"boncuk" meaning in Turkish

See boncuk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bɔnˈd͡ʒʊk/
Etymology: From Ottoman Turkish بونجق (boncuk), from Proto-Turkic *bōnčuk (“beads”), *bōyn-čak, which is thought to derive from *bōyn (“neck”). Cognate with Azerbaijani muncuq, Turkmen monjuk, Kazakh моншақ (monšaq), Kipchak مُنْجُق, Kyrgyz мончок (moncok), Southern Altai мончок (mončok), Tatar monjuk, Uyghur مونچاق (monchaq), Uzbek munchoq, etc. Etymology templates: {{inh|tr|ota|بونجق|tr=boncuk}} Ottoman Turkish بونجق (boncuk), {{der|tr|trk-pro|*bōnčuk||beads}} Proto-Turkic *bōnčuk (“beads”), {{cog|az|muncuq}} Azerbaijani muncuq, {{cog|tk|monjuk}} Turkmen monjuk, {{cog|kk|моншақ}} Kazakh моншақ (monšaq), {{cog|qwm|مُنْجُق}} Kipchak مُنْجُق, {{cog|ky|мончок}} Kyrgyz мончок (moncok), {{cog|alt|мончок}} Southern Altai мончок (mončok), {{cog|tt|monjuk}} Tatar monjuk, {{cog|ug|مونچاق}} Uyghur مونچاق (monchaq), {{cog|uz|munchoq}} Uzbek munchoq Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|boncuğu|||plural|boncuklar|f1request=1|f3request=1|head=|sort=}} boncuk (definite accusative boncuğu, plural boncuklar), {{tr-noun|boncuğu|boncuklar}} boncuk (definite accusative boncuğu, plural boncuklar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|u|poss=1|stem=boncuğ}} Forms: boncuğu [accusative, definite], boncuklar [plural], no-table-tags [table-tags], boncuk [nominative, singular], boncuklar [nominative, plural], boncuğu [accusative, definite, singular], boncukları [accusative, definite, plural], boncuğa [dative, singular], boncuklara [dative, plural], boncukta [locative, singular], boncuklarda [locative, plural], boncuktan [ablative, singular], boncuklardan [ablative, plural], boncuğun [genitive, singular], boncukların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], boncuğum [first-person, nominative, possessed-single, possessive, singular], boncuklarım [first-person, nominative, possessed-many, possessive, singular], boncuğun [nominative, possessed-single, possessive, second-person, singular], boncukların [nominative, possessed-many, possessive, second-person, singular], boncuğu [nominative, possessed-single, possessive, singular, third-person], boncukları [nominative, possessed-many, possessive, singular, third-person], boncuğumuz [first-person, nominative, plural, possessed-single, possessive], boncuklarımız [first-person, nominative, plural, possessed-many, possessive], boncuğunuz [nominative, plural, possessed-single, possessive, second-person], boncuklarınız [nominative, plural, possessed-many, possessive, second-person], boncukları [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], boncukları [nominative, plural, possessed-many, possessive, third-person], boncuğumu [accusative, definite, first-person, possessed-single, possessive, singular], boncuklarımı [accusative, definite, first-person, possessed-many, possessive, singular], boncuğunu [accusative, definite, possessed-single, possessive, second-person, singular], boncuklarını [accusative, definite, possessed-many, possessive, second-person, singular], boncuğunu [accusative, definite, possessed-single, possessive, singular, third-person], boncuklarını [accusative, definite, possessed-many, possessive, singular, third-person], boncuğumuzu [accusative, definite, first-person, plural, possessed-single, possessive], boncuklarımızı [accusative, definite, first-person, plural, possessed-many, possessive], boncuğunuzu [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, second-person], boncuklarınızı [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, second-person], boncuklarını [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, third-person], boncuklarını [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, third-person], boncuğuma [dative, first-person, possessed-single, possessive, singular], boncuklarıma [dative, first-person, possessed-many, possessive, singular], boncuğuna [dative, possessed-single, possessive, second-person, singular], boncuklarına [dative, possessed-many, possessive, second-person, singular], boncuğuna [dative, possessed-single, possessive, singular, third-person], boncuklarına [dative, possessed-many, possessive, singular, third-person], boncuğumuza [dative, first-person, plural, possessed-single, possessive], boncuklarımıza [dative, first-person, plural, possessed-many, possessive], boncuğunuza [dative, plural, possessed-single, possessive, second-person], boncuklarınıza [dative, plural, possessed-many, possessive, second-person], boncuklarına [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], boncuklarına [dative, plural, possessed-many, possessive, third-person], boncuğumda [first-person, locative, possessed-single, possessive, singular], boncuklarımda [first-person, locative, possessed-many, possessive, singular], boncuğunda [locative, possessed-single, possessive, second-person, singular], boncuklarında [locative, possessed-many, possessive, second-person, singular], boncuğunda [locative, possessed-single, possessive, singular, third-person], boncuklarında [locative, possessed-many, possessive, singular, third-person], boncuğumuzda [first-person, locative, plural, possessed-single, possessive], boncuklarımızda [first-person, locative, plural, possessed-many, possessive], boncuğunuzda [locative, plural, possessed-single, possessive, second-person], boncuklarınızda [locative, plural, possessed-many, possessive, second-person], boncuklarında [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], boncuklarında [locative, plural, possessed-many, possessive, third-person], boncuğumdan [ablative, first-person, possessed-single, possessive, singular], boncuklarımdan [ablative, first-person, possessed-many, possessive, singular], boncuğundan [ablative, possessed-single, possessive, second-person, singular], boncuklarından [ablative, possessed-many, possessive, second-person, singular], boncuğundan [ablative, possessed-single, possessive, singular, third-person], boncuklarından [ablative, possessed-many, possessive, singular, third-person], boncuğumuzdan [ablative, first-person, plural, possessed-single, possessive], boncuklarımızdan [ablative, first-person, plural, possessed-many, possessive], boncuğunuzdan [ablative, plural, possessed-single, possessive, second-person], boncuklarınızdan [ablative, plural, possessed-many, possessive, second-person], boncuklarından [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], boncuklarından [ablative, plural, possessed-many, possessive, third-person], boncuğumun [first-person, genitive, possessed-single, possessive, singular], boncuklarımın [first-person, genitive, possessed-many, possessive, singular], boncuğunun [genitive, possessed-single, possessive, second-person, singular], boncuklarının [genitive, possessed-many, possessive, second-person, singular], boncuğunun [genitive, possessed-single, possessive, singular, third-person], boncuklarının [genitive, possessed-many, possessive, singular, third-person], boncuğumuzun [first-person, genitive, plural, possessed-single, possessive], boncuklarımızın [first-person, genitive, plural, possessed-many, possessive], boncuğunuzun [genitive, plural, possessed-single, possessive, second-person], boncuklarınızın [genitive, plural, possessed-many, possessive, second-person], boncuklarının [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], boncuklarının [genitive, plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. bead, small ornamental item made of glass, stone, mother-of-pearl, wood, plastic etc. often with a hole to allow it to be threaded on a cord or wire, mostly round and colored.
