See emel in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for emel meaning in Turkish (9.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "امل",
"tr": "emel"
},
"expansion": "Ottoman Turkish امل (emel)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "أَمَل"
},
"expansion": "Arabic أَمَل (ʔamal)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ء م ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish امل (emel), from Arabic أَمَل (ʔamal).",
"forms": [
{
"form": "emeli",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "emeller",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amal",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emeller",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "emeli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "emelleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "emele",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "emellere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "emelde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "emelden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "emelin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emelim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emelin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emeli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "emeliniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emelleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emelleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emellerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emelinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emeline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emeline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emellerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emelinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emellerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "emelinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emellerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emelinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emellerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "emelinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "emeli",
"5": "plural",
"6": "emeller",
"7": "or",
"8": "amal"
},
"expansion": "emel (definite accusative emeli, plural emeller or amal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "emeline alet etmek \"exploit"
},
{
"word": "take advantage of\""
}
],
"examples": [
{
"english": "I didn't need money anymore, but I had only one goal. I don't know why either. I felt like working , working and still working.",
"ref": "2003, Turhan Feyizoğlu, Yılmaz Güney: bir çirkin kral (Ozan Yayıncılık), Ozan Yayıncılık, →LCCN, →OCLC",
"text": "Paraya ihtiyacım kalmamıştı ama tek emelim vardı . Bunun sebebini ben de bilmiyorum . Çalışmak , çalışmak geliyordu içimden ve yine de çalışıyordum .",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"goal"
],
"id": "en-emel-tr-noun-AwRSPv~1",
"links": [
[
"goal",
"goal"
]
],
"related": [
{
"word": "teemmül"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.mɛl/"
}
],
"word": "emel"
}
{
"derived": [
{
"word": "emeline alet etmek \"exploit"
},
{
"word": "take advantage of\""
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "امل",
"tr": "emel"
},
"expansion": "Ottoman Turkish امل (emel)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "أَمَل"
},
"expansion": "Arabic أَمَل (ʔamal)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ء م ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish امل (emel), from Arabic أَمَل (ʔamal).",
"forms": [
{
"form": "emeli",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "emeller",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amal",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emeller",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "emeli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "emelleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "emele",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "emellere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "emelde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "emelden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "emelin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emelim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emelin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emeli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "emeliniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emelleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emelleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emellerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emelinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emeline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emeline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emellerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emelinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emellerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "emelinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emellerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "emelinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emellerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emelinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emellerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emelimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "emellerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "emelinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emellerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "emeli",
"5": "plural",
"6": "emeller",
"7": "or",
"8": "amal"
},
"expansion": "emel (definite accusative emeli, plural emeller or amal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "teemmül"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ء م ل",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I didn't need money anymore, but I had only one goal. I don't know why either. I felt like working , working and still working.",
"ref": "2003, Turhan Feyizoğlu, Yılmaz Güney: bir çirkin kral (Ozan Yayıncılık), Ozan Yayıncılık, →LCCN, →OCLC",
"text": "Paraya ihtiyacım kalmamıştı ama tek emelim vardı . Bunun sebebini ben de bilmiyorum . Çalışmak , çalışmak geliyordu içimden ve yine de çalışıyordum .",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"goal"
],
"links": [
[
"goal",
"goal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.mɛl/"
}
],
"word": "emel"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.