See หู in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for หู meaning in Thai (12.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": ":Template:Wiktionary:Picture_dictionary/th:head",
"name": "Wiktionary:Picture_dictionary/th:head"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-pro",
"3": "*krwɯːᴬ",
"4": "",
"5": "ear"
},
"expansion": "Proto-Tai *krwɯːᴬ (“ear”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩉᩪ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩉᩪ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຫູ"
},
"expansion": "Lao ຫູ (hū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦠᦴ"
},
"expansion": "Lü ᦠᦴ (ḣuu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ႁူ"
},
"expansion": "Shan ႁူ (hǔu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "blt",
"2": "ꪬꪴ"
},
"expansion": "Tai Dam ꪬꪴ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥞᥧᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥞᥧᥴ (hú)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aio",
"2": "ꩭူ"
},
"expansion": "Aiton ꩭူ (hū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜍𑜥"
},
"expansion": "Ahom 𑜍𑜥 (rū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "rwz"
},
"expansion": "Zhuang rwz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "swi",
"2": "kkal"
},
"expansion": "Sui kkal",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": ":Template:Wiktionary:Picture_dictionary/th:head\nFrom Proto-Tai *krwɯːᴬ (“ear”). Cognate with Northern Thai ᩉᩪ, Lao ຫູ (hū), Lü ᦠᦴ (ḣuu), Shan ႁူ (hǔu), Tai Dam ꪬꪴ, Tai Nüa ᥞᥧᥴ (hú), Aiton ꩭူ (hū), Ahom 𑜍𑜥 (rū), Zhuang rwz. Compare Proto-Kra *k.raᴬ and Sui kkal.",
"forms": [
{
"form": "hǔu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "หู • (hǔu)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Anatomy",
"orig": "th:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 34 40 16",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 52 18 11",
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by ข้าง",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 48 19 11",
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by คู่",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 31 36 19",
"kind": "other",
"name": "Thai onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 28 33 30",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ก ข ไม่กระดิกหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "กกหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "กระจอนหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "gɛ̂ɛo-hǔu",
"word": "แก้วหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ไกลหูไกลตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ขัดลูกหูลูกตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ขัดหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ขายหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ขายหูขายตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "kîi-hǔu",
"word": "ขี้หู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "เข้าหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ไขหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ไขหูไขตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "คุ้นหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "kûu-hǔu",
"word": "คู่หู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "เงี่ยหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "จอนหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ช่องหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ชั่วช้างปรบหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ชินหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ต้มหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dtàang-hǔu",
"word": "ต่างหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ตำหูตำตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dtìt-hǔu",
"word": "ติดหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ติดหูติดตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dtûm-hǔu",
"word": "ตุ้มหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "เต็มหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ถือหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ถูกหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "tɔ̂ɔ-hǔu",
"word": "ท่อหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "เนียมหูเสือ"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "บ้องหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "บาดหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "bai-hǔu",
"word": "ใบหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ปรบหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ปิดหูปิดตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "bpen-hǔu-bpen-dtaa",
