See ชุด in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "เข้าชุด"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "คาบชุด"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ชุดข้อมูล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chút-kam-sàng",
"word": "ชุดคำสั่ง"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chút-chán-nai",
"word": "ชุดชั้นใน"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ชุดไทย"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chút-nɔɔn",
"word": "ชุดนอน"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ชุดราตรี"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chút-wâai-náam",
"word": "ชุดว่ายน้ำ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ชุดสากล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ชุดใหญ่ไฟกระพริบ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ละครชุด"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ห้องชุด"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "อาคารชุด"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຊຸດ",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Lao: ຊຸດ (sut)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Lao: ຊຸດ (sut)"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "chút",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ชุด • (chút)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"set (a number of things or persons grouped or belonging together, often forming a unit or having certain features or characteristics in common)"
],
"id": "en-ชุด-th-noun-jcE5qJLd",
"links": [
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"glosses": [
"series (a connected succession of similar or related things)"
],
"id": "en-ชุด-th-noun-sDV7s~cy",
"links": [
[
"series",
"series"
]
]
},
{
"glosses": [
"outfit (a set of clothing)"
],
"id": "en-ชุด-th-noun-B-5q~yoT",
"links": [
[
"outfit",
"outfit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 7 2 3 36 2 2 22 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 2 2 37 2 2 22 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 3 6 29 4 3 19 21",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 2 4 30 2 2 23 25",
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "Containers",
"orig": "th:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"article of clothing; piece of clothing"
],
"id": "en-ชุด-th-noun-4RLelGuc",
"links": [
[
"article",
"article"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) article of clothing; piece of clothing"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "chút",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ชุด • (chút)",
"name": "th-cls"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai nouns classified by ชุด",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 8 3 4 33",
"kind": "other",
"name": "Thai classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 11 7 10 12 11 8 9 13",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for the above nouns. ⇒ all nouns using this classifier"
],
"id": "en-ชุด-th-classifier-EjDMsTEa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "chút",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ชุด • (chút)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"fuel (material burned to produce heat)"
],
"id": "en-ชุด-th-noun-UDzN19oA",
"links": [
[
"fuel",
"fuel"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) fuel (material burned to produce heat)"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a type of belt worn by women around the waist during the postpartum confinement, containing charcoal powder which is burned to produce warmth"
],
"id": "en-ชุด-th-noun-re1VYf0Z",
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"belt",
"belt"
],
[
"worn",
"worn"
],
[
"women",
"women"
],
[
"waist",
"waist"
],
[
"postpartum confinement",
"postpartum confinement"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"charcoal",
"charcoal"
],
[
"powder",
"powder"
],
[
"burn",
"burn"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"warmth",
"warmth"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a type of belt worn by women around the waist during the postpartum confinement, containing charcoal powder which is burned to produce warmth"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "chút",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ชุด • (chút)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "Fishing",
"orig": "th:Fishing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 6 2 4 30 2 2 23 25",
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "Containers",
"orig": "th:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a type of fishing basket, made of woven vines"
],
"id": "en-ชุด-th-noun-na5xgMUS",
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"type",
"type"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"basket",
"basket"
],
[
"made of",
"made of"
],
[
"woven",
"woven"
],
[
"vine",
"vine"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, fishing) a type of fishing basket, made of woven vines"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 6 2 4 30 2 2 23 25",
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "Containers",
"orig": "th:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a type of cylindrical basket, made of woven rattan, traditionally used to contain pork"
],
"id": "en-ชุด-th-noun-nKh3ok4O",
"links": [
[
"cylindrical",
"cylindrical"
],
[
"rattan",
"rattan"
],
[
"traditionally",
"traditionally"
],
[
"use",
"use"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"pork",
"pork"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a type of cylindrical basket, made of woven rattan, traditionally used to contain pork"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ut̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai classifiers",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Containers"
],
"derived": [
{
"word": "เข้าชุด"
},
{
"word": "คาบชุด"
},
{
"word": "ชุดข้อมูล"
},
{
"roman": "chút-kam-sàng",
"word": "ชุดคำสั่ง"
},
{
"roman": "chút-chán-nai",
"word": "ชุดชั้นใน"
},
{
"word": "ชุดไทย"
},
{
"roman": "chút-nɔɔn",
"word": "ชุดนอน"
},
{
"word": "ชุดราตรี"
},
{
"roman": "chút-wâai-náam",
"word": "ชุดว่ายน้ำ"
},
{
"word": "ชุดสากล"
},
{
"word": "ชุดใหญ่ไฟกระพริบ"
},
{
"word": "ละครชุด"
},
{
"word": "ห้องชุด"
},
{
"word": "อาคารชุด"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຊຸດ",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Lao: ຊຸດ (sut)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Lao: ຊຸດ (sut)"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "chút",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ชุด • (chút)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"set (a number of things or persons grouped or belonging together, often forming a unit or having certain features or characteristics in common)"
],
"links": [
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"glosses": [
"series (a connected succession of similar or related things)"
],
"links": [
[
"series",
"series"
]
]
},
{
"glosses": [
"outfit (a set of clothing)"
],
"links": [
[
"outfit",
"outfit"
]
]
},
{
"glosses": [
"article of clothing; piece of clothing"
],
"links": [
[
"article",
"article"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) article of clothing; piece of clothing"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ut̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai classifiers",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Containers"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "chút",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ชุด • (chút)",
"name": "th-cls"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai nouns classified by ชุด"
],
"glosses": [
"Classifier for the above nouns. ⇒ all nouns using this classifier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ut̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Containers"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "chút",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ชุด • (chút)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"fuel (material burned to produce heat)"
],
"links": [
[
"fuel",
"fuel"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) fuel (material burned to produce heat)"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Thai terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"a type of belt worn by women around the waist during the postpartum confinement, containing charcoal powder which is burned to produce warmth"
],
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"belt",
"belt"
],
[
"worn",
"worn"
],
[
"women",
"women"
],
[
"waist",
"waist"
],
[
"postpartum confinement",
"postpartum confinement"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"charcoal",
"charcoal"
],
[
"powder",
"powder"
],
[
"burn",
"burn"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"warmth",
"warmth"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a type of belt worn by women around the waist during the postpartum confinement, containing charcoal powder which is burned to produce warmth"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ut̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Containers"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "chút",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ชุด • (chút)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with archaic senses",
"th:Fishing"
],
"glosses": [
"a type of fishing basket, made of woven vines"
],
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"type",
"type"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"basket",
"basket"
],
[
"made of",
"made of"
],
[
"woven",
"woven"
],
[
"vine",
"vine"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, fishing) a type of fishing basket, made of woven vines"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"Thai terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"a type of cylindrical basket, made of woven rattan, traditionally used to contain pork"
],
"links": [
[
"cylindrical",
"cylindrical"
],
[
"rattan",
"rattan"
],
[
"traditionally",
"traditionally"
],
[
"use",
"use"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"pork",
"pork"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a type of cylindrical basket, made of woven rattan, traditionally used to contain pork"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ชุด"
}
Download raw JSONL data for ชุด meaning in Thai (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.