"நான்றுகொள்" meaning in Tamil

See நான்றுகொள் in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /n̪aːnruɡoɭ/, [n̪aːndruɡoɭ]
Etymology: Compound of நான்று (nāṉṟu, adverbial participle of நால் (nāl)) + கொள் (koḷ). Etymology templates: {{participle of|ta|நால்||adv|nocat=1}} adverbial participle of நால் (nāl), {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|ta|நான்று|கொள்|pos1=adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class="Taml mention" lang="ta">நால்</i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(nāl)</span></span>}} Compound of நான்று (nāṉṟu, adverbial participle of நால் (nāl)) + கொள் (koḷ) Head templates: {{ta-verb}} நான்றுகொள் • (nāṉṟukoḷ), {{tlb|ta|intransitive}} (intransitive) Inflection templates: {{ta-conj-auto|1}} Forms: nāṉṟukoḷ [romanization], no-table-tags [table-tags], நான்றுகொள்கிறேன் [affective, first-person, present, singular], நான்றுகொள்கிறாய் [affective, present, second-person, singular], நான்றுகொள்கிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], நான்றுகொள்கிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], நான்றுகொள்கிறார் [honorific, present, singular, third-person], நான்றுகொள்கிறது [neuter, present, singular, third-person], நான்றுகொண்டேன் [affective, first-person, past, singular], நான்றுகொண்டாய் [affective, past, second-person, singular], நான்றுகொண்டான் [affective, masculine, past, singular, third-person], நான்றுகொண்டாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], நான்றுகொண்டார் [honorific, past, singular, third-person], நான்றுகொண்டது [neuter, past, singular, third-person], நான்றுகொள்வேன் [affective, first-person, future, singular], நான்றுகொள்வாய் [affective, future, second-person, singular], நான்றுகொள்வான் [affective, future, masculine, singular, third-person], நான்றுகொள்வாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], நான்றுகொள்வார் [future, honorific, singular, third-person], நான்றுகொள்ளும் [future, neuter, singular, third-person], நான்றுகொள்ளமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], நான்றுகொள்ளமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], நான்றுகொள்ளமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], நான்றுகொள்ளமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], நான்றுகொள்ளமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], நான்றுகொள்ளாது [future, negative, neuter, singular, third-person], நான்றுகொள்ளவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], நான்றுகொள்ளவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], நான்றுகொள்ளவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], நான்றுகொள்கிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], நான்றுகொள்கிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], நான்றுகொள்கிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], நான்றுகொள்கின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], நான்றுகொண்டோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], நான்றுகொண்டீர்கள் [affective, past, plural, second-person], நான்றுகொண்டார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], நான்றுகொண்டன [affective, neuter, past, plural, third-person], நான்றுகொள்வோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], நான்றுகொள்வீர்கள் [affective, future, plural, second-person], நான்றுகொள்வார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], நான்றுகொள்வன [affective, future, neuter, plural, third-person], நான்றுகொள்ளமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], நான்றுகொள்ளமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], நான்றுகொள்ளமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], நான்றுகொள்ளா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], நான்றுகொள்ளவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], நான்றுகொள்ளவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], நான்றுகொள்ளவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], நான்றுகொள் [imperative, singular], நான்றுகொள்ளுங்கள் [imperative, plural], நான்றுகொள்ளாதே [imperative, negative, singular], நான்றுகொள்ளாதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of நான்றுகொண்டுவிடு (nāṉṟukoṇṭuviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of நான்றுகொண்டுவிட்டிரு (nāṉṟukoṇṭuviṭṭiru) [past, perfect], future of நான்றுகொண்டுவிடு (nāṉṟukoṇṭuviṭu) [future, imperative, perfect, plural], நான்றுகொண்டுக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], நான்றுகொள்ளப்படு [effective, future, past, present], நான்றுகொள்ள [error-unrecognized-form, infinitive], நான்றுகொள்ளாமல் இருக்க [future, infinitive, negative], நான்றுகொள்ளலாம் [error-unrecognized-form, potential], நான்றுகொள்ளாமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], நான்றுகொள்ளட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], நான்றுகொள்ளாமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], நான்றுகொள்வதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], நான்றுகொள்ளாததால் [conditional, future, informal, negative], நான்றுகொண்டால் [conditional, error-unrecognized-form], நான்றுகொள்ளாவிட்டால் [conditional, future, negative], நான்றுகொண்டு [adverbial, error-unrecognized-form, participle], நான்றுகொள்ளாமல் [adverbial, future, negative, participle], நான்றுகொள்கிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], நான்றுகொண்ட [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], நான்றுகொள்ளும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], நான்றுகொள்ளாத [adjectival, future, negative, participle], நான்றுகொள்கிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], நான்றுகொள்கிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], நான்றுகொள்கிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], நான்றுகொள்கிறது [future, negative, neuter, present, singular], நான்றுகொள்கிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], நான்றுகொள்கிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], நான்றுகொண்டவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], நான்றுகொண்டவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], நான்றுகொண்டவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], நான்றுகொண்டது [future, negative, neuter, past, singular], நான்றுகொண்டவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], நான்றுகொண்டவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], நான்றுகொள்பவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], நான்றுகொள்பவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], நான்றுகொள்பவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], நான்றுகொள்வது [future, negative, neuter, singular], நான்றுகொள்பவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], நான்றுகொள்பவை [future, imperative, negative, neuter, plural], நான்றுகொள்ளாதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], நான்றுகொள்ளாதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], நான்றுகொள்ளாதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], நான்றுகொள்ளாதது [future, negative, neuter, singular], நான்றுகொள்ளாதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], நான்றுகொள்ளாதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], நான்றுகொள்வது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], நான்றுகொண்டல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], நான்றுகொண்டல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], நான்றுகொள்ளல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], நான்றுகொள்ளல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter], நான்டுகொ [alternative, Tamil, colloquial], நாண்டுகொ [alternative, Tamil, colloquial]
