See தோல் in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "തോൽ" }, "expansion": "Malayalam തോൽ (tōl)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "తోలు" }, "expansion": "Telugu తోలు (tōlu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Malayalam തോൽ (tōl) and Telugu తోలు (tōlu).", "forms": [ { "form": "tōl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "தோல் கள்", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தோல்", "roman": "tōl", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தோற்கள்", "roman": "tōṟkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தோலே", "roman": "tōlē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தோற்களே", "roman": "tōṟkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தோலை", "roman": "tōlai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தோற்களை", "roman": "tōṟkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தோலுக்கு", "roman": "tōlukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தோற்களுக்கு", "roman": "tōṟkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தோலுக்காக", "roman": "tōlukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தோற்களுக்காக", "roman": "tōṟkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தோலுடைய", "roman": "tōluṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களுடைய", "roman": "tōṟkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலின்", "roman": "tōliṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களின்", "roman": "tōṟkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலில்", "roman": "tōlil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களில்", "roman": "tōṟkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலிடம்", "roman": "tōliṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களிடம்", "roman": "tōṟkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலோடு", "roman": "tōlōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களோடு", "roman": "tōṟkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலுடன்", "roman": "tōluṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களுடன்", "roman": "tōṟkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலால்", "roman": "tōlāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தோற்களால்", "roman": "tōṟkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தோலிலிருந்து", "roman": "tōliliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தோற்களிலிருந்து", "roman": "tōṟkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "தோல்கள்" }, "expansion": "தோல் • (tōl) (plural தோல்கள்)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "தோல்", "2": "தோற்கள்", "3": "தோலே", "4": "தோலு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "skin" ], "id": "en-தோல்-ta-noun-KgBw0BS8", "links": [ [ "skin", "skin" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 12 11 18 22 19 16", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 5", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rind, peel, bark" ], "id": "en-தோல்-ta-noun-2NfY7UDY", "links": [ [ "rind", "rind" ], [ "peel", "peel" ], [ "bark", "bark" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 12 11 18 22 19 16", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 5", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "scales (such as those on a fish)" ], "id": "en-தோல்-ta-noun-Q3wsKtOg", "links": [ [ "scales", "scales" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Botany", "orig": "ta:Botany", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 13 11 35 13 11 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 10 9 46 11 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 14 6 32 18 19 9", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 10 9 18 23 23 14", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 12 11 18 22 19 16", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 5", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 11 10 43 10 10 8", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Anatomy", "orig": "ta:Anatomy", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a pod, seed husk" ], "id": "en-தோல்-ta-noun-tBBdnHHI", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "pod", "pod" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) a pod, seed husk" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oːl/" }, { "audio": "Ta-தோல்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg" } ], "word": "தோல்" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "tōl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "தோல் கள்", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "தோல்கள்" }, "expansion": "தோல் • (tōl) (plural தோல்கள்)", "name": "ta-noun" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 10 9 18 23 23 14", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 12 11 18 22 19 16", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 5", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "defeat, loss" ], "id": "en-தோல்-ta-noun-Ksj1KT7H", "links": [ [ "defeat", "defeat" ], [ "loss", "loss" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 10 9 18 23 23 14", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 12 11 18 22 19 16", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 5", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "misfortune, bad luck" ], "id": "en-தோல்-ta-noun-kYPb7GpZ", "links": [ [ "misfortune", "misfortune" ], [ "bad luck", "bad luck" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oːl/" }, { "audio": "Ta-தோல்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg" } ], "word": "தோல்" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "tōl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தோற்கிறேன்", "roman": "tōṟkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறாய்", "roman": "tōṟkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறான்", "roman": "tōṟkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கிறாள்", "roman": "tōṟkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கிறார்", "roman": "tōṟkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கிறது", "roman": "tōṟkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றேன்", "roman": "tōṟṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தோற்றாய்", "roman": "tōṟṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோற்றான்", "roman": "tōṟṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றாள்", "roman": "tōṟṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றார்", "roman": "tōṟṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றது", "roman": "tōṟṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்பேன்", "roman": "tōṟpēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தோற்பாய்", "roman": "tōṟpāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோற்பான்", "roman": "tōṟpāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்பாள்", "roman": "tōṟpāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்பார்", "roman": "tōṟpār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கும்", "roman": "tōṟkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டேன்", "roman": "tōṟkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டாய்", "roman": "tōṟkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டான்", "roman": "tōṟkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டாள்", "roman": "tōṟkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டார்", "roman": "tōṟkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்காது", "roman": "tōṟkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கிறோம்", "roman": "tōṟkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தோற்கிறீர்கள்", "roman": "tōṟkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தோற்கிறார்கள்", "roman": "tōṟkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கின்றன", "roman": "tōṟkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றோம்", "roman": "tōṟṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தோற்றீர்கள்", "roman": "tōṟṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோற்றார்கள்", "roman": "tōṟṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றன", "roman": "tōṟṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்போம்", "roman": "tōṟpōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தோற்பீர்கள்", "roman": "tōṟpīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோற்பார்கள்", "roman": "tōṟpārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்பன", "roman": "tōṟpaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டோம்", "roman": "tōṟkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டீர்கள்", "roman": "tōṟkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டார்கள்", "roman": "tōṟkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கா", "roman": "tōṟkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோல்", "roman": "tōl", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தோலுங்கள்", "roman": "tōluṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தோற்காதே", "roman": "tōṟkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோற்காதீர்கள்", "roman": "tōṟkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தோற்றுவிடு (tōṟṟuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தோற்றுவிட்டிரு (tōṟṟuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தோற்றுவிடு (tōṟṟuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தோற்றுக்கொண்டிரு", "roman": "tōṟṟukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தோற்கப்படு", "roman": "tōṟkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தோற்க", "roman": "tōṟka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தோற்காமல் இருக்க", "roman": "tōṟkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தோற்கலாம்", "roman": "tōṟkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தோற்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "tōṟkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தோற்கட்டும்", "roman": "tōṟkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தோற்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "tōṟkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தோற்பதால்", "roman": "tōṟpatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தோற்காததால்", "roman": "tōṟkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தோற்றால்", "roman": "tōṟṟāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தோற்காவிட்டால்", "roman": "tōṟkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தோற்று", "roman": "tōṟṟu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தோற்காமல்", "roman": "tōṟkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தோற்கிற", "roman": "tōṟkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தோற்ற", "roman": "tōṟṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தோற்கும்", "roman": "tōṟkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தோற்காத", "roman": "tōṟkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தோற்கிறவன்", "roman": "tōṟkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறவள்", "roman": "tōṟkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறவர்", "roman": "tōṟkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறது", "roman": "tōṟkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறவர்கள்", "roman": "tōṟkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தோற்கிறவை", "roman": "tōṟkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தோற்றவன்", "roman": "tōṟṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்றவள்", "roman": "tōṟṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்றவர்", "roman": "tōṟṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தோற்றது", "roman": "tōṟṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தோற்றவர்கள்", "roman": "tōṟṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தோற்றவை", "roman": "tōṟṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தோற்பவன்", "roman": "tōṟpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்பவள்", "roman": "tōṟpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்பவர்", "roman": "tōṟpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தோற்பது", "roman": "tōṟpatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோற்பவர்கள்", "roman": "tōṟpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோற்பவை", "roman": "tōṟpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தோற்காதவன்", "roman": "tōṟkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்காதவள்", "roman": "tōṟkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்காதவர்", "roman": "tōṟkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோற்காதது", "roman": "tōṟkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோற்காதவர்கள்", "roman": "tōṟkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோற்காதவை", "roman": "tōṟkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தோற்பது", "roman": "tōṟpatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தோற்றல்", "roman": "tōṟṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தோற்றல்", "roman": "tōṟṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோற்கல்", "roman": "tōṟkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தோற்கல்", "roman": "tōṟkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தோல் • (tōl)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "5", "aff_futu_base": "தோற்ப", "aff_past_base": "தோற்ற", "aff_pres_avai_base": "தோற்கின்ற", "aff_pres_base": "தோற்கிற", "gerund_2": "தோற்றல்", "imperat_pl": "தோலுங்கள்" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 10 9 18 23 23 14", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 12 11 18 22 19 16", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 5", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lose, be defeated" ], "id": "en-தோல்-ta-verb-sHwr8A2W", "links": [ [ "lose", "lose" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oːl/" }, { "audio": "Ta-தோல்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg" } ], "word": "தோல்" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular nouns", "Tamil irregular verbs", "Tamil l-stem nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 5", "ta:Anatomy" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "തോൽ" }, "expansion": "Malayalam തോൽ (tōl)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "తోలు" }, "expansion": "Telugu తోలు (tōlu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Malayalam തോൽ (tōl) and Telugu తోలు (tōlu).", "forms": [ { "form": "tōl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "தோல் கள்", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தோல்", "roman": "tōl", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தோற்கள்", "roman": "tōṟkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தோலே", "roman": "tōlē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தோற்களே", "roman": "tōṟkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தோலை", "roman": "tōlai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தோற்களை", "roman": "tōṟkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தோலுக்கு", "roman": "tōlukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தோற்களுக்கு", "roman": "tōṟkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தோலுக்காக", "roman": "tōlukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தோற்களுக்காக", "roman": "tōṟkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தோலுடைய", "roman": "tōluṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களுடைய", "roman": "tōṟkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலின்", "roman": "tōliṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களின்", "roman": "tōṟkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலில்", "roman": "tōlil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களில்", "roman": "tōṟkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலிடம்", "roman": "tōliṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களிடம்", "roman": "tōṟkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலோடு", "roman": "tōlōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களோடு", "roman": "tōṟkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலுடன்", "roman": "tōluṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தோற்களுடன்", "roman": "tōṟkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தோலால்", "roman": "tōlāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தோற்களால்", "roman": "tōṟkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தோலிலிருந்து", "roman": "tōliliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தோற்களிலிருந்து", "roman": "tōṟkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "தோல்கள்" }, "expansion": "தோல் • (tōl) (plural தோல்கள்)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "தோல்", "2": "தோற்கள்", "3": "தோலே", "4": "தோலு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "skin" ], "links": [ [ "skin", "skin" ] ] }, { "glosses": [ "rind, peel, bark" ], "links": [ [ "rind", "rind" ], [ "peel", "peel" ], [ "bark", "bark" ] ] }, { "glosses": [ "scales (such as those on a fish)" ], "links": [ [ "scales", "scales" ] ] }, { "categories": [ "ta:Botany" ], "glosses": [ "a pod, seed husk" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "pod", "pod" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) a pod, seed husk" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oːl/" }, { "audio": "Ta-தோல்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg" } ], "word": "தோல்" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular verbs", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 5", "ta:Anatomy" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "tōl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "தோல் கள்", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "தோல்கள்" }, "expansion": "தோல் • (tōl) (plural தோல்கள்)", "name": "ta-noun" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "defeat, loss" ], "links": [ [ "defeat", "defeat" ], [ "loss", "loss" ] ] }, { "glosses": [ "misfortune, bad luck" ], "links": [ [ "misfortune", "misfortune" ], [ "bad luck", "bad luck" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oːl/" }, { "audio": "Ta-தோல்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg" } ], "word": "தோல்" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular verbs", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 5", "ta:Anatomy" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "tōl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தோற்கிறேன்", "roman": "tōṟkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறாய்", "roman": "tōṟkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறான்", "roman": "tōṟkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கிறாள்", "roman": "tōṟkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கிறார்", "roman": "tōṟkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கிறது", "roman": "tōṟkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றேன்", "roman": "tōṟṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தோற்றாய்", "roman": "tōṟṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோற்றான்", "roman": "tōṟṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றாள்", "roman": "tōṟṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றார்", "roman": "tōṟṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றது", "roman": "tōṟṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்பேன்", "roman": "tōṟpēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தோற்பாய்", "roman": "tōṟpāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோற்பான்", "roman": "tōṟpāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்பாள்", "roman": "tōṟpāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்பார்", "roman": "tōṟpār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கும்", "roman": "tōṟkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டேன்", "roman": "tōṟkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டாய்", "roman": "tōṟkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டான்", "roman": "tōṟkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டாள்", "roman": "tōṟkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டார்", "roman": "tōṟkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்காது", "roman": "tōṟkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கிறோம்", "roman": "tōṟkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தோற்கிறீர்கள்", "roman": "tōṟkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தோற்கிறார்கள்", "roman": "tōṟkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கின்றன", "roman": "tōṟkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றோம்", "roman": "tōṟṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தோற்றீர்கள்", "roman": "tōṟṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோற்றார்கள்", "roman": "tōṟṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்றன", "roman": "tōṟṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்போம்", "roman": "tōṟpōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தோற்பீர்கள்", "roman": "tōṟpīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோற்பார்கள்", "roman": "tōṟpārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்பன", "roman": "tōṟpaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டோம்", "roman": "tōṟkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டீர்கள்", "roman": "tōṟkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோற்கமாட்டார்கள்", "roman": "tōṟkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கா", "roman": "tōṟkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோற்கவில்லை", "roman": "tōṟkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோல்", "roman": "tōl", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தோலுங்கள்", "roman": "tōluṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தோற்காதே", "roman": "tōṟkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோற்காதீர்கள்", "roman": "tōṟkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தோற்றுவிடு (tōṟṟuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தோற்றுவிட்டிரு (tōṟṟuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தோற்றுவிடு (tōṟṟuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தோற்றுக்கொண்டிரு", "roman": "tōṟṟukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தோற்கப்படு", "roman": "tōṟkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தோற்க", "roman": "tōṟka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தோற்காமல் இருக்க", "roman": "tōṟkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தோற்கலாம்", "roman": "tōṟkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தோற்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "tōṟkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தோற்கட்டும்", "roman": "tōṟkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தோற்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "tōṟkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தோற்பதால்", "roman": "tōṟpatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தோற்காததால்", "roman": "tōṟkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தோற்றால்", "roman": "tōṟṟāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தோற்காவிட்டால்", "roman": "tōṟkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தோற்று", "roman": "tōṟṟu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தோற்காமல்", "roman": "tōṟkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தோற்கிற", "roman": "tōṟkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தோற்ற", "roman": "tōṟṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தோற்கும்", "roman": "tōṟkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தோற்காத", "roman": "tōṟkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தோற்கிறவன்", "roman": "tōṟkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறவள்", "roman": "tōṟkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறவர்", "roman": "tōṟkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறது", "roman": "tōṟkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்கிறவர்கள்", "roman": "tōṟkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தோற்கிறவை", "roman": "tōṟkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தோற்றவன்", "roman": "tōṟṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்றவள்", "roman": "tōṟṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்றவர்", "roman": "tōṟṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தோற்றது", "roman": "tōṟṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தோற்றவர்கள்", "roman": "tōṟṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தோற்றவை", "roman": "tōṟṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தோற்பவன்", "roman": "tōṟpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்பவள்", "roman": "tōṟpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்பவர்", "roman": "tōṟpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தோற்பது", "roman": "tōṟpatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோற்பவர்கள்", "roman": "tōṟpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோற்பவை", "roman": "tōṟpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தோற்காதவன்", "roman": "tōṟkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்காதவள்", "roman": "tōṟkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோற்காதவர்", "roman": "tōṟkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோற்காதது", "roman": "tōṟkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோற்காதவர்கள்", "roman": "tōṟkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோற்காதவை", "roman": "tōṟkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தோற்பது", "roman": "tōṟpatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தோற்றல்", "roman": "tōṟṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தோற்றல்", "roman": "tōṟṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோற்கல்", "roman": "tōṟkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தோற்கல்", "roman": "tōṟkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தோல் • (tōl)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "5", "aff_futu_base": "தோற்ப", "aff_past_base": "தோற்ற", "aff_pres_avai_base": "தோற்கின்ற", "aff_pres_base": "தோற்கிற", "gerund_2": "தோற்றல்", "imperat_pl": "தோலுங்கள்" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to lose, be defeated" ], "links": [ [ "lose", "lose" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oːl/" }, { "audio": "Ta-தோல்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg" } ], "word": "தோல்" }
Download raw JSONL data for தோல் meaning in Tamil (24.0kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'", "path": [ "தோல்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தோல்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'", "path": [ "தோல்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தோல்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'", "path": [ "தோல்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தோல்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'", "path": [ "தோல்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தோல்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'", "path": [ "தோல்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தோல்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'", "path": [ "தோல்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தோல்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: தோல்/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "தோல்" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "தோல்", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.