See வாட்டி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ur",
"3": "باڑی",
"4": "",
"5": "turn"
},
"expansion": "Urdu باڑی (bāṛī, “turn”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಾಟ್ಟು"
},
"expansion": "Kannada ಮಾಟ್ಟು (māṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మాటు"
},
"expansion": "Telugu మాటు (māṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Urdu باڑی (bāṛī, “turn”). Compare Kannada ಮಾಟ್ಟು (māṭṭu), Telugu మాటు (māṭu).",
"forms": [
{
"form": "vāṭṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வாட்டி",
"roman": "vāṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டியே",
"roman": "vāṭṭiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வாட்டியை",
"roman": "vāṭṭiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டிக்கு",
"roman": "vāṭṭikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டிக்காக",
"roman": "vāṭṭikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டியுடைய",
"roman": "vāṭṭiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டியின்",
"roman": "vāṭṭiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வாட்டியில்",
"roman": "vāṭṭiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வாட்டியிடம்",
"roman": "vāṭṭiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வாட்டியோடு",
"roman": "vāṭṭiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வாட்டியுடன்",
"roman": "vāṭṭiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வாட்டியால்",
"roman": "vāṭṭiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டியிலிருந்து",
"roman": "vāṭṭiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வாட்டி • (vāṭṭi)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "chiefly",
"3": "Spoken Tamil"
},
"expansion": "(chiefly Spoken Tamil)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spoken Tamil",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Three times",
"roman": "mūṉṟu vāṭṭi",
"text": "மூன்று வாட்டி",
"translation": "Three times",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"time, turn"
],
"id": "en-வாட்டி-ta-noun-PKxUxyP9",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தடவை"
},
{
"word": "முறை"
}
],
"tags": [
"Tamil",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaːʈːɪ/"
},
{
"ipa": "[ʋaːʈːi]"
}
],
"word": "வாட்டி"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "vāṭṭi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "adverbial participles"
},
"expansion": "வாட்டி • (vāṭṭi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vāṭṭu",
"word": "வாட்டு"
}
],
"glosses": [
"adverbial participle of வாட்டு (vāṭṭu)"
],
"id": "en-வாட்டி-ta-verb-wxD9LjcP",
"links": [
[
"வாட்டு",
"வாட்டு#Tamil"
]
],
"tags": [
"Tamil",
"adverbial",
"colloquial",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaːʈːɪ/"
},
{
"ipa": "[ʋaːʈːi]"
}
],
"word": "வாட்டி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Spoken Tamil",
"Tamil adverbial participles",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil non-lemma forms",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Urdu",
"Tamil terms derived from Urdu",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ur",
"3": "باڑی",
"4": "",
"5": "turn"
},
"expansion": "Urdu باڑی (bāṛī, “turn”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಾಟ್ಟು"
},
"expansion": "Kannada ಮಾಟ್ಟು (māṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మాటు"
},
"expansion": "Telugu మాటు (māṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Urdu باڑی (bāṛī, “turn”). Compare Kannada ಮಾಟ್ಟು (māṭṭu), Telugu మాటు (māṭu).",
"forms": [
{
"form": "vāṭṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வாட்டி",
"roman": "vāṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டியே",
"roman": "vāṭṭiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வாட்டியை",
"roman": "vāṭṭiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டிக்கு",
"roman": "vāṭṭikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டிக்காக",
"roman": "vāṭṭikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டியுடைய",
"roman": "vāṭṭiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டியின்",
"roman": "vāṭṭiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வாட்டியில்",
"roman": "vāṭṭiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வாட்டியிடம்",
"roman": "vāṭṭiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வாட்டியோடு",
"roman": "vāṭṭiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வாட்டியுடன்",
"roman": "vāṭṭiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வாட்டியால்",
"roman": "vāṭṭiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வாட்டியிலிருந்து",
"roman": "vāṭṭiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வாட்டி • (vāṭṭi)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "chiefly",
"3": "Spoken Tamil"
},
"expansion": "(chiefly Spoken Tamil)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Three times",
"roman": "mūṉṟu vāṭṭi",
"text": "மூன்று வாட்டி",
"translation": "Three times",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"time, turn"
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தடவை"
},
{
"word": "முறை"
}
],
"tags": [
"Tamil",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaːʈːɪ/"
},
{
"ipa": "[ʋaːʈːi]"
}
],
"word": "வாட்டி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adverbial participles",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil non-lemma forms",
"Tamil terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "vāṭṭi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "adverbial participles"
},
"expansion": "வாட்டி • (vāṭṭi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "vāṭṭu",
"word": "வாட்டு"
}
],
"glosses": [
"adverbial participle of வாட்டு (vāṭṭu)"
],
"links": [
[
"வாட்டு",
"வாட்டு#Tamil"
]
],
"tags": [
"Tamil",
"adverbial",
"colloquial",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaːʈːɪ/"
},
{
"ipa": "[ʋaːʈːi]"
}
],
"word": "வாட்டி"
}
Download raw JSONL data for வாட்டி meaning in Tamil (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.