"word": "เป็นหูเป็นตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "เป่าหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "เปิดหูเปิดตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "แปร่งหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "แปลกหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "แปลกหูแปลกตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ผิดหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "พ้นหูพ้นตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ไม่ลืมหูลืมตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ยกหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "รกหูรกตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "รับหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "รื่นหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "ruu-hǔu",
"word": "รูหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "lên-hǔu-lên-dtaa",
"word": "เล่นหูเล่นตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "วางหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "สุดลูกหูลูกตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "แสลงหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "nùuak-hǔu",
"word": "หนวกหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หนาหนู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หลงหูหลงตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หลับหูหลับตา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ห้องหู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูกรรเชียง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูกระเชียง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "hǔu-grà-dtàai",
"word": "หูกระต่าย"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "hǔu-gwaang",
"word": "หูกวาง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูกว้างตากว้าง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูกะพง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูเกิน"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูเข้าพรรษา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูแจว"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "hǔu-chà-lǎam",
"word": "หูฉลาม"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูฉี่"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูชอง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูชัน"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูช้าง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูดับ"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "hǔu-dàp-dtàp-mâi",
"word": "หูดับตับไหม้"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูตัน"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูตาสว่าง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "hǔu-dtʉng",
"word": "หูตึง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูตูบ"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูแตก"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูทวนลม"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูทิพย์"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูน้ำหนวก"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "hǔu-bao",
"word": "หูเบา"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูป่าตาเถื่อน"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูผีจมูกมด"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูผึ่ง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูฝาด"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูเฝื่อน"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "hǔu-fang",
"word": "หูฟัง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูยาน"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูยาวตายาว"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูรูด"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูลี่"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูแว่ว"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูไว"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูไวตาไว"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "hǔu-nùuak",
"word": "หูหนวก"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "hǔu-nùuak-dtaa-bɔ̀ɔt",
"word": "หูหนวกตาบอด"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูหนัก"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูหนาตาโต"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูหนาตาเล่อ"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูหนู"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูหาเรื่อง"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูหิ้ว"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูแหนบ"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูไห"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "หูอื้อ"
