See தேர் in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*tēr", "4": "", "5": "chariot" }, "expansion": "Proto-Dravidian *tēr (“chariot”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tcy", "2": "ತೇರು" }, "expansion": "Tulu ತೇರು (tēru)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "తేరు" }, "expansion": "Telugu తేరు (tēru)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "തേര്" }, "expansion": "Malayalam തേര് (tērŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೇರು" }, "expansion": "Kannada ತೇರು (tēru)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly from the root verb தேர் (tēr, “to combine, mingle”) (Etymology 3). Compare Proto-Dravidian *tēr (“chariot”). Cognate with Tulu ತೇರು (tēru), Telugu తేరు (tēru), Malayalam തേര് (tērŭ) and Kannada ತೇರು (tēru).", "forms": [ { "form": "tēr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேர்", "roman": "tēr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தேர்கள்", "roman": "tērkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தேரே", "roman": "tērē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தேர்களே", "roman": "tērkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தேரை", "roman": "tērai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தேர்களை", "roman": "tērkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தேருக்கு", "roman": "tērukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தேர்களுக்கு", "roman": "tērkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தேருக்காக", "roman": "tērukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தேர்களுக்காக", "roman": "tērkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தேருடைய", "roman": "tēruṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களுடைய", "roman": "tērkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேரின்", "roman": "tēriṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களின்", "roman": "tērkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேரில்", "roman": "tēril", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களில்", "roman": "tērkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேரிடம்", "roman": "tēriṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களிடம்", "roman": "tērkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேரோடு", "roman": "tērōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களோடு", "roman": "tērkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேருடன்", "roman": "tēruṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களுடன்", "roman": "tērkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேரால்", "roman": "tērāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தேர்களால்", "roman": "tērkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தேரிலிருந்து", "roman": "tēriliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தேர்களிலிருந்து", "roman": "tērkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேர் • (tēr)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chariot, vehicle, car" ], "id": "en-தேர்-ta-noun-Eo9TDckC", "links": [ [ "chariot", "chariot" ], [ "vehicle", "vehicle" ], [ "car", "car" ] ], "synonyms": [ { "word": "இரதம்" }, { "word": "ஊர்தி" }, { "word": "வண்டி" }, { "word": "வாகனம்" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Astrology", "orig": "ta:Astrology", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Astronomy", "orig": "ta:Astronomy", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 24 9 19 7 7 9 11 7", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 21 10 15 8 8 11 10 8", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 41 6 28 4 4 5 2 4", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Optics", "orig": "ta:Optics", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rohini, the 4th nakshatra" ], "id": "en-தேர்-ta-noun-1dbgs-V7", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "astrology", "astrology" ], [ "Rohini", "Rohini" ], [ "nakshatra", "nakshatra" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy, astrology) Rohini, the 4th nakshatra" ], "synonyms": [ { "word": "உரோகிணி" } ], "topics": [ "astrology", "astronomy", "human-sciences", "mysticism", "natural-sciences", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "mirage" ], "id": "en-தேர்-ta-noun-sgRZq4hu", "links": [ [ "mirage", "mirage" ] ], "synonyms": [ { "word": "கானல்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪eːɾ/" }, { "audio": "Ta-தேர்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg" } ], "wikipedia": [ "ta:தேர்" ], "word": "தேர்" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tērcci", "word": "தேர்ச்சி" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tērtal", "word": "தேர்தல்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tērnteṭu", "word": "தேர்ந்தெடு" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tērvu", "word": "தேர்வு" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "തേരുക" }, "expansion": "Malayalam തേരുക (tēruka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Malayalam തേരുക (tēruka).", "forms": [ { "form": "tēr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேர்கிறேன்", "roman": "tērkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறாய்", "roman": "tērkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறான்", "roman": "tērkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்கிறாள்", "roman": "tērkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்கிறார்", "roman": "tērkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்கிறது", "roman": "tērkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தேன்", "roman": "tērntēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தாய்", "roman": "tērntāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தான்", "roman": "tērntāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தாள்", "roman": "tērntāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தார்", "roman": "tērntār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தது", "roman": "tērntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்வேன்", "roman": "tērvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தேர்வாய்", "roman": "tērvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்வான்", "roman": "tērvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்வாள்", "roman": "tērvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்வார்", "roman": "tērvