"acaba" meaning in Turkish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "عجبا",
        "tr": "ʿacaba"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish عجبا (ʿacaba)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "عَجَبًا"
      },
      "expansion": "Arabic عَجَبًا (ʕajaban)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ع ج ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish عجبا (ʿacaba), from Arabic عَجَبًا (ʕajaban), adverbial accusative of عَجَب (ʕajab, “astonishment, wonder, amazement”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "acaba",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "acaba",
      "name": "tr-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ca‧ba"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I wonder what did he/she buy me as a present?",
          "text": "Bana ne hediye aldı acaba? (curiosity)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I wonder if I could pass this exam?/Could I pass this exam?",
          "text": "Bu sınavı acaba geçebilir miyim? (doubt)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(I wonder,) which shoe should I buy?",
          "text": "Acaba hangi ayakkabıyı alsam? (indecision)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Could I see that bag, too, by any chance?",
          "text": "Acaba şu çantaya da bakabilir miyim? (courtesy)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to add a meaning of curiosity, indecision or doubt, and sometimes courtesy. Roughly equivalent to “I wonder (if/whether)”, “Would you please...”, “May I...”, \"by any chance\"."
      ],
      "id": "en-acaba-tr-adv-QYTabKbz",
      "links": [
        [
          "curiosity",
          "curiosity#English"
        ],
        [
          "indecision",
          "indecision#English"
        ],
        [
          "doubt",
          "doubt#English"
        ],
        [
          "courtesy",
          "courtesy#English"
        ],
        [
          "by any chance",
          "by any chance#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "acayip"
        },
        {
          "word": "taaccüp"
        },
        {
          "word": "ucube"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acab"
        },
        {
          "word": "acap"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "acep"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑ.d͡ʒɑ.bɑː/"
    }
  ],
  "word": "acaba"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "عجبا",
        "tr": "ʿacaba"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish عجبا (ʿacaba)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "عَجَبًا"
      },
      "expansion": "Arabic عَجَبًا (ʕajaban)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ع ج ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish عجبا (ʿacaba), from Arabic عَجَبًا (ʕajaban), adverbial accusative of عَجَب (ʕajab, “astonishment, wonder, amazement”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "acaba",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "acaba",
      "name": "tr-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ca‧ba"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "acayip"
    },
    {
      "word": "taaccüp"
    },
    {
      "word": "ucube"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Turkish adverbs",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish terms derived from Arabic",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms derived from the Arabic root ع ج ب",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I wonder what did he/she buy me as a present?",
          "text": "Bana ne hediye aldı acaba? (curiosity)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I wonder if I could pass this exam?/Could I pass this exam?",
          "text": "Bu sınavı acaba geçebilir miyim? (doubt)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(I wonder,) which shoe should I buy?",
          "text": "Acaba hangi ayakkabıyı alsam? (indecision)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Could I see that bag, too, by any chance?",
          "text": "Acaba şu çantaya da bakabilir miyim? (courtesy)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to add a meaning of curiosity, indecision or doubt, and sometimes courtesy. Roughly equivalent to “I wonder (if/whether)”, “Would you please...”, “May I...”, \"by any chance\"."
      ],
      "links": [
        [
          "curiosity",
          "curiosity#English"
        ],
        [
          "indecision",
          "indecision#English"
        ],
        [
          "doubt",
          "doubt#English"
        ],
        [
          "courtesy",
          "courtesy#English"
        ],
        [
          "by any chance",
          "by any chance#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑ.d͡ʒɑ.bɑː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acab"
    },
    {
      "word": "acap"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "acep"
    }
  ],
  "word": "acaba"
}