"erguvan" meaning in Turkish

See erguvan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /eɾ.ɡuˈvan/
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish ارغوان (erguvan), from Classical Persian اَرْغُوَان (arġuwān, “purple; Judas tree”), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlgwkʾn' /⁠argawān⁠/, “purple”), ultimately from Akkadian 𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀 (argawannu, “red purple”). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|ارغوان|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=erguvan|ts=}} Ottoman Turkish ارغوان (erguvan), {{inh+|tr|ota|ارغوان|tr=erguvan}} Inherited from Ottoman Turkish ارغوان (erguvan), {{der|tr|fa-cls|اَرْغُوَان|t=purple; Judas tree}} Classical Persian اَرْغُوَان (arġuwān, “purple; Judas tree”), {{der|tr|pal|sc=Phlv|t=purple|tr=ʾlgwkʾn'|ts=argawān}} Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlgwkʾn' /⁠argawān⁠/, “purple”), {{der|tr|akk|argamannu|𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀|red purple|tr=argawannu}} Akkadian 𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀 (argawannu, “red purple”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|erguvanı|||plural|erguvanlar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} erguvan (definite accusative erguvanı, plural erguvanlar), {{tr-noun|ı|lar}} erguvan (definite accusative erguvanı, plural erguvanlar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|a|poss=1}} Forms: erguvanı [accusative, definite], erguvanlar [plural], no-table-tags [table-tags], erguvan [nominative, singular], erguvanlar [nominative, plural], erguvanı [accusative, definite, singular], erguvanları [accusative, definite, plural], erguvana [dative, singular], erguvanlara [dative, plural], erguvanda [locative, singular], erguvanlarda [locative, plural], erguvandan [ablative, singular], erguvanlardan [ablative, plural], erguvanın [genitive, singular], erguvanların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], erguvanım [first-person, nominative, possessed-single, possessive, singular], erguvanlarım [first-person, nominative, possessed-many, possessive, singular], erguvanın [nominative, possessed-single, possessive, second-person, singular], erguvanların [nominative, possessed-many, possessive, second-person, singular], erguvanı [nominative, possessed-single, possessive, singular, third-person], erguvanları [nominative, possessed-many, possessive, singular, third-person], erguvanımız [first-person, nominative, plural, possessed-single, possessive], erguvanlarımız [first-person, nominative, plural, possessed-many, possessive], erguvanınız [nominative, plural, possessed-single, possessive, second-person], erguvanlarınız [nominative, plural, possessed-many, possessive, second-person], erguvanları [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], erguvanları [nominative, plural, possessed-many, possessive, third-person], erguvanımı [accusative, definite, first-person, possessed-single, possessive, singular], erguvanlarımı [accusative, definite, first-person, possessed-many, possessive, singular], erguvanını [accusative, definite, possessed-single, possessive, second-person, singular], erguvanlarını [accusative, definite, possessed-many, possessive, second-person, singular], erguvanını [accusative, definite, possessed-single, possessive, singular, third-person], erguvanlarını [accusative, definite, possessed-many, possessive, singular, third-person], erguvanımızı [accusative, definite, first-person, plural, possessed-single, possessive], erguvanlarımızı [accusative, definite, first-person, plural, possessed-many, possessive], erguvanınızı [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, second-person], erguvanlarınızı [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, second-person], erguvanlarını [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, third-person], erguvanlarını [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, third-person], erguvanıma [dative, first-person, possessed-single, possessive, singular], erguvanlarıma [dative, first-person, possessed-many, possessive, singular], erguvanına [dative, possessed-single, possessive, second-person, singular], erguvanlarına [dative, possessed-many, possessive, second-person, singular], erguvanına [dative, possessed-single, possessive, singular, third-person], erguvanlarına [dative, possessed-many, possessive, singular, third-person], erguvanımıza [dative, first-person, plural, possessed-single, possessive], erguvanlarımıza [dative, first-person, plural, possessed-many, possessive], erguvanınıza [dative, plural, possessed-single, possessive, second-person], erguvanlarınıza [dative, plural, possessed-many, possessive, second-person], erguvanlarına [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], erguvanlarına [dative, plural, possessed-many, possessive, third-person], erguvanımda [first-person, locative, possessed-single, possessive, singular], erguvanlarımda [first-person, locative, possessed-many, possessive, singular], erguvanında [locative, possessed-single, possessive, second-person, singular], erguvanlarında [locative, possessed-many, possessive, second-person, singular], erguvanında [locative, possessed-single, possessive, singular, third-person], erguvanlarında [locative, possessed-many, possessive, singular, third-person], erguvanımızda [first-person, locative, plural, possessed-single, possessive], erguvanlarımızda [first-person, locative, plural, possessed-many, possessive], erguvanınızda [locative, plural, possessed-single, possessive, second-person], erguvanlarınızda [locative, plural, possessed-many, possessive, second-person], erguvanlarında [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], erguvanlarında [locative, plural, possessed-many, possessive, third-person], erguvanımdan [ablative, first-person, possessed-single, possessive, singular], erguvanlarımdan [ablative, first-person, possessed-many, possessive, singular], erguvanından [ablative, possessed-single, possessive, second-person, singular], erguvanlarından [ablative, possessed-many, possessive, second-person, singular], erguvanından [ablative, possessed-single, possessive, singular, third-person], erguvanlarından [ablative, possessed-many, possessive, singular, third-person], erguvanımızdan [ablative, first-person, plural, possessed-single, possessive], erguvanlarımızdan [ablative, first-person, plural, possessed-many, possessive], erguvanınızdan [ablative, plural, possessed-single, possessive, second-person], erguvanlarınızdan [ablative, plural, possessed-many, possessive, second-person], erguvanlarından [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], erguvanlarından [ablative, plural, possessed-many, possessive, third-person], erguvanımın [first-person, genitive, possessed-single, possessive, singular], erguvanlarımın [first-person, genitive, possessed-many, possessive, singular], erguvanının [genitive, possessed-single, possessive, second-person, singular], erguvanlarının [genitive, possessed-many, possessive, second-person, singular], erguvanının [genitive, possessed-single, possessive, singular, third-person], erguvanlarının [genitive, possessed-many, possessive, singular, third-person], erguvanımızın [first-person, genitive, plural, possessed-single, possessive], erguvanlarımızın [first-person, genitive, plural, possessed-many, possessive], erguvanınızın [genitive, plural, possessed-single, possessive, second-person], erguvanlarınızın [genitive, plural, possessed-many, possessive, second-person], erguvanlarının [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], erguvanlarının [genitive, plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. Judas tree, a small, deciduous tree of the species Cercis siliquastrum Synonyms: deliboynuz Derived forms: erguvan rengi, erguvangiller, erguvani