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரும்", "roman": "tērum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரமாட்டேன்", "roman": "tēramāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேரமாட்டாய்", "roman": "tēramāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேரமாட்டான்", "roman": "tēramāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரமாட்டாள்", "roman": "tēramāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரமாட்டார்", "roman": "tēramāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேராது", "roman": "tērātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்கிறோம்", "roman": "tērkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்கிறீர்கள்", "roman": "tērkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தேர்கிறார்கள்", "roman": "tērkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேர்கின்றன", "roman": "tērkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தோம்", "roman": "tērntōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்ந்தீர்கள்", "roman": "tērntīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தார்கள்", "roman": "tērntārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தன", "roman": "tērntaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்வோம்", "roman": "tērvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தேர்வீர்கள்", "roman": "tērvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்வார்கள்", "roman": "tērvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்வன", "roman": "tērvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேரமாட்டோம்", "roman": "tēramāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேரமாட்டீர்கள்", "roman": "tēramāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேரமாட்டார்கள்", "roman": "tēramāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேரா", "roman": "tērā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்", "roman": "tēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தேருங்கள்", "roman": "tēruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தேராதே", "roman": "tērātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேராதீர்கள்", "roman": "tērātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தேர்ந்துவிடு (tērntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தேர்ந்துவிட்டிரு (tērntuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தேர்ந்துவிடு (tērntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தேர்ந்துக்கொண்டிரு", "roman": "tērntukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தேரப்படு", "roman": "tērappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தேர", "roman": "tēra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தேராமல் இருக்க", "roman": "tērāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தேரலாம்", "roman": "tēralām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தேராமல் இருக்கலாம்", "roman": "tērāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தேரட்டும்", "roman": "tēraṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேராமல் இருக்கட்டும்", "roman": "tērāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தேர்வதால்", "roman": "tērvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தேராததால்", "roman": "tērātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தேர்ந்தால்", "roman": "tērntāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேராவிட்டால்", "roman": "tērāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தேர்ந்து", "roman": "tērntu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தேராமல்", "roman": "tērāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேர்கிற", "roman": "tērkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தேர்ந்த", "roman": "tērnta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தேரும்", "roman": "tērum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தேராத", "roman": "tērāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேர்கிறவன்", "roman": "tērkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறவள்", "roman": "tērkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறவர்", "roman": "tērkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறது", "roman": "tērkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறவர்கள்", "roman": "tērkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்கிறவை", "roman": "tērkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்ந்தவன்", "roman": "tērntavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தவள்", "roman": "tērntavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தவர்", "roman": "tērntavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தது", "roman": "tērntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தவர்கள்", "roman": "tērntavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்ந்தவை", "roman": "tērntavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்பவன்", "roman": "tērpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்பவள்", "roman": "tērpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்பவர்", "roman": "tērpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேர்வது", "roman": "tērvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேர்பவர்கள்", "roman": "tērpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேர்பவை", "roman": "tērpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேராதவன்", "roman": "tērātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேராதவள்", "roman": "tērātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேராதவர்", "roman": "tērātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேராதது", "roman": "tērātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேராதவர்கள்", "roman": "tērātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேராதவை", "roman": "tērātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேர்வது", "roman": "tērvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தேர்தல்", "roman": "tērtal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேர்தல்", "roman": "tērtal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேரல்", "roman": "tēral", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தேரல்", "roman": "tēral", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேர் • (tēr)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 16 16 20 20", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to select; elect" ], "id": "en-தேர்-ta-verb-whIRlZeb", "links": [ [ "select", "select" ], [ "elect", "elect" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to