"பன்றி" meaning in Tamil

See பன்றி in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pɐnrɪ/, [pɐndri] Audio: Ta-பன்றி.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Dravidian *panṯi (“pig”). Cognate with Telugu పంది (pandi), Kannada ಹಂದಿ (handi), Tulu ಪಂಜಿ (pañji), Malayalam പന്നി (panni). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ta|dra-pro|*panṯi||pig|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Dravidian *panṯi (“pig”), {{inh+|ta|dra-pro|*panṯi||pig}} Inherited from Proto-Dravidian *panṯi (“pig”), {{cog|te|పంది}} Telugu పంది (pandi), {{cog|kn|ಹಂದಿ}} Kannada ಹಂದಿ (handi), {{cog|tcy|ಪಂಜಿ}} Tulu ಪಂಜಿ (pañji), {{cog|ml|പന്നി}} Malayalam പന്നി (panni) Head templates: {{ta-noun|pl=பன்றிகள்}} பன்றி • (paṉṟi) (plural பன்றிகள்) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: paṉṟi [romanization], பன்றிகள் [plural], no-table-tags [table-tags], பன்றி [nominative, singular], பன்றிகள் [nominative, plural], பன்றியே [singular, vocative], பன்றிகளே [plural, vocative], பன்றியை [accusative, singular], பன்றிகளை [accusative, plural], பன்றிக்கு [dative, singular], பன்றிகளுக்கு [dative, plural], பன்றிக்காக [benefactive, singular], பன்றிகளுக்காக [benefactive, plural], பன்றியுடைய [genitive, genitive-i, singular], பன்றிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], பன்றியின் [genitive, genitive-ii, singular], பன்றிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], பன்றியில் [locative, locative-i, singular], பன்றிகளில் [locative, locative-i, plural], பன்றியிடம் [locative, locative-ii, singular], பன்றிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], பன்றியோடு [singular, sociative, sociative-i], பன்றிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], பன்றியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], பன்றிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], பன்றியால் [instrumental, singular], பன்றிகளால் [instrumental, plural], பன்றியிலிருந்து [ablative, singular], பன்றிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. pig Categories (lifeform): Animals, Mammals, Pigs Synonyms: புரள், பன்னி (paṉṉi) [colloquial] Derived forms: பன்றிக்குட்டி (paṉṟikkuṭṭi) (english: piglet), முள்ளம்பன்றி (muḷḷampaṉṟi) (english: porcupine)
    Sense id: en-பன்றி-ta-noun-8LjJ2E3S Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for பன்றி meaning in Tamil (7.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*panṯi",
        "4": "",
        "5": "pig",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *panṯi (“pig”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*panṯi",
        "4": "",
        "5": "pig"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *panṯi (“pig”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పంది"
      },
      "expansion": "Telugu పంది (pandi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಹಂದಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಹಂದಿ (handi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಪಂಜಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ಪಂಜಿ (pañji)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "പന്നി"
      },
      "expansion": "Malayalam പന്നി (panni)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *panṯi (“pig”). Cognate with Telugu పంది (pandi), Kannada ಹಂದಿ (handi), Tulu ಪಂಜಿ (pañji), Malayalam പന്നി (panni).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṉṟi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றி",
      "roman": "paṉṟi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகள்",
      "roman": "paṉṟikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியே",
      "roman": "paṉṟiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளே",
      "roman": "paṉṟikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியை",
      "roman": "paṉṟiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளை",
      "roman": "paṉṟikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிக்கு",
      "roman": "paṉṟikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளுக்கு",
      "roman": "paṉṟikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிக்காக",
      "roman": "paṉṟikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளுக்காக",
      "roman": "paṉṟikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியுடைய",
      "roman": "paṉṟiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளுடைய",
      "roman": "paṉṟikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியின்",
      "roman": "paṉṟiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளின்",
      "roman": "paṉṟikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியில்",
      "roman": "paṉṟiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளில்",
      "roman": "paṉṟikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியிடம்",
      "roman": "paṉṟiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளிடம்",
      "roman": "paṉṟikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியோடு",
      "roman": "paṉṟiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளோடு",
      "roman": "paṉṟikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியுடன்",
      "roman": "paṉṟiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளுடன்",
      "roman": "paṉṟikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியால்",
      "roman": "paṉṟiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளால்",
      "roman": "paṉṟikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியிலிருந்து",
      "roman": "paṉṟiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளிலிருந்து",
      "roman": "paṉṟikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "பன்றிகள்"
      },
