See bertik in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From bertilmek (“to hurt”)",
"forms": [
{
"form": "bertiği",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "bertikler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bertik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertikler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiği",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bertikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertikte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertikten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bertiğim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiği",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertikleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "bertiği",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "bertikler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bertik (definite accusative bertiği, plural bertikler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bertiği",
"2": "ler"
},
"expansion": "bertik (definite accusative bertiği, plural bertikler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ber",
"tik"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"stem": "bertiğ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wound, injury"
],
"id": "en-bertik-tr-noun-VvJXMz~7",
"links": [
[
"wound",
"wound"
],
[
"injury",
"injury"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bere"
}
]
},
{
"glosses": [
"a purple mark on skin"
],
"id": "en-bertik-tr-noun-FlGZKrml",
"synonyms": [
{
"word": "çürük"
}
]
}
],
"word": "bertik"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem"
],
"etymology_text": "From bertilmek (“to hurt”)",
"forms": [
{
"form": "bertiği",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "bertikler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bertik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertikler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiği",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bertikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertikte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertikten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bertiğim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiği",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertikleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bertiğinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bertiğimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiklerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bertiğinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bertiklerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "bertiği",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "bertikler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bertik (definite accusative bertiği, plural bertikler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bertiği",
"2": "ler"
},
"expansion": "bertik (definite accusative bertiği, plural bertikler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ber",
"tik"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1",
"stem": "bertiğ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wound, injury"
],
"links": [
[
"wound",
"wound"
],
[
"injury",
"injury"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bere"
}
]
},
{
"glosses": [
"a purple mark on skin"
],
"synonyms": [
{
"word": "çürük"
}
]
}
],
"word": "bertik"
}
Download raw JSONL data for bertik meaning in Turkish (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.