"บริบาล" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "paripāla"
      },
      "expansion": "Pali paripāla",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "pari",
        "gloss": "around; about"
      },
      "expansion": "pari (“around; about”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "pāla",
        "gloss": "controller; administrator; governor; defender; etc"
      },
      "expansion": "pāla (“controller; administrator; governor; defender; etc”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "परिपाल"
      },
      "expansion": "Sanskrit परिपाल (paripāla)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "परि",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "परि (pari, idem)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पाल",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "पाल (pāla, idem)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "paripāla",
        "gloss": "to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc"
      },
      "expansion": "Old Khmer paripāla (“to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บริ",
        "3": "บาล"
      },
      "expansion": "บริ (brì) + บาล (baan)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បរិបាល"
      },
      "expansion": "Khmer បរិបាល (bɑɑrebaal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali paripāla, from pari (“around; about”) + pāla (“controller; administrator; governor; defender; etc”); or from Sanskrit परिपाल (paripāla), from परि (pari, idem) + पाल (pāla, idem); perhaps via Old Khmer paripāla (“to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc”); equivalent to Thai บริ (brì) + บาล (baan). Cognate with Modern Khmer បរិបាល (bɑɑrebaal).",
  "forms": [
    {
      "form": "bɔɔ-rí-baan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การบริบาล",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บริบาล • (bɔɔ-rí-baan) (abstract noun การบริบาล)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guard, to protect, to take care, to look after; to administer, to govern; to keep, to maintain."
      ],
      "id": "en-บริบาล-th-verb-e9Yj1cIm",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "take care",
          "take care"
        ],
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "administer",
          "administer"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant) to guard, to protect, to take care, to look after; to administer, to govern; to keep, to maintain."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔː˧.ri˦˥.baːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บริบาล"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "paripāla"
      },
      "expansion": "Pali paripāla",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "pari",
        "gloss": "around; about"
      },
      "expansion": "pari (“around; about”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "pāla",
        "gloss": "controller; administrator; governor; defender; etc"
      },
      "expansion": "pāla (“controller; administrator; governor; defender; etc”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "परिपाल"
      },
      "expansion": "Sanskrit परिपाल (paripāla)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "परि",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "परि (pari, idem)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पाल",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "पाल (pāla, idem)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "paripāla",
        "gloss": "to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc"
      },
      "expansion": "Old Khmer paripāla (“to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บริ",
        "3": "บาล"
      },
      "expansion": "บริ (brì) + บาล (baan)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បរិបាល"
      },
      "expansion": "Khmer បរិបាល (bɑɑrebaal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali paripāla, from pari (“around; about”) + pāla (“controller; administrator; governor; defender; etc”); or from Sanskrit परिपाल (paripāla), from परि (pari, idem) + पाल (pāla, idem); perhaps via Old Khmer paripāla (“to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc”); equivalent to Thai บริ (brì) + บาล (baan). Cognate with Modern Khmer បរិបាល (bɑɑrebaal).",
  "forms": [
    {
      "form": "bɔɔ-rí-baan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บริบาล • (bɔɔ-rí-baan)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms prefixed with บริ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who guards, protects, takes care, or looks after; one who administers, governs; one who keeps or maintains."
