See şahin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "fa-cls", "3": "شاهین", "tr": "šāhīn" }, "expansion": "Classical Persian شاهین (šāhīn)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Classical Persian شاهین (šāhīn).", "forms": [ { "form": "şahini", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "şahinler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "şahin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "şahinler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "şahini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "şahinleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "şahine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "şahinlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "şahinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "şahinlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "şahinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "şahinlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "şahinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "şahinlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "şahinim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "şahinlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "şahinin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "şahininiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "şahinimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahinini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahininizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "şahinime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahinine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahininize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "şahinimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "şahinlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "şahininde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahininde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "şahininizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "şahinimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahininden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahininden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahininizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "şahinimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "şahinlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "şahininin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahininin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "şahininizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "şahini", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "şahinler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "şahin (definite accusative şahini, plural şahinler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "ler" }, "expansion": "şahin (definite accusative şahini, plural şahinler)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "şa‧hin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tr", "name": "Birds of prey", "orig": "tr:Birds of prey", "parents": [ "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Hawk and sparrowhawk beauty festival organized in Rize", "ref": "2022 October 29, Anadolu Agency, headline:", "text": "Rize'de atmaca ve şahin güzellik festivali düzenlendi", "type": "quote" } ], "glosses": [ "buzzard, hawk (especially species of Buteo)" ], "id": "en-şahin-tr-noun-Jbqv2-ra", "links": [ [ "buzzard", "buzzard" ], [ "hawk", "hawk" ], [ "Buteo", "Buteo#Translingual" ] ], "related": [ { "word": "atmaca" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃɑːˈhɪn/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-şahin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Fahin.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Fahin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Fahin.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Fahin.wav.ogg" } ], "word": "şahin" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "fa-cls", "3": "شاهین", "tr": "šāhīn" }, "expansion": "Classical Persian شاهین (šāhīn)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Classical Persian شاهین (šāhīn).", "forms": [ { "form": "şahini", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "şahinler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "şahin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "şahinler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "şahini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "şahinleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "şahine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "şahinlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "şahinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "şahinlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "şahinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "şahinlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "şahinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "şahinlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "şahinim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "şahinlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "şahinin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "şahininiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "şahinimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahinini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahininizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "şahinime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahinine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahininize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "şahinimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "şahinlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "şahininde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahininde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "şahininizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "şahinimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "şahininden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahininden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "şahininizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "şahinimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "şahinlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "şahininin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahinlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şahininin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şahinimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "şahinlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "şahininizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "şahinlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "şahini", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "şahinler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "şahin (definite accusative şahini, plural şahinler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "ler" }, "expansion": "şahin (definite accusative şahini, plural şahinler)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "şa‧hin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "atmaca" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Classical Persian", "Turkish terms with quotations", "tr:Birds of prey" ], "examples": [ { "english": "Hawk and sparrowhawk beauty festival organized in Rize", "ref": "2022 October 29, Anadolu Agency, headline:", "text": "Rize'de atmaca ve şahin güzellik festivali düzenlendi", "type": "quote" } ], "glosses": [ "buzzard, hawk (especially species of Buteo)" ], "links": [ [ "buzzard", "buzzard" ], [ "hawk", "hawk" ], [ "Buteo", "Buteo#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃɑːˈhɪn/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-şahin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Fahin.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Fahin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Fahin.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Fahin.wav.ogg" } ], "word": "şahin" }
Download raw JSONL data for şahin meaning in Turkish (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.