"மல்லா" meaning in Tamil

See மல்லா in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɐllaː/ Forms: mallā [romanization]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|ta|noun form}} மல்லா • (mallā)
  1. vocative singular of மல்லன் (mallaṉ) Tags: form-of, intransitive, singular, vocative Form of: மல்லன் (extra: mallaṉ)
    Sense id: en-மல்லா-ta-noun-UXIOoVNl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /mɐllaː/
Etymology: Related to மலர் (malar, “to turn the face or mouth upward, as of a pot”), மல்லார் (mallār). Cognate with Kodava ಮಲೆ (male, “to turn face upward”), Malayalam മലരുക (malaruka, “to lie on the back”). Etymology templates: {{cog|kfa|ಮಲೆ||to turn face upward}} Kodava ಮಲೆ (male, “to turn face upward”), {{cog|ml|മലരുക||to lie on the back}} Malayalam മലരുക (malaruka, “to lie on the back”) Head templates: {{ta-verb}} மல்லா • (mallā), {{tlb|ta|intransitive}} (intransitive) Inflection templates: {{ta-conj-auto|7}} Forms: mallā [romanization], no-table-tags [table-tags], மல்லாக்கிறேன் [affective, first-person, present, singular], மல்லாக்கிறாய் [affective, present, second-person, singular], மல்லாக்கிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], மல்லாக்கிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], மல்லாக்கிறார் [honorific, present, singular, third-person], மல்லாக்கிறது [neuter, present, singular, third-person], மல்லாந்தேன் [affective, first-person, past, singular], மல்லாந்தாய் [affective, past, second-person, singular], மல்லாந்தான் [affective, masculine, past, singular, third-person], மல்லாந்தாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], மல்லாந்தார் [honorific, past, singular, third-person], மல்லாந்தது [neuter, past, singular, third-person], மல்லாப்பேன் [affective, first-person, future, singular], மல்லாப்பாய் [affective, future, second-person, singular], மல்லாப்பான் [affective, future, masculine, singular, third-person], மல்லாப்பாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], மல்லாப்பார் [future, honorific, singular, third-person], மல்லாக்கும் [future, neuter, singular, third-person], மல்லாக்கமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], மல்லாக்கமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], மல்லாக்கமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], மல்லாக்கமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], மல்லாக்கமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], மல்லாக்காது [future, negative, neuter, singular, third-person], மல்லாக்கவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], மல்லாக்கவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], மல்லாக்கவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], மல்லாக்கிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], மல்லாக்கிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], மல்லாக்கிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], மல்லாக்கின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], மல்லாந்தோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], மல்லாந்தீர்கள் [affective, past, plural, second-person], மல்லாந்தார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], மல்லாந்தன [affective, neuter, past, plural, third-person], மல்லாப்போம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], மல்லாப்பீர்கள் [affective, future, plural, second-person], மல்லாப்பார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], மல்லாப்பன [affective, future, neuter, plural, third-person], மல்லாக்கமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], மல்லாக்கமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], மல்லாக்கமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], மல்லாக்கா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], மல்லாக்கவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], மல்லாக்கவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], மல்லாக்கவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], மல்லா [imperative, singular], மல்லாவுங்கள் [imperative, plural], மல்லாக்காதே [imperative, negative, singular], மல்லாக்காதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of மல்லாந்துவிடு (mallāntuviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of மல்லாந்துவிட்டிரு (mallāntuviṭṭiru) [past, perfect], future of மல்லாந்துவிடு (mallāntuviṭu) [future, imperative, perfect, plural], மல்லாந்துக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], மல்லாக்கப்படு [effective, future, past, present], மல்லாக்க [error-unrecognized-form, infinitive], மல்லாக்காமல் இருக்க [future, infinitive, negative], மல்லாக்கலாம் [error-unrecognized-form, potential], மல்லாக்காமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], மல்லாக்கட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], மல்லாக்காமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], மல்லாப்பதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], மல்லாக்காததால் [conditional, future, informal, negative], மல்லாந்தால் [conditional, error-unrecognized-form], மல்லாக்காவிட்டால் [conditional, future, negative], மல்லாந்து [adverbial, error-unrecognized-form, participle], மல்லாக்காமல் [adverbial, future, negative, participle], மல்லாக்கிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], மல்லாந்த [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], மல்லாக்கும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], மல்லாக்காத [adjectival, future, negative, participle], மல்லாக்கிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], மல்லாக்கிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], மல்லாக்கிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], மல்லாக்கிறது [future, negative, neuter, present, singular], மல்லாக்கிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], மல்லாக்கிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], மல்லாந்தவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], மல்லாந்தவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], மல்லாந்தவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], மல்லாந்தது [future, negative, neuter, past, singular], மல்லாந்தவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], மல்லாந்தவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], மல்லாப்பவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], மல்லாப்பவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], மல்லாப்பவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], மல்லாப்பது [future, negative, neuter, singular], மல்லாப்பவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], மல்லாப்பவை [future, imperative, negative, neuter, plural], மல்லாக்காதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], மல்லாக்காதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], மல்லாக்காதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], மல்லாக்காதது [future, negative, neuter, singular], மல்லாக்காதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], மல்லாக்காதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], மல்லாப்பது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], மல்லாத்தல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], மல்லாத்தல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], மல்லாக்கல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], மல்லாக்கல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. to fall on the back, lie on the back, be supine Tags: intransitive
