See az in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*āŕ",
"Reconstruction:Proto-Turkic/āŕ"
],
[
"آزْ",
"آز#Old_Anatolian_Turkish"
],
[
"آز",
"آز#Ottoman_Turkish"
],
[
"آز",
"آز#Ottoman_Turkish"
],
[
"*āŕ",
"Reconstruction:Proto-Turkic/āŕ"
],
[
"𐰀𐰕",
"𐰀𐰕#Old_Turkic"
],
[
"اازْ",
"ااز#Karakhanid"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:آز\n<ety:inh<trk-oat:آز\n<ety:inh<trk-pro:*āŕ>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Anatolian Turkish\", \"term\" : \"آزْ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"trk-oat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"آز\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"az\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"az\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آز",
"4": "",
"5": "little",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "az",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آز (az, “little”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آز",
"t": "little",
"tr": "az"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آز (az, “little”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*āŕ",
"t": "few, a little"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āŕ (“few, a little”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰀𐰕",
"t": "few, little, a bit, a little",
"ts": "āz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰀𐰕 (az /āz/, “few, little, a bit, a little”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اازْ",
"t": "few, scanty",
"tr": "āz"
},
"expansion": "Karakhanid اازْ (āz, “few, scanty”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:آز\n<ety:inh<trk-oat:آز\n<ety:inh<trk-pro:*āŕ>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az\nInherited from Ottoman Turkish آز (az, “little”), from Proto-Turkic *āŕ (“few, a little”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐰕 (az /āz/, “few, little, a bit, a little”), Karakhanid اازْ (āz, “few, scanty”).",
"forms": [
{
"form": "daha az",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "en az",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qualifier",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıyım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "azsın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "az mısın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "az",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azdır",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative",
"present"
]
},
{
"form": "az mıyız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative",
"present"
]
},
{
"form": "azsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "az mısınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "az",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "azlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "azlar mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "azdım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıydım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "azdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıydın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azdı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıydı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azdık",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "az mıydık?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "azdınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "az mıydınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "azdılar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıydılar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "azmışım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıymışım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "azmışsın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıymışsın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azmış",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıymış?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azmışız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "az mıymışız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "azmışsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "az mıymışsınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "azmışlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıymışlar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "azsam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıysam?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "azsan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıysan?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azsa",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıysa?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azsak",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "az mıysak?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "azsanız",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "az mıysanız?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "azsalar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıysalar?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "determiner",
"3": "comparative",
"4": "daha az",
"5": "superlative",
"6": "en az"
},
"expansion": "az (comparative daha az, superlative en az)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with redundant inline etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"few, little"
],
"id": "en-az-tr-det-zLL5U~F-",
"links": [
[
"few",
"few"
],
[
"little",
"little"
]
],
"related": [
{
"word": "azlık"
},
{
"word": "azıcık"
},
{
"word": "azar azar"
},
{
"word": "azalmak"
},
{
"word": "biraz"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaz/"
},
{
"rhymes": "-az"
}
],
"word": "az"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "çok"
}
],
"etymology_links": [
[
"*āŕ",
"Reconstruction:Proto-Turkic/āŕ"
],
[
"آزْ",
"آز#Old_Anatolian_Turkish"
],
[
"آز",
"آز#Ottoman_Turkish"
],
[
"آز",
"آز#Ottoman_Turkish"
],
[
"*āŕ",
"Reconstruction:Proto-Turkic/āŕ"
],
[
"𐰀𐰕",
"𐰀𐰕#Old_Turkic"
],
[
"اازْ",
"ااز#Karakhanid"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:آز\n<ety:inh<trk-oat:آز\n<ety:inh<trk-pro:*āŕ>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Anatolian Turkish\", \"term\" : \"آزْ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"trk-oat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"آز\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"az\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"az\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آز",
