"พินัย" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "binai",
        "gloss": "fine, monetary penalty; to fine, to impose a monetary penalty; etc"
      },
      "expansion": "Old Khmer binai (“fine, monetary penalty; to fine, to impose a monetary penalty; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "विनेय",
        "gloss": "to be taken away, to be removed; to be chastised"
      },
      "expansion": "Sanskrit विनेय (vineya, “to be taken away, to be removed; to be chastised”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "vineyya",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "Pali vineyya (idem)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-pre",
        "2": "vinaya"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer vinaya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-ang",
        "2": "vinaya"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer vinaya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ពិន័យ"
      },
      "expansion": "Khmer ពិន័យ (pinɨy)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer binai (“fine, monetary penalty; to fine, to impose a monetary penalty; etc”); ultimately from Sanskrit विनेय (vineya, “to be taken away, to be removed; to be chastised”) or Pali vineyya (idem). Compare Pre-Angkorian Old Khmer vinaya, vinai; Angkorian Old Khmer vinaya. Cognate with Modern Khmer ពិន័យ (pinɨy), វិន័យ (pinɨy).",
  "forms": [
    {
      "form": "pí-nai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "พินัย • (pí-nai)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Law",
          "orig": "th:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "pí-nai-gam",
          "word": "พินัยกรรม"
        },
        {
          "word": "พินัยหลวง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pecuniary penalty, as fine, charge, etc."
      ],
      "id": "en-พินัย-th-noun-j16PpjhV",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "pecuniary",
          "pecuniary"
        ],
        [
          "penalty",
          "penalty"
        ],
        [
          "fine",
          "fine"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law and archaic) pecuniary penalty, as fine, charge, etc."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kâa-bpràp",
          "word": "ค่าปรับ"
        },
        {
          "roman": "mǎi",
          "word": "ไหม"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "†พิไนย"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰi˦˥.naj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "พินัย"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "pí-nai-gam",
      "word": "พินัยกรรม"
    },
    {
      "word": "พินัยหลวง"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "binai",
        "gloss": "fine, monetary penalty; to fine, to impose a monetary penalty; etc"
      },
      "expansion": "Old Khmer binai (“fine, monetary penalty; to fine, to impose a monetary penalty; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "विनेय",
        "gloss": "to be taken away, to be removed; to be chastised"
      },
      "expansion": "Sanskrit विनेय (vineya, “to be taken away, to be removed; to be chastised”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "vineyya",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "Pali vineyya (idem)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-pre",
        "2": "vinaya"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer vinaya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz-ang",
        "2": "vinaya"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer vinaya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ពិន័យ"
      },
      "expansion": "Khmer ពិន័យ (pinɨy)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer binai (“fine, monetary penalty; to fine, to impose a monetary penalty; etc”); ultimately from Sanskrit विनेय (vineya, “to be taken away, to be removed; to be chastised”) or Pali vineyya (idem). Compare Pre-Angkorian Old Khmer vinaya, vinai; Angkorian Old Khmer vinaya. Cognate with Modern Khmer ពិន័យ (pinɨy), វិន័យ (pinɨy).",
  "forms": [
    {
      "form": "pí-nai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "พินัย • (pí-nai)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kâa-bpràp",
      "word": "ค่าปรับ"
    },
    {
      "roman": "mǎi",
      "word": "ไหม"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Thai quotations",
        "Rhymes:Thai/aj",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms borrowed from Old Khmer",
        "Thai terms derived from Old Khmer",
        "Thai terms derived from Pali",
        "Thai terms derived from Sanskrit",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with archaic senses",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Law"
      ],
      "glosses": [
        "pecuniary penalty, as fine, charge, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "pecuniary",
          "pecuniary"
        ],
        [
          "penalty",
          "penalty"
        ],
        [
          "fine",
          "fine"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law and archaic) pecuniary penalty, as fine, charge, etc."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰi˦˥.naj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "†พิไนย"
    }
  ],
  "word": "พินัย"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "พินัย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "พินัย",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "พินัย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "พินัย",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "พินัย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "พินัย",
  "trace": ""
}