See கூடு in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "elumpukkūṭu",
"word": "எலும்புக்கூடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "karappukkuttu",
"word": "கரப்புக்குத்து"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kiḷikkūṭu",
"word": "கிளிக்கூடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuṭampai",
"word": "குடம்பை"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuṭāppu",
"word": "குடாப்பு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭāram",
"word": "கூடாரம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭuviṭṭukkūṭupāy",
"word": "கூடுவிட்டுக்கூடுபாய்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tēṉkūṭu",
"word": "தேன்கூடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pūccikkūṭu",
"word": "பூச்சிக்கூடு"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Sinhalese",
"lang_code": "si",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kūḍuwa",
"word": "කූඩුව"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"roman": "gù-dtì",
"sense": "birdhouse",
"word": "กุฏิ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*kūṭu",
"4": "",
"5": "nest, receptacle",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kūṭu (“nest, receptacle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*kūṭu",
"4": "",
"5": "nest, receptacle"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *kūṭu (“nest, receptacle”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಗೂಡು"
},
"expansion": "Kannada ಗೂಡು (gūḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൂട്"
},
"expansion": "Malayalam കൂട് (kūṭŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "peg",
"2": "ଗୁଡା"
},
"expansion": "Pengo ଗୁଡା (guḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గూడు"
},
"expansion": "Telugu గూడు (gūḍu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *kūṭu (“nest, receptacle”). Compare கூடை (kūṭai).\nCognate with Kannada ಗೂಡು (gūḍu), Malayalam കൂട് (kūṭŭ), Pengo ଗୁଡା (guḍa), Telugu గూడు (gūḍu).",
"forms": [
{
"form": "kūṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கூடு",
"roman": "kūṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகள்",
"roman": "kūṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடே",
"roman": "kūṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூடுகளே",
"roman": "kūṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூட்டை",
"roman": "kūṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளை",
"roman": "kūṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டுக்கு",
"roman": "kūṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளுக்கு",
"roman": "kūṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டுக்காக",
"roman": "kūṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளுக்காக",
"roman": "kūṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டுடைய",
"roman": "kūṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளுடைய",
"roman": "kūṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டின்",
"roman": "kūṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளின்",
"roman": "kūṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டில்",
"roman": "kūṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளில்",
"roman": "kūṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டிடம்",
"roman": "kūṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளிடம்",
"roman": "kūṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டோடு",
"roman": "kūṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளோடு",
"roman": "kūṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டுடன்",
"roman": "kūṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளுடன்",
"roman": "kūṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டால்",
"roman": "kūṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளால்",
"roman": "kūṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டிலிருந்து",
"roman": "kūṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளிலிருந்து",
"roman": "kūṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டு",
"roman": "kūṭṭu",
"tags": [
"alternative",
"adjectival"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கூடு • (kūṭu)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "countable"
},
"expansion": "(countable)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"கூ",
"டு"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 6 10 10 6 4 7 7 13 6 6 5 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 7 10 5 3 8 10 11 7 8 7 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nest, birdcage, coop, hive"
],
"id": "en-கூடு-ta-noun-iqRSep~E",
"links": [
[
"nest",
"nest"
],
[
"birdcage",
"birdcage"
],
[
"coop",
"coop"
],
[
"hive",
"hive"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"pen, cage, kennel"
],
"id": "en-கூடு-ta-noun-47O6KWd7",
"links": [
[
"pen",
"pen"
],
[
"cage",
"cage"
],
[
"kennel",
"kennel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கூண்டு"
}
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Architecture",
"orig": "ta:Architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 6 10 10 6 4 7 7 13 6 6 5 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dome, cupola"
],
"id": "en-கூடு-ta-noun-jB6VRJlf",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"dome",
"dome"
],
[
"cupola",
"cupola"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) dome, cupola"
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 6 10 10 6 4 7 7 13 6 6 5 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 7 10 5 3 8 10 11 7 8 7 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"case, sheath, quiver, envelope"
],
"id": "en-கூடு-ta-noun-~arrQ1Oo",
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"sheath",
"sheath"
],
[
"quiver",
"quiver"
],
[
"envelope",
"envelope"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "உறை"
},
{
"word": "கூறை"
}
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"receptacle for grain"
],
"id": "en-கூடு-ta-noun-XkUEGT1l",
"links": [
[
"receptacle",
"receptacle"
],
[
"grain",
"grain"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"body (as the receptacle of the soul)"
],
"id": "en-கூடு-ta-noun-a59YiWSm",
"links": [
[
"body",
"body"
],
[
"receptacle",
"receptacle#English"
],
[
"soul",
"soul#English"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Fishing",
"orig": "ta:Fishing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 6 2 6 2 2 20 23 7 6 7 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 2 3 1 1 35 35 4 3 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 7 9 4 3 28 20 7 3 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 2 3 2 51 29 2 0 2 2 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "ta:Animal dwellings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 3 9 7 42 22 2 0 4 2 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Containers",
"orig": "ta:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"basket for catching fish"
],
"id": "en-கூடு-ta-noun-KPId5RFX",
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"basket",
"basket"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(fishing) basket for catching fish"