    Sense id: en-மல்லா-ta-verb-TOnkhWu9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 40 29 Disambiguation of Pages with entries: 22 57 22 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 21 55 24 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 54 46 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 7: 58 42
  2. (dialectal, rare) to fail; to be defeated Tags: dialectal, intransitive, rare Synonyms: தோல்
    Sense id: en-மல்லா-ta-verb-IPg7uTpf Categories (other): Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: மல்லார் (mallār) Related terms: மல்லாத்து (mallāttu) [causative, verb]
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kfa",
        "2": "ಮಲೆ",
        "3": "",
        "4": "to turn face upward"
      },
      "expansion": "Kodava ಮಲೆ (male, “to turn face upward”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "മലരുക",
        "3": "",
        "4": "to lie on the back"
      },
      "expansion": "Malayalam മലരുക (malaruka, “to lie on the back”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to மலர் (malar, “to turn the face or mouth upward, as of a pot”), மல்லார் (mallār). Cognate with Kodava ಮಲೆ (male, “to turn face upward”), Malayalam മലരുക (malaruka, “to lie on the back”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mallā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறேன்",
      "roman": "mallākkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறாய்",
      "roman": "mallākkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறான்",
      "roman": "mallākkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறாள்",
      "roman": "mallākkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறார்",
      "roman": "mallākkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறது",
      "roman": "mallākkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தேன்",
      "roman": "mallāntēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தாய்",
      "roman": "mallāntāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தான்",
      "roman": "mallāntāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தாள்",
      "roman": "mallāntāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தார்",
      "roman": "mallāntār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தது",
      "roman": "mallāntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பேன்",
      "roman": "mallāppēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பாய்",
      "roman": "mallāppāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பான்",
      "roman": "mallāppāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பாள்",
      "roman": "mallāppāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பார்",
      "roman": "mallāppār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கும்",
      "roman": "mallākkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டேன்",
      "roman": "mallākkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டாய்",
      "roman": "mallākkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டான்",
      "roman": "mallākkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டாள்",
      "roman": "mallākkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டார்",
      "roman": "mallākkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காது",
      "roman": "mallākkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறோம்",
      "roman": "mallākkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறீர்கள்",
      "roman": "mallākkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறார்கள்",
      "roman": "mallākkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கின்றன",
      "roman": "mallākkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தோம்",
      "roman": "mallāntōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தீர்கள்",
      "roman": "mallāntīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தார்கள்",
      "roman": "mallāntārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தன",
      "roman": "mallāntaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்போம்",
      "roman": "mallāppōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பீர்கள்",
      "roman": "mallāppīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பார்கள்",
      "roman": "mallāppārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பன",
      "roman": "mallāppaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டோம்",
      "roman": "mallākkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "mallākkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "mallākkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கா",
      "roman": "mallākkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லா",
      "roman": "mallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாவுங்கள்",
      "roman": "mallāvuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதே",
      "roman": "mallākkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதீர்கள்",
      "roman": "mallākkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of மல்லாந்துவிடு (mallāntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of மல்லாந்துவிட்டிரு (mallāntuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of மல்லாந்துவிடு (mallāntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "mallāntukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கப்படு",
      "roman": "mallākkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்க",
      "roman": "mallākka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காமல் இருக்க",
      "roman": "mallākkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கலாம்",
      "roman": "mallākkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "mallākkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கட்டும்",
      "roman": "mallākkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "mallākkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பதால்",
      "roman": "mallāppatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காததால்",
      "roman": "mallākkātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தால்",
      "roman": "mallāntāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காவிட்டால்",
      "roman": "mallākkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்து",
      "roman": "mallāntu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காமல்",
      "roman": "mallākkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிற",
      "roman": "mallākkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்த",
      "roman": "mallānta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கும்",
      "roman": "mallākkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காத",
      "roman": "mallākkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறவன்",
      "roman": "mallākkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறவள்",
      "roman": "mallākkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறவர்",
      "roman": "mallākkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறது",
      "roman": "mallākkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறவர்கள்",
      "roman": "mallākkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறவை",
      "roman": "mallākkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தவன்",
      "roman": "mallāntavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தவள்",
      "roman": "mallāntavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தவர்",
      "roman": "mallāntavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தது",
      "roman": "mallāntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தவர்கள்",
      "roman": "mallāntavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தவை",
      "roman": "mallāntavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பவன்",
      "roman": "mallāppavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பவள்",
      "roman": "mallāppavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பவர்",
      "roman": "mallāppavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பது",
      "roman": "mallāppatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பவர்கள்",
      "roman": "mallāppavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பவை",
      "roman": "mallāppavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதவன்",
      "roman": "mallākkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதவள்",
      "roman": "mallākkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதவர்",
      "roman": "mallākkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதது",
      "roman": "mallākkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதவர்கள்",
      "roman": "mallākkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதவை",
      "roman": "mallākkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பது",
      "roman": "mallāppatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாத்தல்",
      "roman": "mallāttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாத்தல்",
      "roman": "mallāttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கல்",
      "roman": "mallākkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கல்",
      "roman": "mallākkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மல்லா • (mallā)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "7"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mallāttu",
      "tags": [
        "causative",
        "verb"
      ],
      "word": "மல்லாத்து"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "குப்புறு"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 40 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 57 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 55 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 7",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall on the back, lie on the back, be supine"
      ],
      "id": "en-மல்லா-ta-verb-TOnkhWu9",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "lie",
          "lie"
        ],
        [
          "supine",
          "supine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fail; to be defeated"
      ],
      "id": "en-மல்லா-ta-verb-IPg7uTpf",
      "links": [
        [
          "fail",
          "fail"
        ],
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, rare) to fail; to be defeated"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தோல்"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐllaː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mallār",
      "word": "மல்லார்"
    }
  ],
  "word": "மல்லா"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "mallā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "மல்லா • (mallā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "mallaṉ",
          "word": "மல்லன்"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative singular of மல்லன் (mallaṉ)"
      ],
      "id": "en-மல்லா-ta-noun-UXIOoVNl",
      "links": [
        [
          "மல்லன்",
          "மல்லன்#Tamil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "intransitive",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐllaː/"
    }
  ],
  "word": "மல்லா"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil intransitive verbs",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil non-lemma forms",
    "Tamil noun forms",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 7"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kfa",
        "2": "ಮಲೆ",
        "3": "",
        "4": "to turn face upward"
      },
      "expansion": "Kodava ಮಲೆ (male, “to turn face upward”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "മലരുക",
        "3": "",
        "4": "to lie on the back"
      },
      "expansion": "Malayalam മലരുക (malaruka, “to lie on the back”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to மலர் (malar, “to turn the face or mouth upward, as of a pot”), மல்லார் (mallār). Cognate with Kodava ಮಲೆ (male, “to turn face upward”), Malayalam മലരുക (malaruka, “to lie on the back”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mallā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறேன்",
      "roman": "mallākkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறாய்",
      "roman": "mallākkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறான்",
      "roman": "mallākkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறாள்",
      "roman": "mallākkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறார்",
      "roman": "mallākkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறது",
      "roman": "mallākkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தேன்",
      "roman": "mallāntēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தாய்",
      "roman": "mallāntāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தான்",
      "roman": "mallāntāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தாள்",
      "roman": "mallāntāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தார்",
      "roman": "mallāntār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தது",
      "roman": "mallāntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பேன்",
      "roman": "mallāppēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பாய்",
      "roman": "mallāppāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பான்",
      "roman": "mallāppāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பாள்",
      "roman": "mallāppāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பார்",
      "roman": "mallāppār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கும்",
      "roman": "mallākkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டேன்",
      "roman": "mallākkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டாய்",
      "roman": "mallākkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டான்",
      "roman": "mallākkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டாள்",
      "roman": "mallākkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டார்",
      "roman": "mallākkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காது",
      "roman": "mallākkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறோம்",
      "roman": "mallākkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறீர்கள்",
      "roman": "mallākkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறார்கள்",
      "roman": "mallākkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கின்றன",
      "roman": "mallākkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தோம்",
      "roman": "mallāntōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தீர்கள்",
      "roman": "mallāntīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தார்கள்",