  1. to hang oneself Tags: intransitive
    Sense id: en-நான்றுகொள்-ta-verb-idxiBKBM Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 1, Suicide
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நால்",
        "3": "",
        "4": "adv",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "adverbial participle of நால் (nāl)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நான்று",
        "3": "கொள்",
        "pos1": "adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">நால்</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(nāl)</span></span>"
      },
      "expansion": "Compound of நான்று (nāṉṟu, adverbial participle of நால் (nāl)) + கொள் (koḷ)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of நான்று (nāṉṟu, adverbial participle of நால் (nāl)) + கொள் (koḷ).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāṉṟukoḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறேன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறாய்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறான்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறாள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறார்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறது",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டேன்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டாய்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டான்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டாள்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டார்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டது",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வேன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வாய்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வான்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வாள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வார்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளும்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டேன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டாய்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டான்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டாள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டார்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாது",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறோம்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறீர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறார்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கின்றன",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டோம்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டீர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டார்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டன",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வோம்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வீர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வார்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வன",
      "roman": "nāṉṟukoḷvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டோம்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டீர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டார்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளா",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளுங்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதே",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதீர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நான்றுகொண்டுவிடு (nāṉṟukoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நான்றுகொண்டுவிட்டிரு (nāṉṟukoṇṭuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of நான்றுகொண்டுவிடு (nāṉṟukoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டுக்கொண்டிரு",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளப்படு",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ள",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாமல் இருக்க",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளலாம்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளட்டும்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வதால்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாததால்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டால்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாவிட்டால்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டு",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாமல்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிற",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்ட",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளும்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாத",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறவன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறவள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறவர்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறது",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறவர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறவை",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டவன்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டவள்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டவர்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டது",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டவர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டவை",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்பவன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷpavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்பவள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷpavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்பவர்",
      "roman": "nāṉṟukoḷpavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வது",
      "roman": "nāṉṟukoḷvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்பவர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷpavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்பவை",
      "roman": "nāṉṟukoḷpavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதவன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதவள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதவர்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதது",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதவர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதவை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வது",
      "roman": "nāṉṟukoḷvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டல்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டல்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளல்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளல்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்டுகொ",
      "roman": "nāṉṭuko",
      "tags": [
        "alternative",
        "Tamil",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "நாண்டுகொ",
      "roman": "nāṇṭuko",
      "tags": [
        "alternative",
        "Tamil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நான்றுகொள் • (nāṉṟukoḷ)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 1",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Suicide",
          "orig": "ta:Suicide",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hang oneself"
      ],
      "id": "en-நான்றுகொள்-ta-verb-idxiBKBM",
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪aːnruɡoɭ/"
    },
    {
      "ipa": "[n̪aːndruɡoɭ]"
    }
  ],
  "word": "நான்றுகொள்"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நால்",
