See şahıs in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for şahıs meaning in Turkish (9.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "شخص",
"tr": "şahs"
},
"expansion": "Ottoman Turkish شخص (şahs)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "شَخْص"
},
"expansion": "Arabic شَخْص (šaḵṣ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ش خ ص"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish شخص (şahs), from Arabic شَخْص (šaḵṣ).",
"forms": [
{
"form": "şahsı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "şahıslar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eşhas",
"tags": [
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şahıs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "şahısları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahısta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıstan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şahısların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şahsım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahısların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahısları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahısları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahıslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahıslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahıslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahıslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahıslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "şahsı",
"5": "plural",
"6": "şahıslar",
"7": "or",
"8": "eşhas",
"f3qual": "dated"
},
"expansion": "şahıs (definite accusative şahsı, plural şahıslar or (dated) eşhas)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"şa‧hıs"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"poss": "1",
"stem": "şahs"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"person"
],
"id": "en-şahıs-tr-noun-OKgeh-eW",
"links": [
[
"person",
"person"
]
],
"related": [
{
"word": "şahsi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kişi"
},
{
"word": "insan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑ.hɯs/"
},
{
"ipa": "/ʃɑɯ̯s/"
}
],
"word": "şahıs"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "شخص",
"tr": "şahs"
},
"expansion": "Ottoman Turkish شخص (şahs)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "شَخْص"
},
"expansion": "Arabic شَخْص (šaḵṣ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ش خ ص"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish شخص (şahs), from Arabic شَخْص (šaḵṣ).",
"forms": [
{
"form": "şahsı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "şahıslar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eşhas",
"tags": [
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şahıs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "şahısları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahısta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıstan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şahısların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şahsım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahısların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahısları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahısları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahıslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahıslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahıslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahıslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahıslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şahsının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahıslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şahsımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şahıslarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şahsınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şahıslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "şahsı",
"5": "plural",
"6": "şahıslar",
"7": "or",
"8": "eşhas",
"f3qual": "dated"
},
"expansion": "şahıs (definite accusative şahsı, plural şahıslar or (dated) eşhas)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"şa‧hıs"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"poss": "1",
"stem": "şahs"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "şahsi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ش خ ص",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"person"
],
"links": [
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kişi"
},
{
"word": "insan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑ.hɯs/"
},
{
"ipa": "/ʃɑɯ̯s/"
}
],
"word": "şahıs"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.