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بونجق",
        "tr": "boncuk"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بونجق (boncuk)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bōnčuk",
        "4": "",
        "5": "beads"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bōnčuk (“beads”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "muncuq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani muncuq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "monjuk"
      },
      "expansion": "Turkmen monjuk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "моншақ"
      },
      "expansion": "Kazakh моншақ (monšaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm",
        "2": "مُنْجُق"
      },
      "expansion": "Kipchak مُنْجُق",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "мончок"
      },
      "expansion": "Kyrgyz мончок (moncok)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "мончок"
      },
      "expansion": "Southern Altai мончок (mončok)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "monjuk"
      },
      "expansion": "Tatar monjuk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "مونچاق"
      },
      "expansion": "Uyghur مونچاق (monchaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "munchoq"
      },
      "expansion": "Uzbek munchoq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish بونجق (boncuk), from Proto-Turkic *bōnčuk (“beads”), *bōyn-čak, which is thought to derive from *bōyn (“neck”).\nCognate with Azerbaijani muncuq, Turkmen monjuk, Kazakh моншақ (monšaq), Kipchak مُنْجُق, Kyrgyz мончок (moncok), Southern Altai мончок (mončok), Tatar monjuk, Uyghur مونچاق (monchaq), Uzbek munchoq, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "boncuğu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuktan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "boncuğu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "boncuklar",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "boncuk (definite accusative boncuğu, plural boncuklar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "boncuğu",
        "2": "boncuklar"
      },
      "expansion": "boncuk (definite accusative boncuğu, plural boncuklar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bon",
        "cuk"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "poss": "1",
        "stem": "boncuğ"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish nouns with irregular stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bead, small ornamental item made of glass, stone, mother-of-pearl, wood, plastic etc. often with a hole to allow it to be threaded on a cord or wire, mostly round and colored."
      ],
      "id": "en-boncuk-tr-noun-lkLrCcQz",
      "links": [
        [
          "bead",
          "bead"
        ],
        [
          "ornamental",
          "ornamental"
        ],
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ],
        [
          "mother-of-pearl",
          "mother-of-pearl"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "plastic",
          "plastic"
        ],
        [
          "cord",
          "cord"
        ],
        [
          "wire",
          "wire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔnˈd͡ʒʊk/"
    }
  ],
  "word": "boncuk"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بونجق",
        "tr": "boncuk"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بونجق (boncuk)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bōnčuk",
        "4": "",
        "5": "beads"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bōnčuk (“beads”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "muncuq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani muncuq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "monjuk"
      },
      "expansion": "Turkmen monjuk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "моншақ"
      },
      "expansion": "Kazakh моншақ (monšaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm",
        "2": "مُنْجُق"
      },
      "expansion": "Kipchak مُنْجُق",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "мончок"
      },
      "expansion": "Kyrgyz мончок (moncok)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "мончок"
      },
      "expansion": "Southern Altai мончок (mončok)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "monjuk"
      },
      "expansion": "Tatar monjuk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "مونچاق"
      },
      "expansion": "Uyghur مونچاق (monchaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "munchoq"
      },
      "expansion": "Uzbek munchoq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish بونجق (boncuk), from Proto-Turkic *bōnčuk (“beads”), *bōyn-čak, which is thought to derive from *bōyn (“neck”).\nCognate with Azerbaijani muncuq, Turkmen monjuk, Kazakh моншақ (monšaq), Kipchak مُنْجُق, Kyrgyz мончок (moncok), Southern Altai мончок (mončok), Tatar monjuk, Uyghur مونچاق (monchaq), Uzbek munchoq, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "boncuğu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuktan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncukları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuğunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boncuklarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "boncuğu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "boncuklar",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "boncuk (definite accusative boncuğu, plural boncuklar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "boncuğu",
        "2": "boncuklar"
      },
      "expansion": "boncuk (definite accusative boncuğu, plural boncuklar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bon",
        "cuk"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "poss": "1",
        "stem": "boncuğ"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish nouns",
        "Turkish nouns with irregular stem",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
      ],
      "glosses": [
        "bead, small ornamental item made of glass, stone, mother-of-pearl, wood, plastic etc. often with a hole to allow it to be threaded on a cord or wire, mostly round and colored."
      ],
      "links": [
        [
          "bead",
          "bead"
        ],
        [
          "ornamental",
          "ornamental"
        ],
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ],
        [
          "mother-of-pearl",
          "mother-of-pearl"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "plastic",
          "plastic"
        ],
        [
          "cord",
          "cord"
        ],
        [
          "wire",
          "wire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔnˈd͡ʒʊk/"
    }
  ],
  "word": "boncuk"
}

Download raw JSONL data for boncuk meaning in Turkish (13.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.