See கேடு in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "oḻukkakkēṭu",
"word": "ஒழுக்கக்கேடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kēṭaṉ",
"word": "கேடன்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kēṭi",
"word": "கேடி"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kēṭili",
"word": "கேடிலி"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kēṭukālam",
"word": "கேடுகாலம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kēṭukeṭṭa",
"word": "கேடுகெட்ட"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kēṭupāṭu",
"word": "கேடுபாடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cīrkēṭu",
"word": "சீர்கேடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "veṭkakkēṭu",
"word": "வெட்கக்கேடு"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೇಡು"
},
"expansion": "Kannada ಕೇಡು (kēḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കേട്"
},
"expansion": "Malayalam കേട് (kēṭŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కీడు"
},
"expansion": "Telugu కీడు (kīḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೇಡು"
},
"expansion": "Tulu ಕೇಡು (kēḍu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From கெடு (keṭu). Cognate with Kannada ಕೇಡು (kēḍu), Malayalam കേട് (kēṭŭ), Telugu కీడు (kīḍu), Tulu ಕೇಡು (kēḍu).",
"forms": [
{
"form": "kēṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கேடு",
"roman": "kēṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகள்",
"roman": "kēṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கேடே",
"roman": "kēṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கேடுகளே",
"roman": "kēṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கேட்டை",
"roman": "kēṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளை",
"roman": "kēṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டுக்கு",
"roman": "kēṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளுக்கு",
"roman": "kēṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டுக்காக",
"roman": "kēṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளுக்காக",
"roman": "kēṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டுடைய",
"roman": "kēṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளுடைய",
"roman": "kēṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டின்",
"roman": "kēṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளின்",
"roman": "kēṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டில்",
"roman": "kēṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளில்",
"roman": "kēṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டிடம்",
"roman": "kēṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளிடம்",
"roman": "kēṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டோடு",
"roman": "kēṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளோடு",
"roman": "kēṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டுடன்",
"roman": "kēṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளுடன்",
"roman": "kēṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டால்",
"roman": "kēṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளால்",
"roman": "kēṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டிலிருந்து",
"roman": "kēṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளிலிருந்து",
"roman": "kēṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கேடு • (kēṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 9 21 11 17 24",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ruin, destruction, annihilation, perdition"
],
"id": "en-கேடு-ta-noun-9FMOtcyt",
"links": [
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"destruction",
"destruction"
],
[
"annihilation",
"annihilation"
],
[
"perdition",
"perdition"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அழிவு"
},
{
"word": "கெடுதி"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
28
]
],
"english": "Tobacco causes the body harm.",
"roman": "pukaiyilai uṭalukkuk kēṭu tarum.",
"text": "புகையிலை உடலுக்குக் கேடு தரும்.",
"translation": "Tobacco causes the body harm.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"harm, evil, injury"
],
"id": "en-கேடு-ta-noun-Im-voyhm",
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"injury",
"injury"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தீங்கு"
},
{
"word": "தீமை"
},
{
"word": "கெடுதல்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 9 21 11 17 24",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loss, waste, damage"
],
"id": "en-கேடு-ta-noun-M3Ctsu~s",
"links": [
[
"loss",
"loss"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"damage",
"damage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "சிதைவு"
},
{
"word": "நஷ்டம்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 9 21 11 17 24",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
45,
49
]
],
"english": "When there aren't even streetlights in this town, you want to get a park?",
"roman": "teruvil viḷakkē illai, ūrukkup pūṅkā oru kēṭā?",
"text": "தெருவில் விளக்கே இல்லை, ஊருக்குப் பூங்கா ஒரு கேடா?",
"translation": "When there aren't even streetlights in this town, you want to get a park?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used in a situation when one questions the wisdom of admitting something which can come only after the existing deficiencies are rectified."
],
"id": "en-கேடு-ta-noun-Ci1~Jadg"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 7 24 48 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 6 23 50 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 15 14 33 24",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 9 21 11 17 24",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"used in a situation when one criticizes something for not fulfilling a task in spite of having the means to do it."