"4": "",
"5": "little",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "az",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آز (az, “little”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آز",
"t": "little",
"tr": "az"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آز (az, “little”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*āŕ",
"t": "few, a little"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āŕ (“few, a little”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰀𐰕",
"t": "few, little, a bit, a little",
"ts": "āz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰀𐰕 (az /āz/, “few, little, a bit, a little”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اازْ",
"t": "few, scanty",
"tr": "āz"
},
"expansion": "Karakhanid اازْ (āz, “few, scanty”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:آز\n<ety:inh<trk-oat:آز\n<ety:inh<trk-pro:*āŕ>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az\nInherited from Ottoman Turkish آز (az, “little”), from Proto-Turkic *āŕ (“few, a little”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐰕 (az /āz/, “few, little, a bit, a little”), Karakhanid اازْ (āz, “few, scanty”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "az",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 74 26 0",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 74 26 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Turkish determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
18
]
],
"english": "Move over a little.",
"text": "Az kenara kay.",
"translation": "Move over a little.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a bit, a little"
],
"id": "en-az-tr-adv-jm98NyvP",
"links": [
[
"a bit",
"a bit"
],
[
"a little",
"a little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaz/"
},
{
"rhymes": "-az"
}
],
"word": "az"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "az",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 20 76",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "azmak"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of azmak"
],
"id": "en-az-tr-verb-yG6O6wkk",
"links": [
[
"azmak",
"azmak#Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaz/"
},
{
"rhymes": "-az"
}
],
"word": "az"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with redundant inline etymon",
"Rhymes:Turkish/az",
"Rhymes:Turkish/az/1 syllable",
"Turkish adverbs",
"Turkish determiners",
"Turkish entries with etymology trees",
"Turkish entries with etymon",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish verb forms"
],
"etymology_links": [
[
"*āŕ",
"Reconstruction:Proto-Turkic/āŕ"
],
[
"آزْ",
"آز#Old_Anatolian_Turkish"
],
[
"آز",
"آز#Ottoman_Turkish"
],
[
"آز",
"آز#Ottoman_Turkish"
],
[
"*āŕ",
"Reconstruction:Proto-Turkic/āŕ"
],
[
"𐰀𐰕",
"𐰀𐰕#Old_Turkic"
],
[
"اازْ",
"ااز#Karakhanid"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:آز\n<ety:inh<trk-oat:آز\n<ety:inh<trk-pro:*āŕ>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Anatolian Turkish\", \"term\" : \"آزْ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"trk-oat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"آز\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"az\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"az\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آز",
"4": "",
"5": "little",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "az",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آز (az, “little”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آز",
"t": "little",
"tr": "az"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آز (az, “little”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*āŕ",
"t": "few, a little"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āŕ (“few, a little”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰀𐰕",
"t": "few, little, a bit, a little",
"ts": "āz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰀𐰕 (az /āz/, “few, little, a bit, a little”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اازْ",
"t": "few, scanty",
"tr": "āz"
},
"expansion": "Karakhanid اازْ (āz, “few, scanty”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:آز\n<ety:inh<trk-oat:آز\n<ety:inh<trk-pro:*āŕ>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az\nInherited from Ottoman Turkish آز (az, “little”), from Proto-Turkic *āŕ (“few, a little”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐰕 (az /āz/, “few, little, a bit, a little”), Karakhanid اازْ (āz, “few, scanty”).",
"forms": [
{
"form": "daha az",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "en az",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qualifier",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıyım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "azsın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "az mısın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "az",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azdır",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative",
"present"
]
},
{
"form": "az mıyız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative",
"present"
]
},
{
"form": "azsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "az mısınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "az",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "azlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "azlar mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "azdım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıydım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "azdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıydın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azdı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıydı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azdık",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "az mıydık?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "azdınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "az mıydınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "azdılar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıydılar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "azmışım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıymışım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "azmışsın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıymışsın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azmış",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıymış?