"நம்பிக்கை" meaning in Tamil

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நம்பு",
        "3": "கை"
      },
      "expansion": "நம்பு (nampu) + -கை (-kai)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ನಂಬಿಕೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ನಂಬಿಕೆ (nambike)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నమ్మిక"
      },
      "expansion": "Telugu నమ్మిక (nammika)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From நம்பு (nampu) + -கை (-kai). Cognate with Kannada ನಂಬಿಕೆ (nambike), Telugu నమ్మిక (nammika).",
  "forms": [
    {
      "form": "nampikkai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கை",
      "roman": "nampikkai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையே",
      "roman": "nampikkaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையை",
      "roman": "nampikkaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கைக்கு",
      "roman": "nampikkaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கைக்காக",
      "roman": "nampikkaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையுடைய",
      "roman": "nampikkaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையின்",
      "roman": "nampikkaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையில்",
      "roman": "nampikkaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையிடம்",
      "roman": "nampikkaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையோடு",
      "roman": "nampikkaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையுடன்",
      "roman": "nampikkaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையால்",
      "roman": "nampikkaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையிலிருந்து",
      "roman": "nampikkaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நம்பிக்கை • (nampikkai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 34 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hope, trust, confidence, faith, assurance"
      ],
      "id": "en-நம்பிக்கை-ta-noun-H3u7kwKx",
      "links": [
        [
          "hope",
          "hope"
        ],
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ],
        [
          "assurance",
          "assurance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "உறுதி"
        },
        {
          "word": "விசுவாசம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 34 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 42 26 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 56 13 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 50 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -கை",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 68 8 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oath, vow"
      ],
      "id": "en-நம்பிக்கை-ta-noun-MiAYJ0vX",
      "links": [
        [
          "oath",
          "oath"
        ],
        [
          "vow",
          "vow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆணை"
        },
        {
          "word": "உறுதிமொழி"
        },
        {
          "word": "வாக்கு"
        },
        {
          "word": "பிரமாணம்"
        },
        {
          "word": "சபதம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 34 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that which is confidential, that which is hidden"
      ],
      "id": "en-நம்பிக்கை-ta-noun-XWbD4Ueb",
      "synonyms": [
        {
          "word": "மறைபொருள்"
        },
        {
          "word": "ரகசியம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "truth"
      ],
      "id": "en-நம்பிக்கை-ta-noun-xcS62J7k",
      "links": [
        [
          "truth",
          "truth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மெய்"
        },
        {
          "word": "உண்மை"
        },
        {
          "word": "சத்தியம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪ambikːai/"
    }
  ],
  "word": "நம்பிக்கை"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms suffixed with -கை",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நம்பு",
        "3": "கை"
      },
      "expansion": "நம்பு (nampu) + -கை (-kai)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ನಂಬಿಕೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ನಂಬಿಕೆ (nambike)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నమ్మిక"
      },
      "expansion": "Telugu నమ్మిక (nammika)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From நம்பு (nampu) + -கை (-kai). Cognate with Kannada ನಂಬಿಕೆ (nambike), Telugu నమ్మిక (nammika).",
  "forms": [
    {
      "form": "nampikkai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கை",
      "roman": "nampikkai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையே",
      "roman": "nampikkaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையை",
      "roman": "nampikkaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கைக்கு",
      "roman": "nampikkaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கைக்காக",
      "roman": "nampikkaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையுடைய",
      "roman": "nampikkaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையின்",
      "roman": "nampikkaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையில்",
      "roman": "nampikkaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையிடம்",
      "roman": "nampikkaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையோடு",
      "roman": "nampikkaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையுடன்",
      "roman": "nampikkaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையால்",
      "roman": "nampikkaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நம்பிக்கையிலிருந்து",
      "roman": "nampikkaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நம்பிக்கை • (nampikkai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hope, trust, confidence, faith, assurance"
      ],
      "links": [
        [
          "hope",
          "hope"
        ],
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ],
        [
          "assurance",
          "assurance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "உறுதி"
        },
        {
          "word": "விசுவாசம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oath, vow"
      ],
      "links": [
        [
          "oath",
          "oath"
        ],
        [
          "vow",
          "vow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆணை"
        },
        {
          "word": "உறுதிமொழி"
        },
        {
          "word": "வாக்கு"
        },
        {
          "word": "பிரமாணம்"
        },
        {
          "word": "சபதம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "that which is confidential, that which is hidden"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மறைபொருள்"
        },
        {
          "word": "ரகசியம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "truth"
      ],
      "links": [
        [
          "truth",
          "truth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மெய்"
        },
        {
          "word": "உண்மை"
        },
        {
          "word": "சத்தியம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪ambikːai/"
    }
  ],
  "word": "நம்பிக்கை"
}