"கொடூரம்" meaning in Tamil

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "कठोर",
        "4": "",
        "5": "cruel, severe"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora, “cruel, severe”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കൊടൂരം"
      },
      "expansion": "Malayalam കൊടൂരം (koṭūraṁ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora, “cruel, severe”), cognate with Malayalam കൊടൂരം (koṭūraṁ).",
  "forms": [
    {
      "form": "koṭūram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கொடூரம் • (koṭūram)",
      "name": "ta-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 20 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 6 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 21 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 30 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cruel, inhumane, horrifying"
      ],
      "id": "en-கொடூரம்-ta-adj-Vx2EDh5Y",
      "links": [
        [
          "cruel",
          "cruel"
        ],
        [
          "inhumane",
          "inhumane"
        ],
        [
          "horrifying",
          "horrifying"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strict, severe, harsh"
      ],
      "id": "en-கொடூரம்-ta-adj-uXX6TNzb",
      "links": [
        [
          "strict",
          "strict"
        ],
        [
          "severe",
          "severe"
        ],
        [
          "harsh",
          "harsh"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கடுமை"
        },
        {
          "word": "கண்டிப்பு"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔɖuːɾɐm/"
    },
    {
      "audio": "ta-கொடூரம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "கொடூரம்"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "कठोर",
        "4": "",
        "5": "cruel, severe"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora, “cruel, severe”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കൊടൂരം"
      },
      "expansion": "Malayalam കൊടൂരം (koṭūraṁ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora, “cruel, severe”), cognate with Malayalam കൊടൂരം (koṭūraṁ).",
  "forms": [
    {
      "form": "koṭūram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "m-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரம்",
      "roman": "koṭūram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்கள்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரமே",
      "roman": "koṭūramē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களே",
      "roman": "koṭūraṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்தை",
      "roman": "koṭūrattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களை",
      "roman": "koṭūraṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்துக்கு",
      "roman": "koṭūrattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களுக்கு",
      "roman": "koṭūraṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்துக்காக",
      "roman": "koṭūrattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களுக்காக",
      "roman": "koṭūraṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்துடைய",
      "roman": "koṭūrattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களுடைய",
      "roman": "koṭūraṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்தின்",
      "roman": "koṭūrattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களின்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்தில்",
      "roman": "koṭūrattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களில்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்திடம்",
      "roman": "koṭūrattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களிடம்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்தோடு",
      "roman": "koṭūrattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களோடு",
      "roman": "koṭūraṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்துடன்",
      "roman": "koṭūrattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களுடன்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்தால்",
      "roman": "koṭūrattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களால்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்திலிருந்து",
      "roman": "koṭūrattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களிலிருந்து",
      "roman": "koṭūraṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "கொடூரங்கள்"
      },
      "expansion": "கொடூரம் • (koṭūram) (plural கொடூரங்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a cruel or inhumane act"
      ],
      "id": "en-கொடூரம்-ta-noun-RYraLJFd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔɖuːɾɐm/"
    },
    {
      "audio": "ta-கொடூரம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "கொடூரம்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil adjectives",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil m-stem nouns",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "कठोर",
        "4": "",
        "5": "cruel, severe"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora, “cruel, severe”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കൊടൂരം"
      },
      "expansion": "Malayalam കൊടൂരം (koṭūraṁ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora, “cruel, severe”), cognate with Malayalam കൊടൂരം (koṭūraṁ).",
  "forms": [
    {
      "form": "koṭūram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கொடூரம் • (koṭūram)",
      "name": "ta-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cruel, inhumane, horrifying"
      ],
      "links": [
        [
          "cruel",
          "cruel"
        ],
        [
          "inhumane",
          "inhumane"
        ],
        [
          "horrifying",
          "horrifying"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strict, severe, harsh"
      ],
      "links": [
        [
          "strict",
          "strict"
        ],
        [
          "severe",
          "severe"
        ],
        [
          "harsh",
          "harsh"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கடுமை"
        },
        {
          "word": "கண்டிப்பு"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔɖuːɾɐm/"
    },
    {
      "audio": "ta-கொடூரம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "கொடூரம்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil adjectives",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil m-stem nouns",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "कठोर",
        "4": "",
        "5": "cruel, severe"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora, “cruel, severe”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കൊടൂരം"
      },
      "expansion": "Malayalam കൊടൂരം (koṭūraṁ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कठोर (kaṭhora, “cruel, severe”), cognate with Malayalam കൊടൂരം (koṭūraṁ).",
  "forms": [
    {
      "form": "koṭūram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "m-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரம்",
      "roman": "koṭūram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்கள்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரமே",
      "roman": "koṭūramē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களே",
      "roman": "koṭūraṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்தை",
      "roman": "koṭūrattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களை",
      "roman": "koṭūraṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்துக்கு",
      "roman": "koṭūrattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களுக்கு",
      "roman": "koṭūraṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்துக்காக",
      "roman": "koṭūrattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களுக்காக",
      "roman": "koṭūraṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்துடைய",
      "roman": "koṭūrattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களுடைய",
      "roman": "koṭūraṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்தின்",
      "roman": "koṭūrattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களின்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்தில்",
      "roman": "koṭūrattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களில்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்திடம்",
      "roman": "koṭūrattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களிடம்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்தோடு",
      "roman": "koṭūrattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களோடு",
      "roman": "koṭūraṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்துடன்",
      "roman": "koṭūrattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களுடன்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்தால்",
      "roman": "koṭūrattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களால்",
      "roman": "koṭūraṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரத்திலிருந்து",
      "roman": "koṭūrattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடூரங்களிலிருந்து",
      "roman": "koṭūraṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "கொடூரங்கள்"
      },
      "expansion": "கொடூரம் • (koṭūram) (plural கொடூரங்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a cruel or inhumane act"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔɖuːɾɐm/"
    },
    {
      "audio": "ta-கொடூரம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "கொடூரம்"
}