"เข็ญ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨡᩮ᩠ᨶ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨡᩮ᩠ᨶ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເຂັນ"
      },
      "expansion": "Lao ເຂັນ (khen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨡᩮ᩠ᨶ"
      },
      "expansion": "Khün ᨡᩮ᩠ᨶ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦃᦲᧃ"
      },
      "expansion": "Lü ᦃᦲᧃ (ẋiin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၶဵၼ်"
      },
      "expansion": "Shan ၶဵၼ် (khǎen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜁𑜢𑜃𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜁𑜢𑜃𑜫 (khin)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᨡᩮ᩠ᨶ or ᨡᩮᩢ᩠ᨶ, Lao ເຂັນ (khen), Khün ᨡᩮ᩠ᨶ, Lü ᦃᦲᧃ (ẋiin) or ᦵᦃᧃ (ẋen), Shan ၶဵၼ် (khǎen), Ahom 𑜁𑜢𑜃𑜫 (khin). The spelling of the word was contaminated by เพ็ญ (pen) which is a loanword from Old Khmer.",
  "forms": [
    {
      "form": "kěn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความเข็ญ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เข็ญ • (kěn) (abstract noun ความเข็ญ)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ก่อกรรมทำเข็ญ"
        },
        {
          "word": "ขู่เข็ญ"
        },
        {
          "roman": "kěn-jai",
          "word": "เข็ญใจ"
        },
        {
          "word": "เคี่ยวเข็ญ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difficult; hard; poor."
      ],
      "id": "en-เข็ญ-th-adj-AVCy8GuM",
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ลำเค็ญ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰen˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เข็ญ"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ก่อกรรมทำเข็ญ"
    },
    {
      "word": "ขู่เข็ญ"
    },
    {
      "roman": "kěn-jai",
      "word": "เข็ญใจ"
    },
    {
      "word": "เคี่ยวเข็ญ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨡᩮ᩠ᨶ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨡᩮ᩠ᨶ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເຂັນ"
      },
      "expansion": "Lao ເຂັນ (khen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨡᩮ᩠ᨶ"
      },
      "expansion": "Khün ᨡᩮ᩠ᨶ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦃᦲᧃ"
      },
      "expansion": "Lü ᦃᦲᧃ (ẋiin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၶဵၼ်"
      },
      "expansion": "Shan ၶဵၼ် (khǎen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜁𑜢𑜃𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜁𑜢𑜃𑜫 (khin)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᨡᩮ᩠ᨶ or ᨡᩮᩢ᩠ᨶ, Lao ເຂັນ (khen), Khün ᨡᩮ᩠ᨶ, Lü ᦃᦲᧃ (ẋiin) or ᦵᦃᧃ (ẋen), Shan ၶဵၼ် (khǎen), Ahom 𑜁𑜢𑜃𑜫 (khin). The spelling of the word was contaminated by เพ็ญ (pen) which is a loanword from Old Khmer.",
  "forms": [
    {
      "form": "kěn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความเข็ญ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เข็ญ • (kěn) (abstract noun ความเข็ญ)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "ลำเค็ญ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:Thai/en",
        "Thai 1-syllable words",
        "Thai adjectives",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms spelled with ◌็",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with homophones",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "difficult; hard; poor."
      ],
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰen˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เข็ญ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "เข็ญ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เข็ญ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "เข็ญ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เข็ญ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "เข็ญ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เข็ญ",
  "trace": ""
}