திருச்சபை in Tamil

IPA: /t̪ɪɾʊt͡ɕːɐbɐɪ̯/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From திரு (tiru, “holy, sacred”) + சபை (capai, “assembly, gathering”). Etymology templates: {{com|ta|திரு|சபை|t1=holy, sacred|t2=assembly, gathering}} திரு (tiru, “holy, sacred”) + சபை (capai, “assembly, gathering”) Head templates: {{ta-noun}} திருச்சபை • (tiruccapai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: tiruccapai [romanization], no-table-tags [table-tags], திருச்சபை [nominative, singular], திருச்சபைகள் [nominative, plural], திருச்சபையே [singular, vocative], திருச்சபைகளே [plural, vocative], திருச்சபையை [accusative, singular], திருச்சபைகளை [accusative, plural], திருச்சபைக்கு [dative, singular], திருச்சபைகளுக்கு [dative, plural], திருச்சபைக்காக [benefactive, singular], திருச்சபைகளுக்காக [benefactive, plural], திருச்சபையுடைய [genitive, genitive-i, singular], திருச்சபைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], திருச்சபையின் [genitive, genitive-ii, singular], திருச்சபைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], திருச்சபையில் [locative, locative-i, singular], திருச்சபைகளில் [locative, locative-i, plural], திருச்சபையிடம் [locative, locative-ii, singular], திருச்சபைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], திருச்சபையோடு [singular, sociative, sociative-i], திருச்சபைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], திருச்சபையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], திருச்சபைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], திருச்சபையால் [instrumental, singular], திருச்சபைகளால் [instrumental, plural], திருச்சபையிலிருந்து [ablative, singular], திருச்சபைகளிலிருந்து [ablative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "திரு",
        "3": "சபை",
        "t1": "holy, sacred",
        "t2": "assembly, gathering"
      },
      "expansion": "திரு (tiru, “holy, sacred”) + சபை (capai, “assembly, gathering”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From திரு (tiru, “holy, sacred”) + சபை (capai, “assembly, gathering”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tiruccapai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபை",
      "roman": "tiruccapai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகள்",
      "roman": "tiruccapaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையே",
      "roman": "tiruccapaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளே",
      "roman": "tiruccapaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையை",
      "roman": "tiruccapaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளை",
      "roman": "tiruccapaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைக்கு",
      "roman": "tiruccapaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளுக்கு",
      "roman": "tiruccapaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைக்காக",
      "roman": "tiruccapaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளுக்காக",
      "roman": "tiruccapaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையுடைய",
      "roman": "tiruccapaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளுடைய",
      "roman": "tiruccapaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையின்",
      "roman": "tiruccapaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளின்",
      "roman": "tiruccapaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையில்",
      "roman": "tiruccapaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளில்",
      "roman": "tiruccapaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையிடம்",
      "roman": "tiruccapaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளிடம்",
      "roman": "tiruccapaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையோடு",
      "roman": "tiruccapaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளோடு",
      "roman": "tiruccapaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையுடன்",
      "roman": "tiruccapaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளுடன்",
      "roman": "tiruccapaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையால்",
      "roman": "tiruccapaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளால்",
      "roman": "tiruccapaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையிலிருந்து",
      "roman": "tiruccapaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளிலிருந்து",
      "roman": "tiruccapaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "திருச்சபை • (tiruccapai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "church"
      ],
      "id": "en-திருச்சபை-ta-noun-utuPEn4D",
      "links": [
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kōvil",
          "word": "கோவில்"
        },
        {
          "roman": "paḷḷivācal",
          "word": "பள்ளிவாசல்"
        },
        {
          "roman": "macūti",
          "word": "மசூதி"
        },
        {
          "roman": "maṭam",
          "word": "மடம்"
        },
        {
          "roman": "vikāram",
          "word": "விகாரம்"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தேவாலயம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɪɾʊt͡ɕːɐbɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "திருச்சபை"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "திரு",
        "3": "சபை",
        "t1": "holy, sacred",
        "t2": "assembly, gathering"
      },
      "expansion": "திரு (tiru, “holy, sacred”) + சபை (capai, “assembly, gathering”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From திரு (tiru, “holy, sacred”) + சபை (capai, “assembly, gathering”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tiruccapai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபை",
      "roman": "tiruccapai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகள்",
      "roman": "tiruccapaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையே",
      "roman": "tiruccapaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளே",
      "roman": "tiruccapaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையை",
      "roman": "tiruccapaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளை",
      "roman": "tiruccapaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைக்கு",
      "roman": "tiruccapaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளுக்கு",
      "roman": "tiruccapaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைக்காக",
      "roman": "tiruccapaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளுக்காக",
      "roman": "tiruccapaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையுடைய",
      "roman": "tiruccapaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளுடைய",
      "roman": "tiruccapaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையின்",
      "roman": "tiruccapaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளின்",
      "roman": "tiruccapaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையில்",
      "roman": "tiruccapaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளில்",
      "roman": "tiruccapaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையிடம்",
      "roman": "tiruccapaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளிடம்",
      "roman": "tiruccapaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையோடு",
      "roman": "tiruccapaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளோடு",
      "roman": "tiruccapaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையுடன்",
      "roman": "tiruccapaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளுடன்",
      "roman": "tiruccapaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையால்",
      "roman": "tiruccapaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளால்",
      "roman": "tiruccapaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபையிலிருந்து",
      "roman": "tiruccapaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திருச்சபைகளிலிருந்து",
      "roman": "tiruccapaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "திருச்சபை • (tiruccapai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kōvil",
      "word": "கோவில்"
    },
    {
      "roman": "paḷḷivācal",
      "word": "பள்ளிவாசல்"
    },
    {
      "roman": "macūti",
      "word": "மசூதி"
    },
    {
      "roman": "maṭam",
      "word": "மடம்"
    },
    {
      "roman": "vikāram",
      "word": "விகாரம்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil ai-stem nouns",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "church"
      ],
      "links": [
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தேவாலயம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɪɾʊt͡ɕːɐbɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "திருச்சபை"
}

"திருச்சபை" meaning in Tamil

Noun