      "roman": "mallāntārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தன",
      "roman": "mallāntaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்போம்",
      "roman": "mallāppōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பீர்கள்",
      "roman": "mallāppīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பார்கள்",
      "roman": "mallāppārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பன",
      "roman": "mallāppaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டோம்",
      "roman": "mallākkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "mallākkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "mallākkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கா",
      "roman": "mallākkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கவில்லை",
      "roman": "mallākkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லா",
      "roman": "mallā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாவுங்கள்",
      "roman": "mallāvuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதே",
      "roman": "mallākkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதீர்கள்",
      "roman": "mallākkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of மல்லாந்துவிடு (mallāntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of மல்லாந்துவிட்டிரு (mallāntuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of மல்லாந்துவிடு (mallāntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "mallāntukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கப்படு",
      "roman": "mallākkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்க",
      "roman": "mallākka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காமல் இருக்க",
      "roman": "mallākkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கலாம்",
      "roman": "mallākkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "mallākkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கட்டும்",
      "roman": "mallākkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "mallākkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பதால்",
      "roman": "mallāppatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காததால்",
      "roman": "mallākkātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தால்",
      "roman": "mallāntāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காவிட்டால்",
      "roman": "mallākkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்து",
      "roman": "mallāntu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காமல்",
      "roman": "mallākkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிற",
      "roman": "mallākkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்த",
      "roman": "mallānta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கும்",
      "roman": "mallākkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காத",
      "roman": "mallākkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறவன்",
      "roman": "mallākkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறவள்",
      "roman": "mallākkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறவர்",
      "roman": "mallākkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறது",
      "roman": "mallākkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறவர்கள்",
      "roman": "mallākkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கிறவை",
      "roman": "mallākkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தவன்",
      "roman": "mallāntavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தவள்",
      "roman": "mallāntavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தவர்",
      "roman": "mallāntavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தது",
      "roman": "mallāntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தவர்கள்",
      "roman": "mallāntavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாந்தவை",
      "roman": "mallāntavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பவன்",
      "roman": "mallāppavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பவள்",
      "roman": "mallāppavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பவர்",
      "roman": "mallāppavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பது",
      "roman": "mallāppatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பவர்கள்",
      "roman": "mallāppavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பவை",
      "roman": "mallāppavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதவன்",
      "roman": "mallākkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதவள்",
      "roman": "mallākkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதவர்",
      "roman": "mallākkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதது",
      "roman": "mallākkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதவர்கள்",
      "roman": "mallākkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்காதவை",
      "roman": "mallākkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாப்பது",
      "roman": "mallāppatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாத்தல்",
      "roman": "mallāttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாத்தல்",
      "roman": "mallāttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கல்",
      "roman": "mallākkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மல்லாக்கல்",
      "roman": "mallākkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மல்லா • (mallā)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "7"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "mallāttu",
      "tags": [
        "causative",
        "verb"
      ],
      "word": "மல்லாத்து"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "குப்புறு"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall on the back, lie on the back, be supine"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "lie",
          "lie"
        ],
        [
          "supine",
          "supine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil dialectal terms",
        "Tamil terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "to fail; to be defeated"
      ],
      "links": [
        [
          "fail",
          "fail"
        ],
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, rare) to fail; to be defeated"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தோல்"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐllaː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mallār",
      "word": "மல்லார்"
    }
  ],
  "word": "மல்லா"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil non-lemma forms",
    "Tamil noun forms",
    "Tamil terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "mallā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "மல்லா • (mallā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "mallaṉ",
          "word": "மல்லன்"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative singular of மல்லன் (mallaṉ)"
      ],
      "links": [
        [
          "மல்லன்",
          "மல்லன்#Tamil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "intransitive",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐllaː/"
    }
  ],
  "word": "மல்லா"
}

Download raw JSONL data for மல்லா meaning in Tamil (20.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.