (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.