      "expansion": "பன்றி • (paṉṟi) (plural பன்றிகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ta",
          "name": "Animals",
          "orig": "ta:Animals",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ta",
          "name": "Mammals",
          "orig": "ta:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ta",
          "name": "Pigs",
          "orig": "ta:Pigs",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Livestock",
            "Mammals",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Vertebrates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Chordates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "piglet",
          "roman": "paṉṟikkuṭṭi",
          "word": "பன்றிக்குட்டி"
        },
        {
          "english": "porcupine",
          "roman": "muḷḷampaṉṟi",
          "word": "முள்ளம்பன்றி"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pig"
      ],
      "id": "en-பன்றி-ta-noun-8LjJ2E3S",
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "புரள்"
        },
        {
          "roman": "paṉṉi",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "பன்னி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐnrɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[pɐndri]"
    },
    {
      "audio": "Ta-பன்றி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "பன்றி"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "piglet",
      "roman": "paṉṟikkuṭṭi",
      "word": "பன்றிக்குட்டி"
    },
    {
      "english": "porcupine",
      "roman": "muḷḷampaṉṟi",
      "word": "முள்ளம்பன்றி"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*panṯi",
        "4": "",
        "5": "pig",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *panṯi (“pig”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*panṯi",
        "4": "",
        "5": "pig"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *panṯi (“pig”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పంది"
      },
      "expansion": "Telugu పంది (pandi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಹಂದಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಹಂದಿ (handi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಪಂಜಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ಪಂಜಿ (pañji)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "പന്നി"
      },
      "expansion": "Malayalam പന്നി (panni)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *panṯi (“pig”). Cognate with Telugu పంది (pandi), Kannada ಹಂದಿ (handi), Tulu ಪಂಜಿ (pañji), Malayalam പന്നി (panni).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṉṟi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றி",
      "roman": "paṉṟi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகள்",
      "roman": "paṉṟikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியே",
      "roman": "paṉṟiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளே",
      "roman": "paṉṟikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியை",
      "roman": "paṉṟiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளை",
      "roman": "paṉṟikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிக்கு",
      "roman": "paṉṟikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளுக்கு",
      "roman": "paṉṟikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிக்காக",
      "roman": "paṉṟikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளுக்காக",
      "roman": "paṉṟikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியுடைய",
      "roman": "paṉṟiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளுடைய",
      "roman": "paṉṟikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியின்",
      "roman": "paṉṟiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளின்",
      "roman": "paṉṟikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியில்",
      "roman": "paṉṟiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளில்",
      "roman": "paṉṟikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியிடம்",
      "roman": "paṉṟiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளிடம்",
      "roman": "paṉṟikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியோடு",
      "roman": "paṉṟiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளோடு",
      "roman": "paṉṟikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியுடன்",
      "roman": "paṉṟiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளுடன்",
      "roman": "paṉṟikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியால்",
      "roman": "paṉṟiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளால்",
      "roman": "paṉṟikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றியிலிருந்து",
      "roman": "paṉṟiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பன்றிகளிலிருந்து",
      "roman": "paṉṟikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "பன்றிகள்"
      },
      "expansion": "பன்றி • (paṉṟi) (plural பன்றிகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
        "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with audio links",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Animals",
        "ta:Mammals",
        "ta:Pigs"
      ],
      "glosses": [
        "pig"
      ],
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "புரள்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐnrɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[pɐndri]"
    },
    {
      "audio": "Ta-பன்றி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "paṉṉi",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "பன்னி"
    }
  ],
  "word": "பன்றி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.