      ],
      "id": "en-บริบาล-th-noun-BZvwRG8z",
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "takes care",
          "take care"
        ],
        [
          "looks after",
          "look after"
        ],
        [
          "administer",
          "administer"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant) one who guards, protects, takes care, or looks after; one who administers, governs; one who keeps or maintains."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "pá-yaa-baan",
          "word": "พยาบาล"
        },
        {
          "roman": "à-nú-baan",
          "word": "อนุบาล"
        },
        {
          "roman": "à-pí-baan",
          "word": "อภิบาล"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔː˧.ri˦˥.baːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บริบาล"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aːn",
    "Thai 3-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai entries with language name categories using raw markup",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Pali",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Old Khmer",
    "Thai terms derived from Pali",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms prefixed with บริ",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "paripāla"
      },
      "expansion": "Pali paripāla",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "pari",
        "gloss": "around; about"
      },
      "expansion": "pari (“around; about”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "pāla",
        "gloss": "controller; administrator; governor; defender; etc"
      },
      "expansion": "pāla (“controller; administrator; governor; defender; etc”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "परिपाल"
      },
      "expansion": "Sanskrit परिपाल (paripāla)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "परि",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "परि (pari, idem)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पाल",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "पाल (pāla, idem)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "paripāla",
        "gloss": "to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc"
      },
      "expansion": "Old Khmer paripāla (“to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บริ",
        "3": "บาล"
      },
      "expansion": "บริ (brì) + บาล (baan)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បរិបាល"
      },
      "expansion": "Khmer បរិបាល (bɑɑrebaal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali paripāla, from pari (“around; about”) + pāla (“controller; administrator; governor; defender; etc”); or from Sanskrit परिपाल (paripāla), from परि (pari, idem) + पाल (pāla, idem); perhaps via Old Khmer paripāla (“to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc”); equivalent to Thai บริ (brì) + บาล (baan). Cognate with Modern Khmer បរិបាល (bɑɑrebaal).",
  "forms": [
    {
      "form": "bɔɔ-rí-baan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การบริบาล",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บริบาล • (bɔɔ-rí-baan) (abstract noun การบริบาล)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to guard, to protect, to take care, to look after; to administer, to govern; to keep, to maintain."
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "take care",
          "take care"
        ],
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "administer",
          "administer"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant) to guard, to protect, to take care, to look after; to administer, to govern; to keep, to maintain."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔː˧.ri˦˥.baːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บริบาล"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aːn",
    "Thai 3-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai entries with language name categories using raw markup",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Pali",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Old Khmer",
    "Thai terms derived from Pali",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms prefixed with บริ",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "paripāla"
      },
      "expansion": "Pali paripāla",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "pari",
        "gloss": "around; about"
      },
      "expansion": "pari (“around; about”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "pāla",
        "gloss": "controller; administrator; governor; defender; etc"
      },
      "expansion": "pāla (“controller; administrator; governor; defender; etc”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "परिपाल"
      },
      "expansion": "Sanskrit परिपाल (paripāla)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "परि",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "परि (pari, idem)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पाल",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "पाल (pāla, idem)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "paripāla",
        "gloss": "to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc"
      },
      "expansion": "Old Khmer paripāla (“to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บริ",
        "3": "บาล"
      },
      "expansion": "บริ (brì) + บาล (baan)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បរិបាល"
      },
      "expansion": "Khmer បរិបាល (bɑɑrebaal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali paripāla, from pari (“around; about”) + pāla (“controller; administrator; governor; defender; etc”); or from Sanskrit परिपाल (paripāla), from परि (pari, idem) + पाल (pāla, idem); perhaps via Old Khmer paripāla (“to guard, protect, or defend; to keep, maintain, or foster; guarding, protecting, or defending; keeping, maintaining, or fostering; etc”); equivalent to Thai บริ (brì) + บาล (baan). Cognate with Modern Khmer បរិបាល (bɑɑrebaal).",
  "forms": [
    {
      "form": "bɔɔ-rí-baan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บริบาล • (bɔɔ-rí-baan)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "pá-yaa-baan",
      "word": "พยาบาล"
    },
    {
      "roman": "à-nú-baan",
      "word": "อนุบาล"
    },
    {
      "roman": "à-pí-baan",
      "word": "อภิบาล"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "one who guards, protects, takes care, or looks after; one who administers, governs; one who keeps or maintains."
      ],
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "takes care",
          "take care"
        ],
        [
          "looks after",
          "look after"
        ],
        [
          "administer",
          "administer"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant) one who guards, protects, takes care, or looks after; one who administers, governs; one who keeps or maintains."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔː˧.ri˦˥.baːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บริบาล"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "บริบาล"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บริบาล",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "บริบาล"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บริบาล",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "บริบาล"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บริบาล",
  "trace": ""
}