examine, investigate" ], "id": "en-தேர்-ta-verb-rjp0EeiJ", "links": [ [ "examine", "examine" ], [ "investigate", "investigate" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to ponder, consider" ], "id": "en-தேர்-ta-verb-R95aOalc", "links": [ [ "ponder", "ponder" ], [ "consider", "consider" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to ascertain, form a conclusion" ], "id": "en-தேர்-ta-verb-kWohQfZN", "links": [ [ "ascertain", "ascertain" ], [ "conclusion", "conclusion" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 22 4 3 3 3 3 54 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 22 4 3 3 3 3 56 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 24 4 11 3 3 5 42 3", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 15 3 2 2 2 2 39 2", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Vehicles", "orig": "ta:Vehicles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be well versed, proficient in" ], "id": "en-தேர்-ta-verb-Hr8KPUTu", "links": [ [ "well versed", "well versed" ], [ "proficient", "proficient" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be well versed, proficient in" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪eːɾ/" }, { "audio": "Ta-தேர்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg" } ], "wikipedia": [ "ta:தேர்" ], "word": "தேர்" } { "etymology_number": 3, "etymology_text": "Probably from சேர் (cēr).", "forms": [ { "form": "tēr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேர்க்கிறேன்", "roman": "tērkkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறாய்", "roman": "tērkkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறான்", "roman": "tērkkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கிறாள்", "roman": "tērkkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கிறார்", "roman": "tērkkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கிறது", "roman": "tērkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தேன்", "roman": "tērttēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தாய்", "roman": "tērttāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தான்", "roman": "tērttāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தாள்", "roman": "tērttāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தார்", "roman": "tērttār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தது", "roman": "tērttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ப்பேன்", "roman": "tērppēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பாய்", "roman": "tērppāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பான்", "roman": "tērppāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ப்பாள்", "roman": "tērppāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ப்பார்", "roman": "tērppār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கும்", "roman": "tērkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டேன்", "roman": "tērkkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டாய்", "roman": "tērkkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டான்", "roman": "tērkkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டாள்", "roman": "tērkkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டார்", "roman": "tērkkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்காது", "roman": "tērkkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கிறோம்", "roman": "tērkkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்க்கிறீர்கள்", "roman": "tērkkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தேர்க்கிறார்கள்", "roman": "tērkkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கின்றன", "roman": "tērkkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தோம்", "roman": "tērttōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்த்தீர்கள்", "roman": "tērttīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்த்தார்கள்", "roman": "tērttārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தன", "roman": "tērttaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ப்போம்", "roman": "tērppōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தேர்ப்பீர்கள்", "roman": "tērppīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்ப்பார்கள்", "roman": "tērppārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ப்பன", "roman": "tērppaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டோம்", "roman": "tērkkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டீர்கள்", "roman": "tērkkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டார்கள்", "roman": "tērkkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கா", "roman": "tērkkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்", "roman": "tēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தேருங்கள்", "roman": "tēruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தேர்க்காதே", "roman": "tērkkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்காதீர்கள்", "roman": "tērkkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தேர்த்துவிடு (tērttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தேர்த்துவிட்டிரு (tērttuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தேர்த்துவிடு (tērttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தேர்த்துக்கொண்டிரு", "roman": "tērttukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தேர்க்கப்படு", "roman": "tērkkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தேர்க்க", "roman": "tērkka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தேர்க்காமல் இருக்க", "roman": "tērkkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தேர்க்கலாம்", "roman": "tērkkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தேர்க்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "tērkkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தேர்க்கட்டும்", "roman": "tērkkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேர்க்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "tērkkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தேர்ப்பதால்", "roman": "tērppatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தேர்க்காததால்", "roman": "tērkkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தேர்த்தால்", "roman": "tērttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேர்க்காவிட்டால்", "roman": "tērkkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தேர்த்து", "roman": "tērttu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தேர்க்காமல்", "roman": "tērkkