"நாணம்" meaning in Tamil

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நாணு",
        "3": "-அம்",
        "t1": "to feel shy"
      },
      "expansion": "நாணு (nāṇu, “to feel shy”) + -அம் (-am)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "നാണം"
      },
      "expansion": "Malayalam നാണം (nāṇaṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నాన"
      },
      "expansion": "Telugu నాన (nāna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcx",
        "2": "நோண்"
      },
      "expansion": "Toda நோண்",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From நாணு (nāṇu, “to feel shy”) + -அம் (-am). Cognate with Malayalam നാണം (nāṇaṁ), Telugu నాన (nāna), Toda நோண்.",
  "forms": [
    {
      "form": "nāṇam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணம்",
      "roman": "nāṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணமே",
      "roman": "nāṇamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்தை",
      "roman": "nāṇattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்துக்கு",
      "roman": "nāṇattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்துக்காக",
      "roman": "nāṇattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்துடைய",
      "roman": "nāṇattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்தின்",
      "roman": "nāṇattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்தில்",
      "roman": "nāṇattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்திடம்",
      "roman": "nāṇattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்தோடு",
      "roman": "nāṇattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்துடன்",
      "roman": "nāṇattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்தால்",
      "roman": "nāṇattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்திலிருந்து",
      "roman": "nāṇattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நாணம் • (nāṇam)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 18 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shyness, coyness, as a feminine quality, one of four மகடூஉக்குணம் (makaṭū’ukkuṇam)"
      ],
      "id": "en-நாணம்-ta-noun-Zef-0gJ6",
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ],
        [
          "coyness",
          "coyness"
        ],
        [
          "feminine",
          "feminine"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ],
        [
          "மகடூஉக்குணம்",
          "மகடூஉக்குணம்#Tamil"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சங்கோஜம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 51 4 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Humiliation",
          "orig": "ta:Humiliation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bashfulness in certain relationships; embarrassment, modesty"
      ],
      "id": "en-நாணம்-ta-noun-ZI7qOKKy",
      "links": [
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ],
        [
          "relationship",
          "relationship"
        ],
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ],
        [
          "modesty",
          "modesty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கூச்சம்"
        },
        {
          "word": "வெட்கம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shrinking, as a sensitive plant to a touch; shying, as a startled animal"
      ],
      "id": "en-நாணம்-ta-noun-slCGDrLG",
      "links": [
        [
          "shrinking",
          "shrinking"
        ],
        [
          "sensitive",
          "sensitive"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ],
        [
          "shying",
          "shying"
        ],
        [
          "startled",
          "startled"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 14 32 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 14 32 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 14 30 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 17 26 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -அம்",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 14 29 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Emotions",
          "orig": "ta:Emotions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 51 4 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Humiliation",
          "orig": "ta:Humiliation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shame; keen moral sense"
      ],
      "id": "en-நாணம்-ta-noun-b6TIxNA6",
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "keen",
          "keen"
        ],
        [
          "moral sense",
          "moral sense"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪aːɳɐm/"
    }
  ],
  "word": "நாணம்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil m-stem nouns",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms suffixed with -அம்",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Emotions",
    "ta:Humiliation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நாணு",
        "3": "-அம்",
        "t1": "to feel shy"
      },
      "expansion": "நாணு (nāṇu, “to feel shy”) + -அம் (-am)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "നാണം"
      },
      "expansion": "Malayalam നാണം (nāṇaṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నాన"
      },
      "expansion": "Telugu నాన (nāna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcx",
        "2": "நோண்"
      },
      "expansion": "Toda நோண்",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From நாணு (nāṇu, “to feel shy”) + -அம் (-am). Cognate with Malayalam നാണം (nāṇaṁ), Telugu నాన (nāna), Toda நோண்.",
  "forms": [
    {
      "form": "nāṇam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணம்",
      "roman": "nāṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணமே",
      "roman": "nāṇamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்தை",
      "roman": "nāṇattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்துக்கு",
      "roman": "nāṇattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்துக்காக",
      "roman": "nāṇattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்துடைய",
      "roman": "nāṇattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்தின்",
      "roman": "nāṇattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்தில்",
      "roman": "nāṇattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்திடம்",
      "roman": "nāṇattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்தோடு",
      "roman": "nāṇattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்துடன்",
      "roman": "nāṇattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்தால்",
      "roman": "nāṇattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நாணத்திலிருந்து",
      "roman": "nāṇattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நாணம் • (nāṇam)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shyness, coyness, as a feminine quality, one of four மகடூஉக்குணம் (makaṭū’ukkuṇam)"
      ],
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ],
        [
          "coyness",
          "coyness"
        ],
        [
          "feminine",
          "feminine"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ],
        [
          "மகடூஉக்குணம்",
          "மகடூஉக்குணம்#Tamil"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சங்கோஜம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bashfulness in certain relationships; embarrassment, modesty"
      ],
      "links": [
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ],
        [
          "relationship",
          "relationship"
        ],
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ],
        [
          "modesty",
          "modesty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கூச்சம்"
        },
        {
          "word": "வெட்கம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shrinking, as a sensitive plant to a touch; shying, as a startled animal"
      ],
      "links": [
        [
          "shrinking",
          "shrinking"
        ],
        [
          "sensitive",
          "sensitive"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ],
        [
          "shying",
          "shying"
        ],
        [
          "startled",
          "startled"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shame; keen moral sense"
      ],
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "keen",
          "keen"
        ],
        [
          "moral sense",
          "moral sense"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪aːɳɐm/"
    }
  ],
  "word": "நாணம்"
}