"flurcun" meaning in Turkish

See flurcun in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fɫuɾˈd͡ʒun/
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish فلورجین (flurcun, filorcin, “hawfinch”); further etymology is unknown. According to Meyer, related to Italian fringuello (“finch”), while Tietze suggests a derivation from florya (“greenfinch”) + -cun (“animal suffix”). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|فلورجین||hawfinch|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=flurcun, filorcin|ts=}} Ottoman Turkish فلورجین (flurcun, filorcin, “hawfinch”), {{inh+|tr|ota|فلورجین|t=hawfinch|tr=flurcun, filorcin}} Inherited from Ottoman Turkish فلورجین (flurcun, filorcin, “hawfinch”), {{unknown|tr|nocap=1}} unknown, {{cog|it|fringuello||finch}} Italian fringuello (“finch”), {{suf|tr|florya|-cin|alt2=-cun|t1=greenfinch|t2=animal suffix}} florya (“greenfinch”) + -cun (“animal suffix”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|flurcunu|||plural|flurcunlar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} flurcun (definite accusative flurcunu, plural flurcunlar), {{tr-noun|u|lar}} flurcun (definite accusative flurcunu, plural flurcunlar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|u|poss=1}} Forms: flurcunu [accusative, definite], flurcunlar [plural], no-table-tags [table-tags], flurcun [nominative, singular], flurcunlar [nominative, plural], flurcunu [accusative, definite, singular], flurcunları [accusative, definite, plural], flurcuna [dative, singular], flurcunlara [dative, plural], flurcunda [locative, singular], flurcunlarda [locative, plural], flurcundan [ablative, singular], flurcunlardan [ablative, plural], flurcunun [genitive, singular], flurcunların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], flurcunum [first-person, nominative, possessed-single, possessive, singular], flurcunlarım [first-person, nominative, possessed-many, possessive, singular], flurcunun [nominative, possessed-single, possessive, second-person, singular], flurcunların [nominative, possessed-many, possessive, second-person, singular], flurcunu [nominative, possessed-single, possessive, singular, third-person], flurcunları [nominative, possessed-many, possessive, singular, third-person], flurcunumuz [first-person, nominative, plural, possessed-single, possessive], flurcunlarımız [first-person, nominative, plural, possessed-many, possessive], flurcununuz [nominative, plural, possessed-single, possessive, second-person], flurcunlarınız [nominative, plural, possessed-many, possessive, second-person], flurcunları [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], flurcunları [nominative, plural, possessed-many, possessive, third-person], flurcunumu [accusative, definite, first-person, possessed-single, possessive, singular], flurcunlarımı [accusative, definite, first-person, possessed-many, possessive, singular], flurcununu [accusative, definite, possessed-single, possessive, second-person, singular], flurcunlarını [accusative, definite, possessed-many, possessive, second-person, singular], flurcununu [accusative, definite, possessed-single, possessive, singular, third-person], flurcunlarını [accusative, definite, possessed-many, possessive, singular, third-person], flurcunumuzu [accusative, definite, first-person, plural, possessed-single, possessive], flurcunlarımızı [accusative, definite, first-person, plural, possessed-many, possessive], flurcununuzu [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, second-person], flurcunlarınızı [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, second-person], flurcunlarını [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, third-person], flurcunlarını [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, third-person], flurcunuma [dative, first-person, possessed-single, possessive, singular], flurcunlarıma [dative, first-person, possessed-many, possessive, singular], flurcununa [dative, possessed-single, possessive, second-person, singular], flurcunlarına [dative, possessed-many, possessive, second-person, singular], flurcununa [dative, possessed-single, possessive, singular, third-person], flurcunlarına [dative, possessed-many, possessive, singular, third-person], flurcunumuza [dative, first-person, plural, possessed-single, possessive], flurcunlarımıza [dative, first-person, plural, possessed-many, possessive], flurcununuza [dative, plural, possessed-single, possessive, second-person], flurcunlarınıza [dative, plural, possessed-many, possessive, second-person], flurcunlarına [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], flurcunlarına [dative, plural, possessed-many, possessive, third-person], flurcunumda [first-person, locative, possessed-single, possessive, singular], flurcunlarımda [first-person, locative, possessed-many, possessive, singular], flurcununda [locative, possessed-single, possessive, second-person, singular], flurcunlarında [locative, possessed-many, possessive, second-person, singular], flurcununda [locative, possessed-single, possessive, singular, third-person], flurcunlarında [locative, possessed-many, possessive, singular, third-person], flurcunumuzda [first-person, locative, plural, possessed-single, possessive], flurcunlarımızda [first-person, locative, plural, possessed-many, possessive], flurcununuzda [locative, plural, possessed-single, possessive, second-person], flurcunlarınızda [locative, plural, possessed-many, possessive, second-person], flurcunlarında [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], flurcunlarında [locative, plural, possessed-many, possessive, third-person], flurcunumdan [ablative, first-person, possessed-single, possessive, singular], flurcunlarımdan [ablative, first-person, possessed-many, possessive, singular], flurcunundan [ablative, possessed-single, possessive, second-person, singular], flurcunlarından [ablative, possessed-many, possessive, second-person, singular], flurcunundan [ablative, possessed-single, possessive, singular, third-person], flurcunlarından [ablative, possessed-many, possessive, singular, third-person], flurcunumuzdan [ablative, first-person, plural, possessed-single, possessive], flurcunlarımızdan [ablative, first-person, plural, possessed-many, possessive], flurcununuzdan [ablative, plural, possessed-single, possessive, second-person], flurcunlarınızdan [ablative, plural, possessed-many, possessive, second-person], flurcunlarından [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], flurcunlarından [ablative, plural, possessed-many, possessive, third-person], flurcunumun [first-person, genitive, possessed-single, possessive, singular], flurcunlarımın [first-person, genitive, possessed-many, possessive, singular], flurcununun [genitive, possessed-single, possessive, second-person, singular], flurcunlarının [genitive, possessed-many, possessive, second-person, singular], flurcununun [genitive, possessed-single, possessive, singular, third-person], flurcunlarının [genitive, possessed-many, possessive, singular, third-person], flurcunumuzun [first-person, genitive, plural, possessed-single, possessive], flurcunlarımızın [first-person, genitive, plural, possessed-many, possessive], flurcununuzun [genitive, plural, possessed-single, possessive, second-person], flurcunlarınızın [genitive, plural, possessed-many, possessive, second-person], flurcunlarının [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], flurcunlarının [genitive, plural, possessed-many, possessive, third-person], filorcin [alternative], florcin [alternative], fulurcin [alternative], flürcün [alternative]
  1. synonym of kocabaş (“hawfinch”) Synonyms: kocabaş [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-flurcun-tr-noun-I~vDF7CZ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -cin, True finches
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "فلورجین",
        "4": "",
        "5": "hawfinch",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "flurcun, filorcin",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish فلورجین (flurcun, filorcin, “hawfinch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "فلورجین",
        "t": "hawfinch",
        "tr": "flurcun, filorcin"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish فلورجین (flurcun, filorcin, “hawfinch”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fringuello",
        "3": "",
        "4": "finch"
      },
      "expansion": "Italian fringuello (“finch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "florya",
        "3": "-cin",
        "alt2": "-cun",
        "t1": "greenfinch",
        "t2": "animal suffix"
      },
      "expansion": "florya (“greenfinch”) + -cun (“animal suffix”)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish فلورجین (flurcun, filorcin, “hawfinch”); further etymology is unknown. According to Meyer, related to Italian fringuello (“finch”), while Tietze suggests a derivation from florya (“greenfinch”) + -cun (“animal suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "flurcunu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "filorcin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "florcin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fulurcin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "flürcün",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "flurcunu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "flurcunlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "flurcun (definite accusative flurcunu, plural flurcunlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "flurcun (definite accusative flurcunu, plural flurcunlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "flur",
        "cun"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -cin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tr",
          "name": "True finches",
          "orig": "tr:True finches",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of kocabaş (“hawfinch”)"
      ],
      "id": "en-flurcun-tr-noun-I~vDF7CZ",
      "links": [
        [
          "kocabaş",
          "kocabaş#Turkish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "hawfinch",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "kocabaş"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɫuɾˈd͡ʒun/"
    }
  ],
  "word": "flurcun"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "فلورجین",
        "4": "",
        "5": "hawfinch",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "flurcun, filorcin",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish فلورجین (flurcun, filorcin, “hawfinch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "فلورجین",
        "t": "hawfinch",
        "tr": "flurcun, filorcin"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish فلورجین (flurcun, filorcin, “hawfinch”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fringuello",
        "3": "",
        "4": "finch"
      },
      "expansion": "Italian fringuello (“finch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "florya",
        "3": "-cin",
        "alt2": "-cun",
        "t1": "greenfinch",
        "t2": "animal suffix"
      },
      "expansion": "florya (“greenfinch”) + -cun (“animal suffix”)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish فلورجین (flurcun, filorcin, “hawfinch”); further etymology is unknown. According to Meyer, related to Italian fringuello (“finch”), while Tietze suggests a derivation from florya (“greenfinch”) + -cun (“animal suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "flurcunu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcununuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flurcunlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "filorcin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "florcin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fulurcin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "flürcün",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "flurcunu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "flurcunlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "flurcun (definite accusative flurcunu, plural flurcunlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "flurcun (definite accusative flurcunu, plural flurcunlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "flur",
        "cun"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish nouns",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms suffixed with -cin",
        "Turkish terms with IPA pronunciation",
        "Turkish terms with unknown etymologies",
        "tr:True finches"
      ],
      "glosses": [
        "synonym of kocabaş (“hawfinch”)"
      ],
      "links": [
        [
          "kocabaş",
          "kocabaş#Turkish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "hawfinch",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "kocabaş"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɫuɾˈd͡ʒun/"
    }
  ],
  "word": "flurcun"
}

Download raw JSONL data for flurcun meaning in Turkish (13.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.