        "3": "",
        "4": "adv",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "adverbial participle of நால் (nāl)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நான்று",
        "3": "கொள்",
        "pos1": "adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">நால்</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(nāl)</span></span>"
      },
      "expansion": "Compound of நான்று (nāṉṟu, adverbial participle of நால் (nāl)) + கொள் (koḷ)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of நான்று (nāṉṟu, adverbial participle of நால் (nāl)) + கொள் (koḷ).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāṉṟukoḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறேன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறாய்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறான்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறாள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறார்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறது",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டேன்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டாய்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டான்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டாள்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டார்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டது",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வேன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வாய்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வான்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வாள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வார்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளும்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டேன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டாய்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டான்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டாள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டார்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாது",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறோம்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறீர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறார்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கின்றன",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டோம்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டீர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டார்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டன",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வோம்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வீர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வார்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வன",
      "roman": "nāṉṟukoḷvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டோம்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டீர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளமாட்டார்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளா",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளவில்லை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளுங்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதே",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதீர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நான்றுகொண்டுவிடு (nāṉṟukoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நான்றுகொண்டுவிட்டிரு (nāṉṟukoṇṭuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of நான்றுகொண்டுவிடு (nāṉṟukoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டுக்கொண்டிரு",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளப்படு",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ள",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாமல் இருக்க",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளலாம்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளட்டும்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வதால்",
      "roman": "nāṉṟukoḷvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாததால்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டால்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாவிட்டால்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டு",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாமல்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிற",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்ட",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளும்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாத",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறவன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறவள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறவர்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறது",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறவர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்கிறவை",
      "roman": "nāṉṟukoḷkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டவன்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டவள்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டவர்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டது",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டவர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டவை",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்பவன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷpavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்பவள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷpavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்பவர்",
      "roman": "nāṉṟukoḷpavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வது",
      "roman": "nāṉṟukoḷvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்பவர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷpavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்பவை",
      "roman": "nāṉṟukoḷpavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதவன்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதவள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதவர்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதது",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதவர்கள்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளாதவை",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்வது",
      "roman": "nāṉṟukoḷvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டல்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொண்டல்",
      "roman": "nāṉṟukoṇṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளல்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்றுகொள்ளல்",
      "roman": "nāṉṟukoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "நான்டுகொ",
      "roman": "nāṉṭuko",
      "tags": [
        "alternative",
        "Tamil",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "நாண்டுகொ",
      "roman": "nāṇṭuko",
      "tags": [
        "alternative",
        "Tamil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நான்றுகொள் • (nāṉṟukoḷ)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil intransitive verbs",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil verbs",
        "Tamil verbs of conjugation 1",
        "ta:Suicide"
      ],
      "glosses": [
        "to hang oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪aːnruɡoɭ/"
    },
    {
      "ipa": "[n̪aːndruɡoɭ]"
    }
  ],
  "word": "நான்றுகொள்"
}

Download raw JSONL data for நான்றுகொள் meaning in Tamil (20.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.