See வரிசை in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వరుస"
},
"expansion": "Telugu వరుస (varusa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From வரி (vari). Cognate to Telugu వరుస (varusa).",
"forms": [
{
"form": "varicai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வரிசை",
"roman": "varicai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகள்",
"roman": "varicaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையே",
"roman": "varicaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வரிசைகளே",
"roman": "varicaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வரிசையை",
"roman": "varicaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளை",
"roman": "varicaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசைக்கு",
"roman": "varicaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளுக்கு",
"roman": "varicaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசைக்காக",
"roman": "varicaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளுக்காக",
"roman": "varicaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையுடைய",
"roman": "varicaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளுடைய",
"roman": "varicaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையின்",
"roman": "varicaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளின்",
"roman": "varicaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையில்",
"roman": "varicaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளில்",
"roman": "varicaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையிடம்",
"roman": "varicaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளிடம்",
"roman": "varicaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையோடு",
"roman": "varicaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளோடு",
"roman": "varicaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையுடன்",
"roman": "varicaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளுடன்",
"roman": "varicaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையால்",
"roman": "varicaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளால்",
"roman": "varicaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையிலிருந்து",
"roman": "varicaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளிலிருந்து",
"roman": "varicaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வரிசை • (varicai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"order"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-Put-luWc",
"links": [
[
"order",
"order"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஒழுங்கு"
}
]
},
{
"glosses": [
"row, series"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-W9-QDnJM",
"links": [
[
"row",
"row"
],
[
"series",
"series"
]
]
},
{
"glosses": [
"set"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-buDrSQ~4",
"links": [
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"glosses": [
"turn in duty or work"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-uN92sswL",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"duty",
"duty"
],
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"distinctive mark of honour or priviledge granted by a royal or other authority"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-UCrP8H8B",
"links": [
[
"distinctive",
"distinctive"
],
[
"mark",
"mark"
],
[
"honour",
"honour"
],
[
"priviledge",
"priviledge"
],
[
"royal",
"royal"
],
[
"authority",
"authority"
]
]
},
{
"glosses": [
"insignia of royalty"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-kBXSD-XA",
"links": [
[
"insignia",
"insignia"
],
[
"royalty",
"royalty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 2 2 12 12 17 8 11 11 2 3 2 12",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"honour"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-qOD-FA7Y",
"links": [
[
"honour",
"honour"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மரியாதை"
}
]
},
{
"glosses": [
"excellence, eminence"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-RBT-nie1",
"links": [
[
"excellence",
"excellence"
],
[
"eminence",
"eminence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மேம்பாடு"
}
]
},
{
"glosses": [
"merit, worth"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-rLjQp0fA",
"links": [
[
"merit",
"merit"
],
[
"worth",
"worth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தகுதி"
}
]
},
{
"glosses": [
"regard"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-~gmaBiDO",
"links": [
[
"regard",
"regard"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பாராட்டு"
}
]
},
{
"glosses": [
"good conduct"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-8VixQAXG",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"conduct",
"conduct"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நல்லொழுக்கம்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 2 2 4 2 9 2 7 8 2 51 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 4 2 7 2 6 7 2 56 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 7 2 8 6 9 7 2 43 2 8",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"good circumstances"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-VPBEK24Z",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"circumstances",
"circumstance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நன்னிலை"
}
]
},
{
"glosses": [
"present"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-TUx-7i4o",
"links": [
[
"present",
"present"
]
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"glosses": [
"rate; proportion"
],
"id": "en-வரிசை-ta-noun-EwNtIk9a",
"links": [
[
"rate",
"rate"
],
[
"proportion",
"proportion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வீதம்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaɾit͡ɕai/"
},
{
"ipa": "[ʋaɾisai]"
}
],
"word": "வரிசை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వరుస"
},
"expansion": "Telugu వరుస (varusa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From வரி (vari). Cognate to Telugu వరుస (varusa).",
"forms": [
{
"form": "varicai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வரிசை",
"roman": "varicai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகள்",
"roman": "varicaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையே",
"roman": "varicaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வரிசைகளே",
"roman": "varicaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வரிசையை",
"roman": "varicaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளை",
"roman": "varicaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசைக்கு",
"roman": "varicaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளுக்கு",
"roman": "varicaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசைக்காக",
"roman": "varicaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளுக்காக",
"roman": "varicaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையுடைய",
"roman": "varicaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளுடைய",
"roman": "varicaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையின்",
"roman": "varicaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளின்",
"roman": "varicaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையில்",
"roman": "varicaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளில்",
"roman": "varicaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையிடம்",
"roman": "varicaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளிடம்",
"roman": "varicaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையோடு",
"roman": "varicaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளோடு",
"roman": "varicaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையுடன்",
"roman": "varicaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளுடன்",
"roman": "varicaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையால்",
"roman": "varicaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளால்",
"roman": "varicaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வரிசையிலிருந்து",
"roman": "varicaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வரிசைகளிலிருந்து",
"roman": "varicaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வரிசை • (varicai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"order"
],
"links": [
[
"order",
"order"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஒழுங்கு"
}
]
},
{
"glosses": [
"row, series"
],
"links": [
[
"row",
"row"
],
[
"series",
"series"
]
]
},
{
"glosses": [
"set"
],
"links": [
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"glosses": [
"turn in duty or work"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"duty",
"duty"
],
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"distinctive mark of honour or priviledge granted by a royal or other authority"
],
"links": [
[
"distinctive",
"distinctive"
],
[
"mark",
"mark"
],
[
"honour",
"honour"
],
[
"priviledge",
"priviledge"
],
[
"royal",
"royal"
],
[
"authority",
"authority"
]
]
},
{
"glosses": [
"insignia of royalty"
],
"links": [
[
"insignia",
"insignia"
],
[
"royalty",
"royalty"
]
]
},
{
"glosses": [
"honour"
],
"links": [
[
"honour",
"honour"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மரியாதை"
}
]
},
{
"glosses": [
"excellence, eminence"
],
"links": [
[
"excellence",
"excellence"
],
[
"eminence",
"eminence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மேம்பாடு"
}
]
},
{
"glosses": [
"merit, worth"
],
"links": [
[
"merit",
"merit"
],
[
"worth",
"worth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தகுதி"
}
]
},
{
"glosses": [
"regard"
],
"links": [
[
"regard",
"regard"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பாராட்டு"
}
]
},
{
"glosses": [
"good conduct"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"conduct",
"conduct"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நல்லொழுக்கம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"good circumstances"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"circumstances",
"circumstance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நன்னிலை"
}
]
},
{
"glosses": [
"present"
],
"links": [
[
"present",
"present"
]
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"glosses": [
"rate; proportion"
],
"links": [
[
"rate",
"rate"
],
[
"proportion",
"proportion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வீதம்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaɾit͡ɕai/"
},
{
"ipa": "[ʋaɾisai]"
}
],
"word": "வரிசை"
}
Download raw JSONL data for வரிசை meaning in Tamil (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.