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேர்க்கிற", "roman": "tērkkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தேர்த்த", "roman": "tērtta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தேர்க்கும்", "roman": "tērkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தேர்க்காத", "roman": "tērkkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேர்க்கிறவன்", "roman": "tērkkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறவள்", "roman": "tērkkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறவர்", "roman": "tērkkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறது", "roman": "tērkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறவர்கள்", "roman": "tērkkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்க்கிறவை", "roman": "tērkkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்த்தவன்", "roman": "tērttavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தவள்", "roman": "tērttavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தவர்", "roman": "tērttavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தது", "roman": "tērttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தவர்கள்", "roman": "tērttavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்த்தவை", "roman": "tērttavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்ப்பவன்", "roman": "tērppavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பவள்", "roman": "tērppavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பவர்", "roman": "tērppavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பது", "roman": "tērppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பவர்கள்", "roman": "tērppavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேர்ப்பவை", "roman": "tērppavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேர்க்காதவன்", "roman": "tērkkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்காதவள்", "roman": "tērkkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்காதவர்", "roman": "tērkkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்காதது", "roman": "tērkkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்காதவர்கள்", "roman": "tērkkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேர்க்காதவை", "roman": "tērkkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேர்ப்பது", "roman": "tērppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தல்", "roman": "tērttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தல்", "roman": "tērttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கல்", "roman": "tērkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தேர்க்கல்", "roman": "tērkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேர் • (tēr)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to mingle, combine" ], "id": "en-தேர்-ta-verb-XrdF15Ds", "links": [ [ "mingle", "mingle" ], [ "combine", "combine" ] ], "synonyms": [ { "word": "கல" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪eːɾ/" }, { "audio": "Ta-தேர்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg" } ], "wikipedia": [ "ta:தேர்" ], "word": "தேர்" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms derived from Proto-Dravidian", "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6", "ta:Optics", "ta:Vehicles" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*tēr", "4": "", "5": "chariot" }, "expansion": "Proto-Dravidian *tēr (“chariot”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tcy", "2": "ತೇರು" }, "expansion": "Tulu ತೇರು (tēru)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "తేరు" }, "expansion": "Telugu తేరు (tēru)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "തേര്" }, "expansion": "Malayalam തേര് (tērŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೇರು" }, "expansion": "Kannada ತೇರು (tēru)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly from the root verb தேர் (tēr, “to combine, mingle”) (Etymology 3). Compare Proto-Dravidian *tēr (“chariot”). Cognate with Tulu ತೇರು (tēru), Telugu తేరు (tēru), Malayalam തേര് (tērŭ) and Kannada ತೇರು (tēru).", "forms": [ { "form": "tēr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேர்", "roman": "tēr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தேர்கள்", "roman": "tērkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தேரே", "roman": "tērē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தேர்களே", "roman": "tērkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தேரை", "roman": "tērai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தேர்களை", "roman": "tērkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தேருக்கு", "roman": "tērukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தேர்களுக்கு", "roman": "tērkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தேருக்காக", "roman": "tērukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தேர்களுக்காக", "roman": "tērkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தேருடைய", "roman": "tēruṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களுடைய", "roman": "tērkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேரின்", "roman": "tēriṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களின்", "roman": "tērkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேரில்", "roman": "tēril", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களில்", "roman": "tērkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேரிடம்", "roman": "tēriṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களிடம்", "roman": "tērkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேரோடு", "roman": "tērōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களோடு", "roman": "tērkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேருடன்", "roman": "tēruṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "தேர்களுடன்", "roman": "tērkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "தேரால்", "roman": "tērāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தேர்களால்", "roman": "tērkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தேரிலிருந்து", "roman": "tēriliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தேர்களிலிருந்து", "roman": "tērkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேர் • (tēr)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chariot, vehicle, car" ], "links": [ [ "chariot", "chariot" ], [ "vehicle", "vehicle" ], [ "car", "car" ] ], "synonyms": [ { "word": "இரதம்" }, { "word": "ஊர்தி" }, { "word": "வண்டி" }, { "word": "வாகனம்" } ] }, { "categories": [ "ta:Astrology", "ta:Astronomy" ], "glosses": [ "Rohini, the 4th nakshatra" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "astrology", "astrology" ], [ "Rohini", "Rohini" ], [ "nakshatra", "nakshatra" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy, astrology) Rohini, the 4th nakshatra" ], "synonyms": [ { "word": "உரோகிணி" } ], "topics": [ "astrology", "astronomy", "human-sciences", "mysticism", "natural-sciences", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "mirage" ], "links": [ [ "mirage", "mirage" ] ], "synonyms": [ { "word": "கானல்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪eːɾ/" }, { "audio": "Ta-தேர்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg" } ], "wikipedia": [ "ta:தேர்" ], "word": "தேர்" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil transitive verbs", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2", "Tamil verbs of conjugation 6", "ta:Optics", "ta:Vehicles" ], "derived": [ { "roman": "tērcci", "word": "தேர்ச்சி" }, { "roman": "tērtal", "word": "தேர்தல்" }, { "roman": "tērnteṭu", "word": "தேர்ந்தெடு" }, { "roman": "tērvu", "word": "தேர்வு" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "തേരുക" }, "expansion": "Malayalam തേരുക (tēruka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Malayalam തേരുക (tēruka).", "forms": [ { "form": "tēr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேர்கிறேன்", "roman": "tērkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறாய்", "roman": "tērkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறான்", "roman": "tērkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்கிறாள்", "roman": "tērkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்கிறார்", "roman": "tērkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்கிறது", "roman": "tērkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தேன்", "roman": "tērntēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தாய்", "roman": "tērntāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தான்", "roman": "tērntāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தாள்", "roman": "tērntāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தார்", "roman": "tērntār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தது", "roman": "tērntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்வேன்", "roman": "tērvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தேர்வாய்", "roman": "tērvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்வான்", "roman": "tērvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்வாள்", "roman": "tērvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்வார்", "roman": "tērvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரும்", "roman": "tērum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரமாட்டேன்", "roman": "tēramāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேரமாட்டாய்", "roman": "tēramāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேரமாட்டான்", "roman": "tēramāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரமாட்டாள்", "roman": "tēramāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரமாட்டார்", "roman": "tēramāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேராது", "roman": "tērātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்கிறோம்", "roman": "tērkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்கிறீர்கள்", "roman": "tērkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தேர்கிறார்கள்", "roman": "tērkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேர்கின்றன", "roman": "tērkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தோம்", "roman": "tērntōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்ந்தீர்கள்", "roman": "tērntīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தார்கள்", "roman": "tērntārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ந்தன", "roman": "tērntaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்வோம்", "roman": "tērvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தேர்வீர்கள்", "roman": "tērvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்வார்கள்", "roman": "tērvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்வன", "roman": "tērvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேரமாட்டோம்", "roman": "tēramāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேரமாட்டீர்கள்", "roman": "tēramāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேரமாட்டார்கள்", "roman": "tēramāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேரா", "roman": "tērā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேரவில்லை", "roman": "tēravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்", "roman": "tēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தேருங்கள்", "roman": "tēruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தேராதே", "roman": "tērātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேராதீர்கள்", "roman": "tērātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தேர்ந்துவிடு (tērntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தேர்ந்துவிட்டிரு (tērntuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தேர்ந்துவிடு (tērntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தேர்ந்துக்கொண்டிரு", "roman": "tērntukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தேரப்படு", "roman": "tērappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தேர", "roman": "tēra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தேராமல் இருக்க", "roman": "tērāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தேரலாம்", "roman": "tēralām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தேராமல் இருக்கலாம்", "roman": "tērāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தேரட்டும்", "roman": "tēraṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேராமல் இருக்கட்டும்", "roman": "tērāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தேர்வதால்", "roman": "tērvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தேராததால்", "roman": "tērātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தேர்ந்தால்", "roman": "tērntāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேராவிட்டால்", "roman": "tērāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தேர்ந்து", "roman": "tērntu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தேராமல்", "roman": "tērāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேர்கிற", "roman": "tērkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