See bulaşık in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "بولاشق", "tr": "bulaşık" }, "expansion": "Ottoman Turkish بولاشق (bulaşık)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "bulaşmak", "3": "-ık", "alt1": "bulaş-" }, "expansion": "By surface analysis, bulaş- + -ık", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بولاشق (bulaşık), derived from بولاشمق (bulaşmak). By surface analysis, bulaş- + -ık.", "forms": [ { "form": "bulaşığı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "bulaşıklar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bulaşık", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bulaşığı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "bulaşıkları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "bulaşığa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bulaşıkta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bulaşıktan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bulaşığın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bulaşıkların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bulaşığım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bulaşığın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıkların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıkları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıkları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "bulaşığında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bulaşığının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bulaşığım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıksın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıktır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıksınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "bulaşığı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "bulaşıklar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bulaşık (definite accusative bulaşığı, plural bulaşıklar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "bulaşığı", "2": "lar" }, "expansion": "bulaşık (definite accusative bulaşığı, plural bulaşıklar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ı", "poss": "1", "pred": "1", "stem": "bulaşığ" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 39 15 43", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "bulamak" }, { "word": "bulaşık yıkamak" }, { "word": "bulaşmak" } ], "glosses": [ "the dishes (dishwashing)" ], "id": "en-bulaşık-tr-noun-uPx0HrVX", "links": [ [ "dishes", "dishes#English" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bulaşık.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav.ogg" } ], "word": "bulaşık" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "بولاشق", "tr": "bulaşık" }, "expansion": "Ottoman Turkish بولاشق (bulaşık)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "bulaşmak", "3": "-ık", "alt1": "bulaş-" }, "expansion": "By surface analysis, bulaş- + -ık", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بولاشق (bulaşık), derived from بولاشمق (bulaşmak). By surface analysis, bulaş- + -ık.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qualifier", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bulaşığım", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıyım?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "bulaşıksın", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mısın?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıktır", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mı?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığız", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "bulaşık mıyız?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "bulaşıksınız", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bulaşık mısınız?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bulaşık", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklar", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mı?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklar mı?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıktım", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıydım?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "bulaşıktın", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıydın?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıktı", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıydı?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıktık", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bulaşık mıydık?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bulaşıktınız", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşık mıydınız?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıktılar", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıydılar?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıkmışım", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıymışım?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "bulaşıkmışsın", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıymışsın?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıkmış", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıymış?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıkmışız", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bulaşık mıymışız?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bulaşıkmışsınız", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşık mıymışsınız?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıkmışlar", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıymışlar?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıksam", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıysam?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıksan", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıysan?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıksa", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıysa?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıksak", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşık mıysak?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıksanız", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşık mıysanız?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıksalar", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıysalar?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bulaşık", "name": "tr-adj" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "dirty" ], "id": "en-bulaşık-tr-adj-0MksdkxW", "links": [ [ "dirty", "dirty" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 39 15 43", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 49 16 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 49 22 29", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 40 24 23", "kind": "other", "name": "Turkish nouns with irregular stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 54 20 24", "kind": "other", "name": "Turkish terms suffixed with -ik", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "messed up" ], "id": "en-bulaşık-tr-adj-ptQ8riUy" }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Medicine", "orig": "tr:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 39 15 43", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "contagious" ], "id": "en-bulaşık-tr-adj-j8L6O0h2", "links": [ [ "medicine", "medicine" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) contagious" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bulaşık.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kirli" } ], "word": "bulaşık" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish adjectives", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish nouns with irregular stem", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms suffixed with -ik" ], "derived": [ { "word": "bulamak" }, { "word": "bulaşık yıkamak" }, { "word": "bulaşmak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "بولاشق", "tr": "bulaşık" }, "expansion": "Ottoman Turkish بولاشق (bulaşık)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "bulaşmak", "3": "-ık", "alt1": "bulaş-" }, "expansion": "By surface analysis, bulaş- + -ık", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بولاشق (bulaşık), derived from بولاشمق (bulaşmak). By surface analysis, bulaş- + -ık.", "forms": [ { "form": "bulaşığı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "bulaşıklar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bulaşık", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bulaşığı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "bulaşıkları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "bulaşığa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bulaşıkta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bulaşıktan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bulaşığın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bulaşıkların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bulaşığım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bulaşığın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıkların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıkları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıkları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "bulaşığında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bulaşığının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşığının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bulaşığınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bulaşığım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıksın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıklarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıktır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıklarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıksınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıklar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "bulaşığı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "bulaşıklar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bulaşık (definite accusative bulaşığı, plural bulaşıklar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "bulaşığı", "2": "lar" }, "expansion": "bulaşık (definite accusative bulaşığı, plural bulaşıklar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ı", "poss": "1", "pred": "1", "stem": "bulaşığ" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the dishes (dishwashing)" ], "links": [ [ "dishes", "dishes#English" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bulaşık.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav.ogg" } ], "word": "bulaşık" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish adjectives", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish nouns with irregular stem", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms suffixed with -ik" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "بولاشق", "tr": "bulaşık" }, "expansion": "Ottoman Turkish بولاشق (bulaşık)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "bulaşmak", "3": "-ık", "alt1": "bulaş-" }, "expansion": "By surface analysis, bulaş- + -ık", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بولاشق (bulaşık), derived from بولاشمق (bulaşmak). By surface analysis, bulaş- + -ık.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qualifier", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bulaşığım", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıyım?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "bulaşıksın", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mısın?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıktır", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mı?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşığız", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "bulaşık mıyız?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "bulaşıksınız", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bulaşık mısınız?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bulaşık", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklar", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mı?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıklar mı?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıktım", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıydım?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "bulaşıktın", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıydın?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıktı", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıydı?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıktık", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bulaşık mıydık?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bulaşıktınız", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşık mıydınız?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıktılar", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıydılar?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıkmışım", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıymışım?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "bulaşıkmışsın", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıymışsın?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıkmış", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıymış?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıkmışız", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bulaşık mıymışız?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "bulaşıkmışsınız", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşık mıymışsınız?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıkmışlar", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıymışlar?", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıksam", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıysam?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıksan", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşık mıysan?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bulaşıksa", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıysa?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bulaşıksak", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşık mıysak?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bulaşıksanız", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşık mıysanız?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bulaşıksalar", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bulaşık mıysalar?", "source": "declension", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bulaşık", "name": "tr-adj" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "dirty" ], "links": [ [ "dirty", "dirty" ] ] }, { "glosses": [ "messed up" ] }, { "categories": [ "tr:Medicine" ], "glosses": [ "contagious" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) contagious" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bulaşık.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bula%C5%9F%C4%B1k.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kirli" } ], "word": "bulaşık" }
Download raw JSONL data for bulaşık meaning in Turkish (20.0kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'", "path": [ "bulaşık" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "bulaşık", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'", "path": [ "bulaşık" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "bulaşık", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'", "path": [ "bulaşık" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "bulaşık", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'", "path": [ "bulaşık" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "bulaşık", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'", "path": [ "bulaşık" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "bulaşık", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'", "path": [ "bulaşık" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "bulaşık", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'", "path": [ "bulaşık" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "bulaşık", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'", "path": [ "bulaşık" ], "section": "Turkish", "subsection": "adjective", "title": "bulaşık", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.