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ارغوان",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "erguvan",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ارغوان (erguvan)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ارغوان",
        "tr": "erguvan"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ارغوان (erguvan)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اَرْغُوَان",
        "t": "purple; Judas tree"
      },
      "expansion": "Classical Persian اَرْغُوَان (arġuwān, “purple; Judas tree”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "t": "purple",
        "tr": "ʾlgwkʾn'",
        "ts": "argawān"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlgwkʾn' /⁠argawān⁠/, “purple”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "akk",
        "3": "argamannu",
        "4": "𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀",
        "5": "red purple",
        "tr": "argawannu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀 (argawannu, “red purple”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ارغوان (erguvan), from Classical Persian اَرْغُوَان (arġuwān, “purple; Judas tree”), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlgwkʾn' /⁠argawān⁠/, “purple”), ultimately from Akkadian 𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀 (argawannu, “red purple”).",
  "forms": [
    {
      "form": "erguvanı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "erguvanı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "erguvanlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "erguvan (definite accusative erguvanı, plural erguvanlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "erguvan (definite accusative erguvanı, plural erguvanlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "er",
        "gu",
        "van"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tr",
          "name": "Caesalpinia subfamily plants",
          "orig": "tr:Caesalpinia subfamily plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tr",
          "name": "Trees",
          "orig": "tr:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "erguvan rengi"
        },
        {
          "word": "erguvangiller"
        },
        {
          "word": "erguvani"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Judas tree, a small, deciduous tree of the species Cercis siliquastrum"
      ],
      "id": "en-erguvan-tr-noun-ow7e1ltI",
      "links": [
        [
          "Judas tree",
          "Judas tree"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ],
        [
          "Cercis siliquastrum",
          "Cercis siliquastrum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "deliboynuz"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eɾ.ɡuˈvan/"
    }
  ],
  "word": "erguvan"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "erguvan rengi"
    },
    {
      "word": "erguvangiller"
    },
    {
      "word": "erguvani"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ارغوان",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "erguvan",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ارغوان (erguvan)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "ارغوان",
        "tr": "erguvan"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ارغوان (erguvan)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اَرْغُوَان",
        "t": "purple; Judas tree"
      },
      "expansion": "Classical Persian اَرْغُوَان (arġuwān, “purple; Judas tree”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "t": "purple",
        "tr": "ʾlgwkʾn'",
        "ts": "argawān"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlgwkʾn' /⁠argawān⁠/, “purple”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "akk",
        "3": "argamannu",
        "4": "𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀",
        "5": "red purple",
        "tr": "argawannu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀 (argawannu, “red purple”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ارغوان (erguvan), from Classical Persian اَرْغُوَان (arġuwān, “purple; Judas tree”), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlgwkʾn' /⁠argawān⁠/, “purple”), ultimately from Akkadian 𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀 (argawannu, “red purple”).",
  "forms": [
    {
      "form": "erguvanı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erguvanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "erguvanı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "erguvanlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "erguvan (definite accusative erguvanı, plural erguvanlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "erguvan (definite accusative erguvanı, plural erguvanlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "er",
        "gu",
        "van"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish nouns",
        "Turkish terms derived from Akkadian",
        "Turkish terms derived from Classical Persian",
        "Turkish terms derived from Middle Persian",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms with IPA pronunciation",
        "tr:Caesalpinia subfamily plants",
        "tr:Trees"
      ],
      "glosses": [
        "Judas tree, a small, deciduous tree of the species Cercis siliquastrum"
      ],
      "links": [
        [
          "Judas tree",
          "Judas tree"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ],
        [
          "Cercis siliquastrum",
          "Cercis siliquastrum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "deliboynuz"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eɾ.ɡuˈvan/"
    }
  ],
  "word": "erguvan"
}

Download raw JSONL data for erguvan meaning in Turkish (14.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-25 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.