தேர்ந்த", "roman": "tērnta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தேரும்", "roman": "tērum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தேராத", "roman": "tērāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேர்கிறவன்", "roman": "tērkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறவள்", "roman": "tērkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறவர்", "roman": "tērkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறது", "roman": "tērkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்கிறவர்கள்", "roman": "tērkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்கிறவை", "roman": "tērkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்ந்தவன்", "roman": "tērntavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தவள்", "roman": "tērntavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தவர்", "roman": "tērntavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தது", "roman": "tērntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்ந்தவர்கள்", "roman": "tērntavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்ந்தவை", "roman": "tērntavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்பவன்", "roman": "tērpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்பவள்", "roman": "tērpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்பவர்", "roman": "tērpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேர்வது", "roman": "tērvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேர்பவர்கள்", "roman": "tērpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேர்பவை", "roman": "tērpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேராதவன்", "roman": "tērātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேராதவள்", "roman": "tērātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேராதவர்", "roman": "tērātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேராதது", "roman": "tērātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேராதவர்கள்", "roman": "tērātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேராதவை", "roman": "tērātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேர்வது", "roman": "tērvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தேர்தல்", "roman": "tērtal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேர்தல்", "roman": "tērtal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேரல்", "roman": "tēral", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தேரல்", "roman": "tēral", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேர் • (tēr)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to select; elect" ], "links": [ [ "select", "select" ], [ "elect", "elect" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to examine, investigate" ], "links": [ [ "examine", "examine" ], [ "investigate", "investigate" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to ponder, consider" ], "links": [ [ "ponder", "ponder" ], [ "consider", "consider" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to ascertain, form a conclusion" ], "links": [ [ "ascertain", "ascertain" ], [ "conclusion", "conclusion" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Tamil intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be well versed, proficient in" ], "links": [ [ "well versed", "well versed" ], [ "proficient", "proficient" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be well versed, proficient in" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪eːɾ/" }, { "audio": "Ta-தேர்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg" } ], "wikipedia": [ "ta:தேர்" ], "word": "தேர்" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6", "ta:Optics", "ta:Vehicles" ], "etymology_number": 3, "etymology_text": "Probably from சேர் (cēr).", "forms": [ { "form": "tēr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தேர்க்கிறேன்", "roman": "tērkkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறாய்", "roman": "tērkkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறான்", "roman": "tērkkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கிறாள்", "roman": "tērkkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கிறார்", "roman": "tērkkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கிறது", "roman": "tērkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தேன்", "roman": "tērttēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தாய்", "roman": "tērttāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தான்", "roman": "tērttāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தாள்", "roman": "tērttāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தார்", "roman": "tērttār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தது", "roman": "tērttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ப்பேன்", "roman": "tērppēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பாய்", "roman": "tērppāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பான்", "roman": "tērppāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ப்பாள்", "roman": "tērppāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ப்பார்", "roman": "tērppār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கும்", "roman": "tērkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டேன்", "roman": "tērkkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டாய்", "roman": "tērkkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டான்", "roman": "tērkkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டாள்", "roman": "tērkkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டார்", "roman": "tērkkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்காது", "roman": "tērkkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கிறோம்", "roman": "tērkkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்க்கிறீர்கள்", "roman": "tērkkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தேர்க்கிறார்கள்", "roman": "tērkkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கின்றன", "roman": "tērkkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தோம்", "roman": "tērttōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்த்தீர்கள்", "roman": "tērttīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்த்தார்கள்", "roman": "tērttārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்த்தன", "roman": "tērttaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ப்போம்", "roman": "tērppōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