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azmışız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "az mıymışız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "azmışsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "az mıymışsınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "azmışlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıymışlar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "azsam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıysam?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "azsan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "az mıysan?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "azsa",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıysa?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "azsak",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "az mıysak?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "azsanız",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "az mıysanız?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "azsalar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "az mıysalar?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "determiner",
"3": "comparative",
"4": "daha az",
"5": "superlative",
"6": "en az"
},
"expansion": "az (comparative daha az, superlative en az)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "det",
"related": [
{
"word": "azlık"
},
{
"word": "azıcık"
},
{
"word": "azar azar"
},
{
"word": "azalmak"
},
{
"word": "biraz"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"few, little"
],
"links": [
[
"few",
"few"
],
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaz/"
},
{
"rhymes": "-az"
}
],
"word": "az"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "çok"
}
],
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with redundant inline etymon",
"Rhymes:Turkish/az",
"Rhymes:Turkish/az/1 syllable",
"Turkish adverbs",
"Turkish determiners",
"Turkish entries with etymology trees",
"Turkish entries with etymon",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish verb forms"
],
"etymology_links": [
[
"*āŕ",
"Reconstruction:Proto-Turkic/āŕ"
],
[
"آزْ",
"آز#Old_Anatolian_Turkish"
],
[
"آز",
"آز#Ottoman_Turkish"
],
[
"آز",
"آز#Ottoman_Turkish"
],
[
"*āŕ",
"Reconstruction:Proto-Turkic/āŕ"
],
[
"𐰀𐰕",
"𐰀𐰕#Old_Turkic"
],
[
"اازْ",
"ااز#Karakhanid"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:آز\n<ety:inh<trk-oat:آز\n<ety:inh<trk-pro:*āŕ>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Anatolian Turkish\", \"term\" : \"آزْ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"trk-oat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"آز\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"az\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"az\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آز",
"4": "",
"5": "little",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "az",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آز (az, “little”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آز",
"t": "little",
"tr": "az"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آز (az, “little”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*āŕ",
"t": "few, a little"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āŕ (“few, a little”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰀𐰕",
"t": "few, little, a bit, a little",
"ts": "āz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰀𐰕 (az /āz/, “few, little, a bit, a little”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اازْ",
"t": "few, scanty",
"tr": "āz"
},
"expansion": "Karakhanid اازْ (āz, “few, scanty”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:آز\n<ety:inh<trk-oat:آز\n<ety:inh<trk-pro:*āŕ>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Turkic *āŕ\nOld Anatolian Turkish آزْ (az)\nOttoman Turkish آز (az)\nTurkish az\nInherited from Ottoman Turkish آز (az, “little”), from Proto-Turkic *āŕ (“few, a little”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐰕 (az /āz/, “few, little, a bit, a little”), Karakhanid اازْ (āz, “few, scanty”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "az",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
18
]
],
"english": "Move over a little.",
"text": "Az kenara kay.",
"translation": "Move over a little.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a bit, a little"
],
"links": [
[
"a bit",
"a bit"
],
[
"a little",
"a little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaz/"
},
{
"rhymes": "-az"
}
],
"word": "az"
}
{
"categories": [
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Turkish/az",
"Rhymes:Turkish/az/1 syllable",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish verb forms"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "az",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "azmak"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of azmak"
],
"links": [
[
"azmak",
"azmak#Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaz/"
},
{
"rhymes": "-az"
}
],
"word": "az"
}
Download raw JSONL data for az meaning in Turkish (16.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"az"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "determiner",
"title": "az",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"az"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "determiner",
"title": "az",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"az"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "determiner",
"title": "az",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"az"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "determiner",
"title": "az",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"az"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "determiner",
"title": "az",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"az"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "determiner",
"title": "az",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"az"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "determiner",
"title": "az",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"az"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "determiner",
"title": "az",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 30 couldn't split inflection templates, az/Turkish section declension",
"path": [
"az"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "determiner",
"title": "az",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.