See başörtüsü in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "باش اورتوسی", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "baş örtüsü", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish باش اورتوسی (baş örtüsü)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "باش اورتوسی", "tr": "baş örtüsü" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish باش اورتوسی (baş örtüsü)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "baş", "3": "örtü", "t1": "head", "t2": "cover" }, "expansion": "baş (“head”) + örtü (“cover”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish باش اورتوسی (baş örtüsü), باش اورتیسی (baş örtüsü), equivalent to baş (“head”) + örtü (“cover”).", "forms": [ { "form": "başörtüsünü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "başörtüleri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-noun-comp-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "başörtüsü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "başörtüleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "başörtüsünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "başörtülerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "başörtüsüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "başörtülerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "başörtüsünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "başörtüsünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "başörtüsünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-noun-comp-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "başörtüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "başörtülerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "başörtün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtüleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "başörtünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtüleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtüleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "başörtümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtülerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "başörtüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtülerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "başörtümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "başörtülerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "başörtünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtülerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "başörtünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "başörtümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtülerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "başörtümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "başörtülerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "başörtünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtülerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "başörtünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "başörtüsünü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "başörtüleri", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "başörtüsü (definite accusative başörtüsünü, plural başörtüleri)", "name": "head" }, { "args": { "1": "nü", "2": "başörtüleri" }, "expansion": "başörtüsü (definite accusative başörtüsünü, plural başörtüleri)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧şör‧tü‧sü" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Headwear", "orig": "tr:Headwear", "parents": [ "Clothing", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "başörtü" } ], "glosses": [ "headscarf" ], "id": "en-başörtüsü-tr-noun-bSsqWzYX", "links": [ [ "headscarf", "headscarf" ] ], "synonyms": [ { "word": "başörtü" }, { "word": "eşarp" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "leçek" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "örtme" }, { "tags": [ "misspelling" ], "word": "baş örtüsü" } ], "wikipedia": [ "tr:başörtüsü" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɑʃœɾtysy/" } ], "word": "başörtüsü" }
{ "derived": [ { "word": "başörtü" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "باش اورتوسی", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "baş örtüsü", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish باش اورتوسی (baş örtüsü)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "باش اورتوسی", "tr": "baş örtüsü" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish باش اورتوسی (baş örtüsü)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "baş", "3": "örtü", "t1": "head", "t2": "cover" }, "expansion": "baş (“head”) + örtü (“cover”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish باش اورتوسی (baş örtüsü), باش اورتیسی (baş örtüsü), equivalent to baş (“head”) + örtü (“cover”).", "forms": [ { "form": "başörtüsünü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "başörtüleri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-noun-comp-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "başörtüsü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "başörtüleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "başörtüsünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "başörtülerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "başörtüsüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "başörtülerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "başörtüsünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "başörtüsünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "başörtüsünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-noun-comp-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "başörtüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "başörtülerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "başörtün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtüleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "başörtünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtüleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtüleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "başörtümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtülerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "başörtüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtülerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "başörtümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "başörtülerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "başörtünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtülerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "başörtünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "başörtümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "başörtünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtülerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "başörtünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "başörtümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "başörtülerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "başörtünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtülerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "başörtüsünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtülerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "başörtümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "başörtülerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "başörtünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "başörtülerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "başörtüsünü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "başörtüleri", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "başörtüsü (definite accusative başörtüsünü, plural başörtüleri)", "name": "head" }, { "args": { "1": "nü", "2": "başörtüleri" }, "expansion": "başörtüsü (definite accusative başörtüsünü, plural başörtüleri)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧şör‧tü‧sü" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish compound terms", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "tr:Headwear" ], "glosses": [ "headscarf" ], "links": [ [ "headscarf", "headscarf" ] ], "synonyms": [ { "word": "başörtü" }, { "word": "eşarp" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "leçek" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "örtme" } ], "wikipedia": [ "tr:başörtüsü" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɑʃœɾtysy/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "misspelling" ], "word": "baş örtüsü" } ], "word": "başörtüsü" }
Download raw JSONL data for başörtüsü meaning in Turkish (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.