தேர்ப்பீர்கள்", "roman": "tērppīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்ப்பார்கள்", "roman": "tērppārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்ப்பன", "roman": "tērppaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டோம்", "roman": "tērkkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டீர்கள்", "roman": "tērkkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்க்கமாட்டார்கள்", "roman": "tērkkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கா", "roman": "tērkkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தேர்க்கவில்லை", "roman": "tērkkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தேர்", "roman": "tēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தேருங்கள்", "roman": "tēruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தேர்க்காதே", "roman": "tērkkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்காதீர்கள்", "roman": "tērkkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தேர்த்துவிடு (tērttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தேர்த்துவிட்டிரு (tērttuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தேர்த்துவிடு (tērttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தேர்த்துக்கொண்டிரு", "roman": "tērttukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தேர்க்கப்படு", "roman": "tērkkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தேர்க்க", "roman": "tērkka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தேர்க்காமல் இருக்க", "roman": "tērkkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தேர்க்கலாம்", "roman": "tērkkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தேர்க்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "tērkkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தேர்க்கட்டும்", "roman": "tērkkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேர்க்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "tērkkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தேர்ப்பதால்", "roman": "tērppatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தேர்க்காததால்", "roman": "tērkkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தேர்த்தால்", "roman": "tērttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தேர்க்காவிட்டால்", "roman": "tērkkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தேர்த்து", "roman": "tērttu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தேர்க்காமல்", "roman": "tērkkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேர்க்கிற", "roman": "tērkkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தேர்த்த", "roman": "tērtta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தேர்க்கும்", "roman": "tērkkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தேர்க்காத", "roman": "tērkkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தேர்க்கிறவன்", "roman": "tērkkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறவள்", "roman": "tērkkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறவர்", "roman": "tērkkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறது", "roman": "tērkkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கிறவர்கள்", "roman": "tērkkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்க்கிறவை", "roman": "tērkkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தேர்த்தவன்", "roman": "tērttavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தவள்", "roman": "tērttavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தவர்", "roman": "tērttavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தது", "roman": "tērttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தவர்கள்", "roman": "tērttavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்த்தவை", "roman": "tērttavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தேர்ப்பவன்", "roman": "tērppavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பவள்", "roman": "tērppavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பவர்", "roman": "tērppavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பது", "roman": "tērppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேர்ப்பவர்கள்", "roman": "tērppavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேர்ப்பவை", "roman": "tērppavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேர்க்காதவன்", "roman": "tērkkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்காதவள்", "roman": "tērkkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்காதவர்", "roman": "tērkkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்காதது", "roman": "tērkkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்காதவர்கள்", "roman": "tērkkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தேர்க்காதவை", "roman": "tērkkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தேர்ப்பது", "roman": "tērppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தல்", "roman": "tērttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தேர்த்தல்", "roman": "tērttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தேர்க்கல்", "roman": "tērkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தேர்க்கல்", "roman": "tērkkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தேர் • (tēr)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to mingle, combine" ], "links": [ [ "mingle", "mingle" ], [ "combine", "combine" ] ], "synonyms": [ { "word": "கல" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪eːɾ/" }, { "audio": "Ta-தேர்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg" } ], "wikipedia": [ "ta:தேர்" ], "word": "தேர்" }
Download raw JSONL data for தேர் meaning in Tamil (42.2kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'", "path": [ "தேர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'", "path": [ "தேர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'", "path": [ "தேர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'", "path": [ "தேர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'", "path": [ "தேர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'", "path": [ "தேர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "தேர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: தேர்/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "தேர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "தேர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: தேர்/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "தேர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "தேர்", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.