],
"id": "en-கேடு-ta-noun-Mir8rsuP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Grammar",
"orig": "ta:Grammar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 9 21 11 17 24",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elision, omission"
],
"id": "en-கேடு-ta-noun-PIrFSMWk",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"elision",
"elision"
],
[
"omission",
"omission"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) elision, omission"
],
"synonyms": [
{
"word": "கெடுதல்விகாரம்"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/keːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[keːɖɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கேடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "கேடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṭu-stem nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "oḻukkakkēṭu",
"word": "ஒழுக்கக்கேடு"
},
{
"roman": "kēṭaṉ",
"word": "கேடன்"
},
{
"roman": "kēṭi",
"word": "கேடி"
},
{
"roman": "kēṭili",
"word": "கேடிலி"
},
{
"roman": "kēṭukālam",
"word": "கேடுகாலம்"
},
{
"roman": "kēṭukeṭṭa",
"word": "கேடுகெட்ட"
},
{
"roman": "kēṭupāṭu",
"word": "கேடுபாடு"
},
{
"roman": "cīrkēṭu",
"word": "சீர்கேடு"
},
{
"roman": "veṭkakkēṭu",
"word": "வெட்கக்கேடு"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೇಡು"
},
"expansion": "Kannada ಕೇಡು (kēḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കേട്"
},
"expansion": "Malayalam കേട് (kēṭŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కీడు"
},
"expansion": "Telugu కీడు (kīḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೇಡು"
},
"expansion": "Tulu ಕೇಡು (kēḍu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From கெடு (keṭu). Cognate with Kannada ಕೇಡು (kēḍu), Malayalam കേട് (kēṭŭ), Telugu కీడు (kīḍu), Tulu ಕೇಡು (kēḍu).",
"forms": [
{
"form": "kēṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கேடு",
"roman": "kēṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகள்",
"roman": "kēṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கேடே",
"roman": "kēṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கேடுகளே",
"roman": "kēṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கேட்டை",
"roman": "kēṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளை",
"roman": "kēṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டுக்கு",
"roman": "kēṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளுக்கு",
"roman": "kēṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டுக்காக",
"roman": "kēṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளுக்காக",
"roman": "kēṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டுடைய",
"roman": "kēṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளுடைய",
"roman": "kēṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டின்",
"roman": "kēṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளின்",
"roman": "kēṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டில்",
"roman": "kēṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளில்",
"roman": "kēṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டிடம்",
"roman": "kēṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளிடம்",
"roman": "kēṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டோடு",
"roman": "kēṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளோடு",
"roman": "kēṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டுடன்",
"roman": "kēṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளுடன்",
"roman": "kēṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டால்",
"roman": "kēṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளால்",
"roman": "kēṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கேட்டிலிருந்து",
"roman": "kēṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கேடுகளிலிருந்து",
"roman": "kēṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கேடு • (kēṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ruin, destruction, annihilation, perdition"
],
"links": [
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"destruction",
"destruction"
],
[
"annihilation",
"annihilation"
],
[
"perdition",
"perdition"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அழிவு"
},
{
"word": "கெடுதி"
}
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
28
]
],
"english": "Tobacco causes the body harm.",
"roman": "pukaiyilai uṭalukkuk kēṭu tarum.",
"text": "புகையிலை உடலுக்குக் கேடு தரும்.",
"translation": "Tobacco causes the body harm.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"harm, evil, injury"
],
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"injury",
"injury"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தீங்கு"
},
{
"word": "தீமை"
},
{
"word": "கெடுதல்"
}
]
},
{
"glosses": [
"loss, waste, damage"
],
"links": [
[
"loss",
"loss"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"damage",
"damage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "சிதைவு"
},
{
"word": "நஷ்டம்"
}
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
45,
49
]
],
"english": "When there aren't even streetlights in this town, you want to get a park?",
"roman": "teruvil viḷakkē illai, ūrukkup pūṅkā oru kēṭā?",
"text": "தெருவில் விளக்கே இல்லை, ஊருக்குப் பூங்கா ஒரு கேடா?",
"translation": "When there aren't even streetlights in this town, you want to get a park?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used in a situation when one questions the wisdom of admitting something which can come only after the existing deficiencies are rectified."
]
},
{
"glosses": [
"used in a situation when one criticizes something for not fulfilling a task in spite of having the means to do it."
]
},
{
"categories": [
"ta:Grammar"
],
"glosses": [
"elision, omission"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"elision",
"elision"
],
[
"omission",
"omission"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) elision, omission"
],
"synonyms": [
{
"word": "கெடுதல்விகாரம்"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/keːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[keːɖɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கேடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "கேடு"
}
Download raw JSONL data for கேடு meaning in Tamil (7.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"கேடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கேடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"கேடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கேடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"கேடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கேடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"கேடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கேடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"கேடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கேடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"கேடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கேடு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.