"หูหนวก" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หู",
        "3": "หนวก",
        "t1": "ear",
        "t2": "losing the ability to hear"
      },
      "expansion": "หู (hǔu, “ear”) + หนวก (nùuak, “losing the ability to hear”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From หู (hǔu, “ear”) + หนวก (nùuak, “losing the ability to hear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hǔu-nùuak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความหูหนวก",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "หูหนวก • (hǔu-nùuak) (abstract noun ความหูหนวก)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Hearing",
          "orig": "th:Hearing",
          "parents": [
            "Senses",
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yahweh said to him, \"Who made the human mouth? Who makes him mute or deaf, seeing or blind? Is it not I, Yahweh?",
          "ref": "Exodus 4:11, HCSB",
          "roman": "prá-yaa-wee jʉng dtràt gàp moo-sèet wâa \"krai lâo sâang bpàak má-nút rʉ̌ʉ tam hâi bpen bâi hǔu-nùuak dtaa dii rʉ̌ʉ dtaa-bɔ̀ɔt? rao yaa-wee bpen pûu tam mâi châi rʉ̌ʉ?",
          "text": "พระยาห์เวห์จึงตรัสกับโมเสสว่า \"ใครเล่าสร้างปากมนุษย์ หรือทำให้เป็นใบ้ หูหนวก ตาดี หรือตาบอด? เรา ยาห์เวห์ เป็นผู้ทำไม่ใช่หรือ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "No one is deafer than one who refuses to hear.",
          "roman": "mâi mii krai jà hǔu-nùuak bpai gwàa kon tîi mâi yɔɔm ráp fang",
          "text": "ไม่มีใครจะหูหนวกไปกว่าคนที่ไม่ยอมรับฟัง",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deaf."
      ],
      "id": "en-หูหนวก-th-adj--Gmu9NS1",
      "links": [
        [
          "deaf",
          "deaf"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/huː˩˩˦.nua̯k̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หูหนวก"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หู",
        "3": "หนวก",
        "t1": "ear",
        "t2": "losing the ability to hear"
      },
      "expansion": "หู (hǔu, “ear”) + หนวก (nùuak, “losing the ability to hear”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From หู (hǔu, “ear”) + หนวก (nùuak, “losing the ability to hear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hǔu-nùuak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "หูหนวก • (hǔu-nùuak)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Hearing",
          "orig": "th:Hearing",
          "parents": [
            "Senses",
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deafness."
      ],
      "id": "en-หูหนวก-th-noun-QaJdeTvC",
      "links": [
        [
          "deafness",
          "deafness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/huː˩˩˦.nua̯k̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หูหนวก"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ua̯k̚",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Hearing"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หู",
        "3": "หนวก",
        "t1": "ear",
        "t2": "losing the ability to hear"
      },
      "expansion": "หู (hǔu, “ear”) + หนวก (nùuak, “losing the ability to hear”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From หู (hǔu, “ear”) + หนวก (nùuak, “losing the ability to hear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hǔu-nùuak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความหูหนวก",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "หูหนวก • (hǔu-nùuak) (abstract noun ความหูหนวก)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yahweh said to him, \"Who made the human mouth? Who makes him mute or deaf, seeing or blind? Is it not I, Yahweh?",
          "ref": "Exodus 4:11, HCSB",
          "roman": "prá-yaa-wee jʉng dtràt gàp moo-sèet wâa \"krai lâo sâang bpàak má-nút rʉ̌ʉ tam hâi bpen bâi hǔu-nùuak dtaa dii rʉ̌ʉ dtaa-bɔ̀ɔt? rao yaa-wee bpen pûu tam mâi châi rʉ̌ʉ?",
          "text": "พระยาห์เวห์จึงตรัสกับโมเสสว่า \"ใครเล่าสร้างปากมนุษย์ หรือทำให้เป็นใบ้ หูหนวก ตาดี หรือตาบอด? เรา ยาห์เวห์ เป็นผู้ทำไม่ใช่หรือ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "No one is deafer than one who refuses to hear.",
          "roman": "mâi mii krai jà hǔu-nùuak bpai gwàa kon tîi mâi yɔɔm ráp fang",
          "text": "ไม่มีใครจะหูหนวกไปกว่าคนที่ไม่ยอมรับฟัง",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deaf."
      ],
      "links": [
        [
          "deaf",
          "deaf"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/huː˩˩˦.nua̯k̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หูหนวก"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ua̯k̚",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Hearing"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หู",
        "3": "หนวก",
        "t1": "ear",
        "t2": "losing the ability to hear"
      },
      "expansion": "หู (hǔu, “ear”) + หนวก (nùuak, “losing the ability to hear”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From หู (hǔu, “ear”) + หนวก (nùuak, “losing the ability to hear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hǔu-nùuak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "หูหนวก • (hǔu-nùuak)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deafness."
      ],
      "links": [
        [
          "deafness",
          "deafness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/huː˩˩˦.nua̯k̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หูหนวก"
}