See aborda in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آبورده",
"tr": "aborda"
},
"expansion": "Ottoman Turkish آبورده (aborda)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "it",
"3": "abborda"
},
"expansion": "Italian abborda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish آبورده (aborda), from Italian abborda, from abbordare.",
"forms": [
{
"form": "abordayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "abordalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aborda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "abordaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "abordaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abordaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abordam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abordanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "abordayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "abordalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aborda (definite accusative abordayı, plural abordalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "aborda (definite accusative abordayı, plural abordalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Nautical",
"orig": "tr:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"boarding"
],
"id": "en-aborda-tr-noun-h3E3Q7zm",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"boarding",
"boarding"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) boarding"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"word": "aborda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آبورده",
"tr": "aborda"
},
"expansion": "Ottoman Turkish آبورده (aborda)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "it",
"3": "abborda"
},
"expansion": "Italian abborda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish آبورده (aborda), from Italian abborda, from abbordare.",
"forms": [
{
"form": "abordayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "abordalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aborda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "abordaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "abordaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abordaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abordam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abordanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abordanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "abordasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abordamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abordalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abordanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abordalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "abordayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "abordalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aborda (definite accusative abordayı, plural abordalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "aborda (definite accusative abordayı, plural abordalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Italian",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"tr:Nautical"
],
"glosses": [
"boarding"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"boarding",
"boarding"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) boarding"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"word": "aborda"
}
Download raw JSONL data for aborda meaning in Turkish (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.