See வேர் in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for வேர் meaning in Tamil (22.0kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*wēr" }, "expansion": "Proto-Dravidian *wēr", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Dravidian *wēr.", "forms": [ { "form": "vēr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "வேர்", "roman": "vēr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "வேர்கள்", "roman": "vērkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "வேரே", "roman": "vērē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "வேர்களே", "roman": "vērkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "வேரை", "roman": "vērai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "வேர்களை", "roman": "vērkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "வேருக்கு", "roman": "vērukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "வேர்களுக்கு", "roman": "vērkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "வேருக்காக", "roman": "vērukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "வேர்களுக்காக", "roman": "vērkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "வேருடைய", "roman": "vēruṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "வேர்களுடைய", "roman": "vērkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "வேரின்", "roman": "vēriṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "வேர்களின்", "roman": "vērkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "வேரில்", "roman": "vēril", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "வேர்களில்", "roman": "vērkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "வேரிடம்", "roman": "vēriṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "வேர்களிடம்", "roman": "vērkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "வேரோடு", "roman": "vērōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "வேர்களோடு", "roman": "vērkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "வேருடன்", "roman": "vēruṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "வேர்களுடன்", "roman": "vērkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "வேரால்", "roman": "vērāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "வேர்களால்", "roman": "vērkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "வேரிலிருந்து", "roman": "vēriliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "வேர்களிலிருந்து", "roman": "vērkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "வேர் • (vēr)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "root" ], "id": "en-வேர்-ta-noun-SBNJTRN-", "links": [ [ "root", "root" ] ] }, { "glosses": [ "foundation" ], "id": "en-வேர்-ta-noun-K9i3sNg-", "links": [ [ "foundation", "foundation" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 19 59 17", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 90 5", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 66 24", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cause" ], "id": "en-வேர்-ta-noun-an7x7Z8V", "links": [ [ "cause", "cause" ] ], "synonyms": [ { "word": "காரணம்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋeːɾ/" } ], "word": "வேர்" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "வியர்" }, "expansion": "வியர் (viyar)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Possibly a variant of வியர் (viyar).", "forms": [ { "form": "vēr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "வேர்க்கிறேன்", "roman": "vērkkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறாய்", "roman": "vērkkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறான்", "roman": "vērkkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கிறாள்", "roman": "vērkkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கிறார்", "roman": "vērkkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கிறது", "roman": "vērkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தேன்", "roman": "vērttēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தாய்", "roman": "vērttāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தான்", "roman": "vērttāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தாள்", "roman": "vērttāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தார்", "roman": "vērttār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தது", "roman": "vērttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்ப்பேன்", "roman": "vērppēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பாய்", "roman": "vērppāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பான்", "roman": "vērppāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்ப்பாள்", "roman": "vērppāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்ப்பார்", "roman": "vērppār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கும்", "roman": "vērkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டேன்", "roman": "vērkkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டாய்", "roman": "vērkkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டான்", "roman": "vērkkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டாள்", "roman": "vērkkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டார்", "roman": "vērkkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்காது", "roman": "vērkkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கிறோம்", "roman": "vērkkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "வேர்க்கிறீர்கள்", "roman": "vērkkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "வேர்க்கிறார்கள்", "roman": "vērkkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கின்றன", "roman": "vērkkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தோம்", "roman": "vērttōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "வேர்த்தீர்கள்", "roman": "vērttīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வேர்த்தார்கள்", "roman": "vērttārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தன", "roman": "vērttaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்ப்போம்", "roman": "vērppōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "வேர்ப்பீர்கள்", "roman": "vērppīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வேர்ப்பார்கள்", "roman": "vērppārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்ப்பன", "roman": "vērppaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டோம்", "roman": "vērkkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டீர்கள்", "roman": "vērkkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டார்கள்", "roman": "vērkkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கா", "roman": "vērkkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்", "roman": "vēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "வேருங்கள்", "roman": "vēruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "வேர்க்காதே", "roman": "vērkkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்காதீர்கள்", "roman": "vērkkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of வேர்த்துவிடு (vērttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of வேர்த்துவிட்டிரு (vērttuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of வேர்த்துவிடு (vērttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "வேர்த்துக்கொண்டிரு", "roman": "vērttukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "வேர்க்கப்படு", "roman": "vērkkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "வேர்க்க", "roman": "vērkka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "வேர்க்காமல் இருக்க", "roman": "vērkkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "வேர்க்கலாம்", "roman": "vērkkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "வேர்க்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "vērkkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "வேர்க்கட்டும்", "roman": "vērkkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "வேர்க்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "vērkkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "வேர்ப்பதால்", "roman": "vērppatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "வேர்க்காத்தால்", "roman": "vērkkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "வேர்த்தால்", "roman": "vērttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "வேர்க்காவிட்டால்", "roman": "vērkkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "வேர்த்து", "roman": "vērttu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "வேர்க்காமல்", "roman": "vērkkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "வேர்க்கிற", "roman": "vērkkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "வேர்த்த", "roman": "vērtta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "வேர்க்கும்", "roman": "vērkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "வேர்க்காத", "roman": "vērkkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "வேர்க்கிறவன்", "roman": "vērkkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறவள்", "roman": "vērkkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறவர்", "roman": "vērkkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறது", "roman": "vērkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறவர்கள்", "roman": "vērkkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "வேர்க்கிறவை", "roman": "vērkkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "வேர்த்தவன்", "roman": "vērttavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தவள்", "roman": "vērttavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தவர்", "roman": "vērttavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தது", "roman": "vērttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தவர்கள்", "roman": "vērttavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "வேர்த்தவை", "roman": "vērttavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "வேர்ப்பவன்", "roman": "vērppavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பவள்", "roman": "vērppavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பவர்", "roman": "vērppavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பது", "roman": "vērppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பவர்கள்", "roman": "vērppavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "வேர்ப்பவை", "roman": "vērppavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "வேர்க்காதவன்", "roman": "vērkkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்காதவள்", "roman": "vērkkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்காதவர்", "roman": "vērkkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்காதது", "roman": "vērkkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்காதவர்கள்", "roman": "vērkkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "வேர்க்காதவை", "roman": "vērkkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "வேர்ப்பது", "roman": "vērppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தல்", "roman": "vērttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தல்", "roman": "vērttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கல்", "roman": "vērkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "வேர்க்கல்", "roman": "vērkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "வேர் • (vēr)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sweat" ], "id": "en-வேர்-ta-verb-ZGfmxTxk", "links": [ [ "sweat", "sweat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋeːɾ/" } ], "word": "வேர்" }
{ "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms derived from Proto-Dravidian", "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*wēr" }, "expansion": "Proto-Dravidian *wēr", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Dravidian *wēr.", "forms": [ { "form": "vēr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "வேர்", "roman": "vēr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "வேர்கள்", "roman": "vērkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "வேரே", "roman": "vērē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "வேர்களே", "roman": "vērkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "வேரை", "roman": "vērai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "வேர்களை", "roman": "vērkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "வேருக்கு", "roman": "vērukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "வேர்களுக்கு", "roman": "vērkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "வேருக்காக", "roman": "vērukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "வேர்களுக்காக", "roman": "vērkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "வேருடைய", "roman": "vēruṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "வேர்களுடைய", "roman": "vērkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "வேரின்", "roman": "vēriṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "வேர்களின்", "roman": "vērkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "வேரில்", "roman": "vēril", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "வேர்களில்", "roman": "vērkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "வேரிடம்", "roman": "vēriṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "வேர்களிடம்", "roman": "vērkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "வேரோடு", "roman": "vērōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "வேர்களோடு", "roman": "vērkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "வேருடன்", "roman": "vēruṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "வேர்களுடன்", "roman": "vērkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "வேரால்", "roman": "vērāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "வேர்களால்", "roman": "vērkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "வேரிலிருந்து", "roman": "vēriliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "வேர்களிலிருந்து", "roman": "vērkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "வேர் • (vēr)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "root" ], "links": [ [ "root", "root" ] ] }, { "glosses": [ "foundation" ], "links": [ [ "foundation", "foundation" ] ] }, { "glosses": [ "cause" ], "links": [ [ "cause", "cause" ] ], "synonyms": [ { "word": "காரணம்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋeːɾ/" } ], "word": "வேர்" } { "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "வியர்" }, "expansion": "வியர் (viyar)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Possibly a variant of வியர் (viyar).", "forms": [ { "form": "vēr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "வேர்க்கிறேன்", "roman": "vērkkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறாய்", "roman": "vērkkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறான்", "roman": "vērkkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கிறாள்", "roman": "vērkkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கிறார்", "roman": "vērkkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கிறது", "roman": "vērkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தேன்", "roman": "vērttēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தாய்", "roman": "vērttāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தான்", "roman": "vērttāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தாள்", "roman": "vērttāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தார்", "roman": "vērttār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தது", "roman": "vērttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்ப்பேன்", "roman": "vērppēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பாய்", "roman": "vērppāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பான்", "roman": "vērppāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்ப்பாள்", "roman": "vērppāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்ப்பார்", "roman": "vērppār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கும்", "roman": "vērkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டேன்", "roman": "vērkkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டாய்", "roman": "vērkkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டான்", "roman": "vērkkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டாள்", "roman": "vērkkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டார்", "roman": "vērkkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்காது", "roman": "vērkkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கிறோம்", "roman": "vērkkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "வேர்க்கிறீர்கள்", "roman": "vērkkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "வேர்க்கிறார்கள்", "roman": "vērkkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கின்றன", "roman": "vērkkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தோம்", "roman": "vērttōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "வேர்த்தீர்கள்", "roman": "vērttīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வேர்த்தார்கள்", "roman": "vērttārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்த்தன", "roman": "vērttaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்ப்போம்", "roman": "vērppōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "வேர்ப்பீர்கள்", "roman": "vērppīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வேர்ப்பார்கள்", "roman": "vērppārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்ப்பன", "roman": "vērppaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டோம்", "roman": "vērkkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டீர்கள்", "roman": "vērkkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வேர்க்கமாட்டார்கள்", "roman": "vērkkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கா", "roman": "vērkkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வேர்க்கவில்லை", "roman": "vērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வேர்", "roman": "vēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "வேருங்கள்", "roman": "vēruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "வேர்க்காதே", "roman": "vērkkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்காதீர்கள்", "roman": "vērkkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of வேர்த்துவிடு (vērttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of வேர்த்துவிட்டிரு (vērttuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of வேர்த்துவிடு (vērttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "வேர்த்துக்கொண்டிரு", "roman": "vērttukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "வேர்க்கப்படு", "roman": "vērkkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "வேர்க்க", "roman": "vērkka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "வேர்க்காமல் இருக்க", "roman": "vērkkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "வேர்க்கலாம்", "roman": "vērkkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "வேர்க்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "vērkkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "வேர்க்கட்டும்", "roman": "vērkkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "வேர்க்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "vērkkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "வேர்ப்பதால்", "roman": "vērppatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "வேர்க்காத்தால்", "roman": "vērkkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "வேர்த்தால்", "roman": "vērttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "வேர்க்காவிட்டால்", "roman": "vērkkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "வேர்த்து", "roman": "vērttu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "வேர்க்காமல்", "roman": "vērkkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "வேர்க்கிற", "roman": "vērkkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "வேர்த்த", "roman": "vērtta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "வேர்க்கும்", "roman": "vērkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "வேர்க்காத", "roman": "vērkkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "வேர்க்கிறவன்", "roman": "vērkkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறவள்", "roman": "vērkkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறவர்", "roman": "vērkkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறது", "roman": "vērkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கிறவர்கள்", "roman": "vērkkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "வேர்க்கிறவை", "roman": "vērkkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "வேர்த்தவன்", "roman": "vērttavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தவள்", "roman": "vērttavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தவர்", "roman": "vērttavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தது", "roman": "vērttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தவர்கள்", "roman": "vērttavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "வேர்த்தவை", "roman": "vērttavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "வேர்ப்பவன்", "roman": "vērppavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பவள்", "roman": "vērppavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பவர்", "roman": "vērppavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பது", "roman": "vērppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வேர்ப்பவர்கள்", "roman": "vērppavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "வேர்ப்பவை", "roman": "vērppavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "வேர்க்காதவன்", "roman": "vērkkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்காதவள்", "roman": "vērkkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்காதவர்", "roman": "vērkkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்காதது", "roman": "vērkkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்காதவர்கள்", "roman": "vērkkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "வேர்க்காதவை", "roman": "vērkkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "வேர்ப்பது", "roman": "vērppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தல்", "roman": "vērttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "வேர்த்தல்", "roman": "vērttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வேர்க்கல்", "roman": "vērkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "வேர்க்கல்", "roman": "vērkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "வேர் • (vēr)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sweat" ], "links": [ [ "sweat", "sweat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋeːɾ/" } ], "word": "வேர்" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.