See நால் in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*nāl", "4": "", "5": "four", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *nāl (“four”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*nāl", "4": "", "5": "four" }, "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *nāl (“four”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ml", "2": "നാല്" }, "expansion": "Malayalam നാല് (nālŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ನಾಲ್ಕು" }, "expansion": "Kannada ನಾಲ್ಕು (nālku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kfa", "2": "ನಾಲು" }, "expansion": "Kodava ನಾಲು (nālu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tcy", "2": "ನಾಲ್" }, "expansion": "Tulu ನಾಲ್ (nālŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "నాలుగు" }, "expansion": "Telugu నాలుగు (nālugu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kru", "2": "नाख़" }, "expansion": "Kurukh नाख़ (nāx)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *nāl (“four”). Cognate with Malayalam നാല് (nālŭ), Kannada ನಾಲ್ಕು (nālku), Kodava ನಾಲು (nālu), Tulu ನಾಲ್ (nālŭ), Telugu నాలుగు (nālugu), Kurukh नाख़ (nāx).", "forms": [ { "form": "nāl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "நால்", "roman": "nāl", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாலே", "roman": "nālē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாலை", "roman": "nālai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாலுக்கு", "roman": "nālukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாலுக்காக", "roman": "nālukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாலுடைய", "roman": "nāluṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாலின்", "roman": "nāliṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாலில்", "roman": "nālil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாலிடம்", "roman": "nāliṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாலோடு", "roman": "nālōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாலுடன்", "roman": "nāluṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாலால்", "roman": "nālāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாலிலிருந்து", "roman": "nāliliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "நாலு", "roman": "nālu", "tags": [ "alternative", "colloquial" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நால் • (nāl)", "name": "ta-num" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-", "type": "root" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "four" ], "id": "en-நால்-ta-num-BO-vCA9a", "links": [ [ "four", "four" ] ], "synonyms": [ { "roman": "nālku", "word": "நால்கு" }, { "roman": "nal", "tags": [ "before-vowel" ], "word": "நல்" }, { "roman": "nāṉku", "word": "நான்கு" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːl/" }, { "audio": "Ta-நால்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg" } ], "word": "நால்" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "nāl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "நால்கிறேன்", "roman": "nālkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறாய்", "roman": "nālkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறான்", "roman": "nālkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்கிறாள்", "roman": "nālkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்கிறார்", "roman": "nālkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்கிறது", "roman": "nālkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நான்டேன்", "roman": "nāṉṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "நான்டாய்", "roman": "nāṉṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நான்டான்", "roman": "nāṉṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நான்டாள்", "roman": "nāṉṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நான்டார்", "roman": "nāṉṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நான்டது", "roman": "nāṉṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்வேன்", "roman": "nālvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "நால்வாய்", "roman": "nālvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நால்வான்", "roman": "nālvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்வாள்", "roman": "nālvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்வார்", "roman": "nālvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலும்", "roman": "nālum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலமாட்டேன்", "roman": "nālamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாலமாட்டாய்", "roman": "nālamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாலமாட்டான்", "roman": "nālamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலமாட்டாள்", "roman": "nālamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலமாட்டார்", "roman": "nālamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலாது", "roman": "nālātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்கிறோம்", "roman": "nālkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "நால்கிறீர்கள்", "roman": "nālkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "நால்கிறார்கள்", "roman": "nālkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "நால்கின்றன", "roman": "nālkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "நான்டோம்", "roman": "nāṉṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "நான்டீர்கள்", "roman": "nāṉṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நான்டார்கள்", "roman": "nāṉṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நான்டன", "roman": "nāṉṭaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நால்வோம்", "roman": "nālvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "நால்வீர்கள்", "roman": "nālvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நால்வார்கள்", "roman": "nālvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நால்வன", "roman": "nālvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாலமாட்டோம்", "roman": "nālamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "நாலமாட்டீர்கள்", "roman": "nālamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாலமாட்டார்கள்", "roman": "nālamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாலா", "roman": "nālā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நால்", "roman": "nāl", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "நாலுங்கள்", "roman": "nāluṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "நாலாதே", "roman": "nālātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாலாதீர்கள்", "roman": "nālātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of நான்டுவிடு (nāṉṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of நான்டுவிட்டிரு (nāṉṭuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of நான்டுவிடு (nāṉṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "நான்டுக்கொண்டிரு", "roman": "nāṉṭukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "நாலப்படு", "roman": "nālappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "நால", "roman": "nāla", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "நாலாமல் இருக்க", "roman": "nālāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "நாலலாம்", "roman": "nālalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "நாலாமல் இருக்கலாம்", "roman": "nālāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "நாலட்டும்", "roman": "nālaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "நாலாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "nālāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "நால்வதால்", "roman": "nālvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "நாலாததால்", "roman": "nālātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "நான்டால்", "roman": "nāṉṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "நாலாவிட்டால்", "roman": "nālāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "நான்டு", "roman": "nāṉṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "நாலாமல்", "roman": "nālāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "நால்கிற", "roman": "nālkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "நான்ட", "roman": "nāṉṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "நாலும்", "roman": "nālum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "நாலாத", "roman": "nālāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "நால்கிறவன்", "roman": "nālkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறவள்", "roman": "nālkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறவர்", "roman": "nālkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறது", "roman": "nālkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறவர்கள்", "roman": "nālkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "நால்கிறவை", "roman": "nālkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "நான்டவன்", "roman": "nāṉṭavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "நான்டவள்", "roman": "nāṉṭavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "நான்டவர்", "roman": "nāṉṭavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "நான்டது", "roman": "nāṉṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "நான்டவர்கள்", "roman": "nāṉṭavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "நான்டவை", "roman": "nāṉṭavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "நால்பவன்", "roman": "nālpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்பவள்", "roman": "nālpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்பவர்", "roman": "nālpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "நால்வது", "roman": "nālvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நால்பவர்கள்", "roman": "nālpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "நால்பவை", "roman": "nālpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "நாலாதவன்", "roman": "nālātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாலாதவள்", "roman": "nālātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாலாதவர்", "roman": "nālātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாலாதது", "roman": "nālātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நாலாதவர்கள்", "roman": "nālātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "நாலாதவை", "roman": "nālātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "நால்வது", "roman": "nālvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "நான்றல்", "roman": "nāṉṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "நான்றல்", "roman": "nāṉṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நாலல்", "roman": "nālal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "நாலல்", "roman": "nālal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நால் • (nāl)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1", "aff_past_base": "நான்ட", "inf": "நால" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 54 46", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 47 53", "kind": "other", "name": "Tamil cardinal numbers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 67 33", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 55 45", "kind": "other", "name": "Tamil terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 72 28", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 67 33", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 1", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hang, swing; to be suspended, hung up" ], "id": "en-நால்-ta-verb-CcSvDOW3", "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "swing", "swing" ], [ "suspended", "suspended" ], [ "hung up", "hung up" ] ], "synonyms": [ { "word": "தொங்கு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 54 46", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 47 53", "kind": "other", "name": "Tamil cardinal numbers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 55 45", "kind": "other", "name": "Tamil terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He hung himself up", "roman": "nāṉṟu koṇṭāṉ", "text": "நான்று கொண்டான்", "type": "example" } ], "glosses": [ "to hang oneself" ], "id": "en-நால்-ta-verb-idxiBKBM", "links": [ [ "hang", "hang" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːl/" }, { "audio": "Ta-நால்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg" } ], "word": "நால்" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil cardinal numbers", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil irregular nouns", "Tamil irregular verbs", "Tamil lemmas", "Tamil numerals", "Tamil terms derived from Proto-Dravidian", "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 1" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*nāl", "4": "", "5": "four", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *nāl (“four”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*nāl", "4": "", "5": "four" }, "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *nāl (“four”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ml", "2": "നാല്" }, "expansion": "Malayalam നാല് (nālŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ನಾಲ್ಕು" }, "expansion": "Kannada ನಾಲ್ಕು (nālku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kfa", "2": "ನಾಲು" }, "expansion": "Kodava ನಾಲು (nālu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tcy", "2": "ನಾಲ್" }, "expansion": "Tulu ನಾಲ್ (nālŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "నాలుగు" }, "expansion": "Telugu నాలుగు (nālugu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kru", "2": "नाख़" }, "expansion": "Kurukh नाख़ (nāx)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *nāl (“four”). Cognate with Malayalam നാല് (nālŭ), Kannada ನಾಲ್ಕು (nālku), Kodava ನಾಲು (nālu), Tulu ನಾಲ್ (nālŭ), Telugu నాలుగు (nālugu), Kurukh नाख़ (nāx).", "forms": [ { "form": "nāl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "நால்", "roman": "nāl", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாலே", "roman": "nālē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாலை", "roman": "nālai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாலுக்கு", "roman": "nālukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாலுக்காக", "roman": "nālukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாலுடைய", "roman": "nāluṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாலின்", "roman": "nāliṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாலில்", "roman": "nālil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாலிடம்", "roman": "nāliṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாலோடு", "roman": "nālōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாலுடன்", "roman": "nāluṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாலால்", "roman": "nālāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாலிலிருந்து", "roman": "nāliliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "நாலு", "roman": "nālu", "tags": [ "alternative", "colloquial" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நால் • (nāl)", "name": "ta-num" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-", "type": "root" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "four" ], "links": [ [ "four", "four" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːl/" }, { "audio": "Ta-நால்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "nālku", "word": "நால்கு" }, { "roman": "nal", "tags": [ "before-vowel" ], "word": "நல்" }, { "roman": "nāṉku", "word": "நான்கு" } ], "word": "நால்" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil cardinal numbers", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil irregular verbs", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 1" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "nāl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "நால்கிறேன்", "roman": "nālkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறாய்", "roman": "nālkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறான்", "roman": "nālkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்கிறாள்", "roman": "nālkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்கிறார்", "roman": "nālkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்கிறது", "roman": "nālkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நான்டேன்", "roman": "nāṉṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "நான்டாய்", "roman": "nāṉṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நான்டான்", "roman": "nāṉṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நான்டாள்", "roman": "nāṉṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நான்டார்", "roman": "nāṉṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நான்டது", "roman": "nāṉṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்வேன்", "roman": "nālvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "நால்வாய்", "roman": "nālvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நால்வான்", "roman": "nālvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்வாள்", "roman": "nālvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்வார்", "roman": "nālvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலும்", "roman": "nālum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலமாட்டேன்", "roman": "nālamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாலமாட்டாய்", "roman": "nālamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாலமாட்டான்", "roman": "nālamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலமாட்டாள்", "roman": "nālamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலமாட்டார்", "roman": "nālamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலாது", "roman": "nālātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நால்கிறோம்", "roman": "nālkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "நால்கிறீர்கள்", "roman": "nālkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "நால்கிறார்கள்", "roman": "nālkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "நால்கின்றன", "roman": "nālkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "நான்டோம்", "roman": "nāṉṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "நான்டீர்கள்", "roman": "nāṉṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நான்டார்கள்", "roman": "nāṉṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நான்டன", "roman": "nāṉṭaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நால்வோம்", "roman": "nālvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "நால்வீர்கள்", "roman": "nālvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நால்வார்கள்", "roman": "nālvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நால்வன", "roman": "nālvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாலமாட்டோம்", "roman": "nālamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "நாலமாட்டீர்கள்", "roman": "nālamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாலமாட்டார்கள்", "roman": "nālamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாலா", "roman": "nālā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாலவில்லை", "roman": "nālavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நால்", "roman": "nāl", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "நாலுங்கள்", "roman": "nāluṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "நாலாதே", "roman": "nālātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாலாதீர்கள்", "roman": "nālātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of நான்டுவிடு (nāṉṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of நான்டுவிட்டிரு (nāṉṭuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of நான்டுவிடு (nāṉṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "நான்டுக்கொண்டிரு", "roman": "nāṉṭukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "நாலப்படு", "roman": "nālappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "நால", "roman": "nāla", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "நாலாமல் இருக்க", "roman": "nālāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "நாலலாம்", "roman": "nālalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "நாலாமல் இருக்கலாம்", "roman": "nālāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "நாலட்டும்", "roman": "nālaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "நாலாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "nālāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "நால்வதால்", "roman": "nālvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "நாலாததால்", "roman": "nālātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "நான்டால்", "roman": "nāṉṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "நாலாவிட்டால்", "roman": "nālāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "நான்டு", "roman": "nāṉṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "நாலாமல்", "roman": "nālāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "நால்கிற", "roman": "nālkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "நான்ட", "roman": "nāṉṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "நாலும்", "roman": "nālum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "நாலாத", "roman": "nālāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "நால்கிறவன்", "roman": "nālkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறவள்", "roman": "nālkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறவர்", "roman": "nālkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறது", "roman": "nālkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்கிறவர்கள்", "roman": "nālkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "நால்கிறவை", "roman": "nālkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "நான்டவன்", "roman": "nāṉṭavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "நான்டவள்", "roman": "nāṉṭavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "நான்டவர்", "roman": "nāṉṭavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "நான்டது", "roman": "nāṉṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "நான்டவர்கள்", "roman": "nāṉṭavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "நான்டவை", "roman": "nāṉṭavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "நால்பவன்", "roman": "nālpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்பவள்", "roman": "nālpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "நால்பவர்", "roman": "nālpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "நால்வது", "roman": "nālvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நால்பவர்கள்", "roman": "nālpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "நால்பவை", "roman": "nālpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "நாலாதவன்", "roman": "nālātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாலாதவள்", "roman": "nālātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாலாதவர்", "roman": "nālātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாலாதது", "roman": "nālātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நாலாதவர்கள்", "roman": "nālātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "நாலாதவை", "roman": "nālātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "நால்வது", "roman": "nālvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "நான்றல்", "roman": "nāṉṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "நான்றல்", "roman": "nāṉṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நாலல்", "roman": "nālal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "நாலல்", "roman": "nālal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நால் • (nāl)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1", "aff_past_base": "நான்ட", "inf": "நால" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hang, swing; to be suspended, hung up" ], "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "swing", "swing" ], [ "suspended", "suspended" ], [ "hung up", "hung up" ] ], "synonyms": [ { "word": "தொங்கு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Tamil terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He hung himself up", "roman": "nāṉṟu koṇṭāṉ", "text": "நான்று கொண்டான்", "type": "example" } ], "glosses": [ "to hang oneself" ], "links": [ [ "hang", "hang" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪aːl/" }, { "audio": "Ta-நால்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg" } ], "word": "நால்" }
Download raw JSONL data for நால் meaning in Tamil (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.