}
],
"glosses": [
"(classifier ข้าง for a single one or คู่ for a pair) ear."
],
"id": "en-หู-th-noun-0Q1GM4GL",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ข้าง",
"ข้าง#Thai"
],
[
"คู่",
"คู่#Thai"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) (classifier ข้าง for a single one or คู่ for a pair) ear."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 34 40 16",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 31 41 23",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 31 36 19",
"kind": "other",
"name": "Thai onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 28 33 30",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ear-like part of anything, as bag handle, teapot handle, telephone handset, etc."
],
"id": "en-หู-th-noun-76hkjgnD",
"links": [
[
"ear",
"ear"
],
[
"like",
"like"
],
[
"part",
"part"
],
[
"bag",
"bag"
],
[
"handle",
"handle"
],
[
"teapot",
"teapot"
],
[
"telephone",
"telephone"
],
[
"handset",
"handset"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 34 40 16",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 31 36 19",
"kind": "other",
"name": "Thai onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 28 33 30",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"circular band or similar thing, as ring, hoop, loop, etc."
],
"id": "en-หู-th-noun-J23H0D59",
"links": [
[
"circular",
"circular"
],
[
"band",
"band"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"ring",
"ring"
],
[
"hoop",
"hoop"
],
[
"loop",
"loop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huː˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "หู"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "hǔu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "หู • (hǔu)",
"name": "th-interj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 31 36 19",
"kind": "other",
"name": "Thai onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "อู้หู"
}
],
"glosses": [
"an exclamation of surprise, joy, etc."
],
"id": "en-หู-th-intj-L4XDcCch",
"synonyms": [
{
"word": "หูว"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huː˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "หู"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/uː",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai entries with language name categories using raw markup",
"Thai interjections",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai nouns classified by ข้าง",
"Thai nouns classified by คู่",
"Thai onomatopoeias",
"Thai terms derived from Proto-Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"word": "ก ข ไม่กระดิกหู"
},
{
"word": "กกหู"
},
{
"word": "กระจอนหู"
},
{
"roman": "gɛ̂ɛo-hǔu",
"word": "แก้วหู"
},
{
"word": "ไกลหูไกลตา"
},
{
"word": "ขัดลูกหูลูกตา"
},
{
"word": "ขัดหู"
},
{
"word": "ขายหู"
},
{
"word": "ขายหูขายตา"
},
{
"roman": "kîi-hǔu",
"word": "ขี้หู"
},
{
"word": "เข้าหู"
},
{
"word": "เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา"
},
{
"word": "ไขหู"
},
{
"word": "ไขหูไขตา"
},
{
"word": "คุ้นหู"
},
{
"roman": "kûu-hǔu",
"word": "คู่หู"
},
{
"word": "เงี่ยหู"
},
{
"word": "จอนหู"
},
{
"word": "ช่องหู"
},
{
"word": "ชั่วช้างปรบหู"
},
{
"word": "ชินหู"
},
{
"word": "ต้มหู"
},
{
"roman": "dtàang-hǔu",
"word": "ต่างหู"
},
{
"word": "ตำหูตำตา"
},
{
"roman": "dtìt-hǔu",
"word": "ติดหู"
},
{
"word": "ติดหูติดตา"
},
{
"roman": "dtûm-hǔu",
"word": "ตุ้มหู"
},
{
"word": "เต็มหู"
},
{
"word": "ถือหู"
},
{
"word": "ถูกหู"
},
{
"roman": "tɔ̂ɔ-hǔu",
"word": "ท่อหู"
},
{
"word": "เนียมหูเสือ"
},
{
"word": "บ้องหู"
},
{
"word": "บาดหู"
},
{
"roman": "bai-hǔu",
"word": "ใบหู"
},
{
"word": "ปรบหู"
},
{
"word": "ปิดหูปิดตา"
},
{
"roman": "bpen-hǔu-bpen-dtaa",
"word": "เป็นหูเป็นตา"
},
{
"word": "เป่าหู"
},
{
"word": "เปิดหูเปิดตา"
},
{
"word": "แปร่งหู"
},
{
"word": "แปลกหู"
},
{
"word": "แปลกหูแปลกตา"
},
{
"word": "ผิดหู"
},
{
"word": "พ้นหูพ้นตา"
},
{
"word": "ไม่ลืมหูลืมตา"
},
{
"word": "ยกหู"
},
{
"word": "รกหูรกตา"
},
{
"word": "รับหู"
},
{
"word": "รื่นหู"
},
{
"roman": "ruu-hǔu",
"word": "รูหู"
},
{
"roman": "lên-hǔu-lên-dtaa",
"word": "เล่นหูเล่นตา"
},
{
"word": "วางหู"
},
{
"word": "สุดลูกหูลูกตา"
},
{
"word": "แสลงหู"
},
{
"roman": "nùuak-hǔu",
"word": "หนวกหู"
},
{
"word": "หนาหนู"
},
{
"word": "หลงหูหลงตา"
},
{
"word": "หลับหูหลับตา"
},
{
"word": "ห้องหู"
},
{
"word": "หูกรรเชียง"
},
{
"word": "หูกระเชียง"
},
{
"roman": "hǔu-grà-dtàai",
"word": "หูกระต่าย"
},
{
"roman": "hǔu-gwaang",
"word": "หูกวาง"
},
{
"word": "หูกว้างตากว้าง"
},
{
"word": "หูกะพง"
},
{
"word": "หูเกิน"
},
{
