"akşamdan kalma" meaning in Turkish

See akşamdan kalma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Literal meaning is "leftover from the evening". Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|akşamdan kalmayı|||plural|akşamdan kalmalar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=akşamdan kalma|sort=}} akşamdan kalma (definite accusative akşamdan kalmayı, plural akşamdan kalmalar), {{tr-noun|yı|lar|head=akşamdan kalma}} akşamdan kalma (definite accusative akşamdan kalmayı, plural akşamdan kalmalar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|a|poss=1|pred=1}} Forms: akşamdan kalmayı [accusative, definite], akşamdan kalmalar [plural], no-table-tags [table-tags], akşamdan kalma [nominative, singular], akşamdan kalmalar [nominative, plural], akşamdan kalmayı [accusative, definite, singular], akşamdan kalmaları [accusative, definite, plural], akşamdan kalmaya [dative, singular], akşamdan kalmalara [dative, plural], akşamdan kalmada [locative, singular], akşamdan kalmalarda [locative, plural], akşamdan kalmadan [ablative, singular], akşamdan kalmalardan [ablative, plural], akşamdan kalmanın [genitive, singular], akşamdan kalmaların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], akşamdan kalmam [first-person, nominative, singular], akşamdan kalmalarım [first-person, nominative, singular], akşamdan kalman [nominative, second-person, singular], akşamdan kalmaların [nominative, second-person, singular], akşamdan kalması [nominative, singular, third-person], akşamdan kalmaları [nominative, singular, third-person], akşamdan kalmamız [first-person, nominative, plural], akşamdan kalmalarımız [first-person, nominative, plural], akşamdan kalmanız [nominative, plural, second-person], akşamdan kalmalarınız [nominative, plural, second-person], akşamdan kalmaları [nominative, plural, third-person], akşamdan kalmamı [accusative, definite, first-person, singular], akşamdan kalmalarımı [accusative, definite, first-person, singular], akşamdan kalmanı [accusative, definite, second-person, singular], akşamdan kalmalarını [accusative, definite, second-person, singular], akşamdan kalmasını [accusative, definite, singular, third-person], akşamdan kalmalarını [accusative, definite, singular, third-person], akşamdan kalmamızı [accusative, definite, first-person, plural], akşamdan kalmalarımızı [accusative, definite, first-person, plural], akşamdan kalmanızı [accusative, definite, plural, second-person], akşamdan kalmalarınızı [accusative, definite, plural, second-person], akşamdan kalmalarını [accusative, definite, plural, third-person], akşamdan kalmama [dative, first-person, singular], akşamdan kalmalarıma [dative, first-person, singular], akşamdan kalmana [dative, second-person, singular], akşamdan kalmalarına [dative, second-person, singular], akşamdan kalmasına [dative, singular, third-person], akşamdan kalmalarına [dative, singular, third-person], akşamdan kalmamıza [dative, first-person, plural], akşamdan kalmalarımıza [dative, first-person, plural], akşamdan kalmanıza [dative, plural, second-person], akşamdan kalmalarınıza [dative, plural, second-person], akşamdan kalmalarına [dative, plural, third-person], akşamdan kalmamda [first-person, locative, singular], akşamdan kalmalarımda [first-person, locative, singular], akşamdan kalmanda [locative, second-person, singular], akşamdan kalmalarında [locative, second-person, singular], akşamdan kalmasında [locative, singular, third-person], akşamdan kalmalarında [locative, singular, third-person], akşamdan kalmamızda [first-person, locative, plural], akşamdan kalmalarımızda [first-person, locative, plural], akşamdan kalmanızda [locative, plural, second-person], akşamdan kalmalarınızda [locative, plural, second-person], akşamdan kalmalarında [locative, plural, third-person], akşamdan kalmamdan [ablative, first-person, singular], akşamdan kalmalarımdan [ablative, first-person, singular], akşamdan kalmandan [ablative, second-person, singular], akşamdan kalmalarından [ablative, second-person, singular], akşamdan kalmasından [ablative, singular, third-person], akşamdan kalmalarından [ablative, singular, third-person], akşamdan kalmamızdan [ablative, first-person, plural], akşamdan kalmalarımızdan [ablative, first-person, plural], akşamdan kalmanızdan [ablative, plural, second-person], akşamdan kalmalarınızdan [ablative, plural, second-person], akşamdan kalmalarından [ablative, plural, third-person], akşamdan kalmamın [first-person, genitive, singular], akşamdan kalmalarımın [first-person, genitive, singular], akşamdan kalmanın [genitive, second-person, singular], akşamdan kalmalarının [genitive, second-person, singular], akşamdan kalmasının [genitive, singular, third-person], akşamdan kalmalarının [genitive, singular, third-person], akşamdan kalmamızın [first-person, genitive, plural], akşamdan kalmalarımızın [first-person, genitive, plural], akşamdan kalmanızın [genitive, plural, second-person], akşamdan kalmalarınızın [genitive, plural, second-person], akşamdan kalmalarının [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], akşamdan kalmayım [first-person, singular], akşamdan kalmalarım [first-person, singular], akşamdan kalmasın [second-person, singular], akşamdan kalmalarsın [second-person, singular], akşamdan kalma [singular, third-person], akşamdan kalmadır [singular, third-person], akşamdan kalmalar [singular, third-person], akşamdan kalmalardır [singular, third-person], akşamdan kalmayız [first-person, plural], akşamdan kalmalarız [first-person, plural], akşamdan kalmasınız [plural, second-person], akşamdan kalmalarsınız [plural, second-person], akşamdan kalmalar [plural, third-person], akşamdan kalmalardır [plural, third-person]
  1. A person who remains drunk (or at least not entirely sober) upon waking in the morning, after a night of drinking alcoholic beverages, hungover. Categories (topical): Drinking Related terms: sarhoş
    Sense id: en-akşamdan_kalma-tr-noun-VroJ~koy Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_text": "Literal meaning is \"leftover from the evening\".",
  "forms": [
    {
      "form": "akşamdan kalmayı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmayı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalması",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmayım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmadır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmayız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "akşamdan kalmayı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "akşamdan kalmalar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "akşamdan kalma",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "akşamdan kalma (definite accusative akşamdan kalmayı, plural akşamdan kalmalar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar",
        "head": "akşamdan kalma"
      },
      "expansion": "akşamdan kalma (definite accusative akşamdan kalmayı, plural akşamdan kalmalar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Drinking",
          "orig": "tr:Drinking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who remains drunk (or at least not entirely sober) upon waking in the morning, after a night of drinking alcoholic beverages, hungover."
      ],
      "id": "en-akşamdan_kalma-tr-noun-VroJ~koy",
      "links": [
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ],
        [
          "sober",
          "sober"
        ],
        [
          "alcoholic beverages",
          "alcohol"
        ],
        [
          "hungover",
          "hungover"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "sarhoş"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "akşamdan kalma"
}

{
  "etymology_text": "Literal meaning is \"leftover from the evening\".",
  "forms": [
    {
      "form": "akşamdan kalmayı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmayı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalması",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmamızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmanızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmayım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmadır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmayız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmasınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "akşamdan kalmalardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "akşamdan kalmayı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "akşamdan kalmalar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "akşamdan kalma",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "akşamdan kalma (definite accusative akşamdan kalmayı, plural akşamdan kalmalar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar",
        "head": "akşamdan kalma"
      },
      "expansion": "akşamdan kalma (definite accusative akşamdan kalmayı, plural akşamdan kalmalar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sarhoş"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish multiword terms",
        "Turkish nouns",
        "tr:Drinking"
      ],
      "glosses": [
        "A person who remains drunk (or at least not entirely sober) upon waking in the morning, after a night of drinking alcoholic beverages, hungover."
      ],
      "links": [
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ],
        [
          "sober",
          "sober"
        ],
        [
          "alcoholic beverages",
          "alcohol"
        ],
        [
          "hungover",
          "hungover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "akşamdan kalma"
}

Download raw JSONL data for akşamdan kalma meaning in Turkish (11.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.