"word": "หูเข้าพรรษา"
},
{
"word": "หูแจว"
},
{
"roman": "hǔu-chà-lǎam",
"word": "หูฉลาม"
},
{
"word": "หูฉี่"
},
{
"word": "หูชอง"
},
{
"word": "หูชัน"
},
{
"word": "หูช้าง"
},
{
"word": "หูดับ"
},
{
"roman": "hǔu-dàp-dtàp-mâi",
"word": "หูดับตับไหม้"
},
{
"word": "หูตัน"
},
{
"word": "หูตาสว่าง"
},
{
"roman": "hǔu-dtʉng",
"word": "หูตึง"
},
{
"word": "หูตูบ"
},
{
"word": "หูแตก"
},
{
"word": "หูทวนลม"
},
{
"word": "หูทิพย์"
},
{
"word": "หูน้ำหนวก"
},
{
"roman": "hǔu-bao",
"word": "หูเบา"
},
{
"word": "หูป่าตาเถื่อน"
},
{
"word": "หูผีจมูกมด"
},
{
"word": "หูผึ่ง"
},
{
"word": "หูฝาด"
},
{
"word": "หูเฝื่อน"
},
{
"roman": "hǔu-fang",
"word": "หูฟัง"
},
{
"word": "หูยาน"
},
{
"word": "หูยาวตายาว"
},
{
"word": "หูรูด"
},
{
"word": "หูลี่"
},
{
"word": "หูแว่ว"
},
{
"word": "หูไว"
},
{
"word": "หูไวตาไว"
},
{
"roman": "hǔu-nùuak",
"word": "หูหนวก"
},
{
"roman": "hǔu-nùuak-dtaa-bɔ̀ɔt",
"word": "หูหนวกตาบอด"
},
{
"word": "หูหนัก"
},
{
"word": "หูหนาตาโต"
},
{
"word": "หูหนาตาเล่อ"
},
{
"word": "หูหนู"
},
{
"word": "หูหาเรื่อง"
},
{
"word": "หูหิ้ว"
},
{
"word": "หูแหนบ"
},
{
"word": "หูไห"
},
{
"word": "หูอื้อ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": ":Template:Wiktionary:Picture_dictionary/th:head",
"name": "Wiktionary:Picture_dictionary/th:head"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-pro",
"3": "*krwɯːᴬ",
"4": "",
"5": "ear"
},
"expansion": "Proto-Tai *krwɯːᴬ (“ear”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩉᩪ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩉᩪ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຫູ"
},
"expansion": "Lao ຫູ (hū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦠᦴ"
},
"expansion": "Lü ᦠᦴ (ḣuu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ႁူ"
},
"expansion": "Shan ႁူ (hǔu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "blt",
"2": "ꪬꪴ"
},
"expansion": "Tai Dam ꪬꪴ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥞᥧᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥞᥧᥴ (hú)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aio",
"2": "ꩭူ"
},
"expansion": "Aiton ꩭူ (hū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜍𑜥"
},
"expansion": "Ahom 𑜍𑜥 (rū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "rwz"
},
"expansion": "Zhuang rwz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "swi",
"2": "kkal"
},
"expansion": "Sui kkal",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": ":Template:Wiktionary:Picture_dictionary/th:head\nFrom Proto-Tai *krwɯːᴬ (“ear”). Cognate with Northern Thai ᩉᩪ, Lao ຫູ (hū), Lü ᦠᦴ (ḣuu), Shan ႁူ (hǔu), Tai Dam ꪬꪴ, Tai Nüa ᥞᥧᥴ (hú), Aiton ꩭူ (hū), Ahom 𑜍𑜥 (rū), Zhuang rwz. Compare Proto-Kra *k.raᴬ and Sui kkal.",
"forms": [
{
"form": "hǔu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "หู • (hǔu)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"th:Anatomy"
],
"glosses": [
"(classifier ข้าง for a single one or คู่ for a pair) ear."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ข้าง",
"ข้าง#Thai"
],
[
"คู่",
"คู่#Thai"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) (classifier ข้าง for a single one or คู่ for a pair) ear."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"ear-like part of anything, as bag handle, teapot handle, telephone handset, etc."
],
"links": [
[
"ear",
"ear"
],
[
"like",
"like"
],
[
"part",
"part"
],
[
"bag",
"bag"
],
[
"handle",
"handle"
],
[
"teapot",
"teapot"
],
[
"telephone",
"telephone"
],
[
"handset",
"handset"
]
]
},
{
"glosses": [
"circular band or similar thing, as ring, hoop, loop, etc."
],
"links": [
[
"circular",
"circular"
],
[
"band",
"band"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"ring",
"ring"
],
[
"hoop",
"hoop"
],
[
"loop",
"loop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huː˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "หู"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/uː",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai entries with language name categories using raw markup",
"Thai interjections",
"Thai lemmas",
"Thai nouns classified by ข้าง",
"Thai nouns classified by คู่",
"Thai onomatopoeias",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"word": "อู้หู"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "hǔu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "หู • (hǔu)",
"name": "th-interj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"an exclamation of surprise, joy, etc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huː˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "หูว"
}
],
"word": "หู"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.