],
"synonyms": [
{
"word": "மீன்பறி"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[kuːɖɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கூடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɯ"
}
],
"wikipedia": [
"ta:கூடு"
],
"word": "கூடு"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "oṉṟukūṭu",
"word": "ஒன்றுகூடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭa",
"word": "கூட"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭam",
"word": "கூடம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭal",
"word": "கூடல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭātu",
"word": "கூடாது"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭutalai",
"word": "கூடுதலை"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭutal",
"word": "கூடுதல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭum",
"word": "கூடும்"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*kūṭu",
"4": "",
"5": "to be joined",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kūṭu (“to be joined”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*kūṭu",
"4": "",
"5": "to be joined"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *kūṭu (“to be joined”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೂಡು"
},
"expansion": "Kannada ಕೂಡು (kūḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൂടുക"
},
"expansion": "Malayalam കൂടുക (kūṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కూడు"
},
"expansion": "Telugu కూడు (kūḍu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *kūṭu (“to be joined”), the same root of the above. Cognate with Kannada ಕೂಡು (kūḍu), Malayalam കൂടുക (kūṭuka), Telugu కూడు (kūḍu).",
"forms": [
{
"form": "kūṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கூடுகிறேன்",
"roman": "kūṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறாய்",
"roman": "kūṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறான்",
"roman": "kūṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுகிறாள்",
"roman": "kūṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுகிறார்",
"roman": "kūṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுகிறது",
"roman": "kūṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடினேன்",
"roman": "kūṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடினாய்",
"roman": "kūṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடினான்",
"roman": "kūṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடினாள்",
"roman": "kūṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடினார்",
"roman": "kūṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடியது",
"roman": "kūṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுவேன்",
"roman": "kūṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுவாய்",
"roman": "kūṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுவான்",
"roman": "kūṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுவாள்",
"roman": "kūṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுவார்",
"roman": "kūṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடும்",
"roman": "kūṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டேன்",
"roman": "kūṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டாய்",
"roman": "kūṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டான்",
"roman": "kūṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டாள்",
"roman": "kūṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டார்",
"roman": "kūṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடாது",
"roman": "kūṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுகிறோம்",
"roman": "kūṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கூடுகிறீர்கள்",
"roman": "kūṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கூடுகிறார்கள்",
"roman": "kūṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுகின்றன",
"roman": "kūṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடினோம்",
"roman": "kūṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடினீர்கள்",
"roman": "kūṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கூடினார்கள்",
"roman": "kūṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடின",
"roman": "kūṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுவோம்",
"roman": "kūṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடுவீர்கள்",
"roman": "kūṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கூடுவார்கள்",
"roman": "kūṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுவன",
"roman": "kūṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டோம்",
"roman": "kūṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டீர்கள்",
"roman": "kūṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டார்கள்",
"roman": "kūṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடா",
"roman": "kūṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடு",
"roman": "kūṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுங்கள்",
"roman": "kūṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடாதே",
"roman": "kūṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடாதீர்கள்",
"roman": "kūṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கூடிவிடு (kūṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கூடிவிட்டிரு (kūṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கூடிவிடு (kūṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடிக்கொண்டிரு",
"roman": "kūṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கூடப்படு",
"roman": "kūṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கூட",
"roman": "kūṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கூடாமல் இருக்க",
"roman": "kūṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கூடலாம்",
"roman": "kūṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கூடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kūṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கூடட்டும்",
"roman": "kūṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கூடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kūṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கூடுவதால்",
"roman": "kūṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கூடாததால்",
"roman": "kūṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கூடினால்",
"roman": "kūṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கூடாவிட்டால்",
"roman": "kūṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கூடி",
"roman": "kūṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கூடாமல்",
"roman": "kūṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கூடுகிற",
"roman": "kūṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கூடிய",
"roman": "kūṭiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கூடும்",
"roman": "kūṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கூடாத",
"roman": "kūṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கூடுகிறவன்",
"roman": "kūṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறவள்",
"roman": "kūṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறவர்",
"roman": "kūṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறது",
"roman": "kūṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறவர்கள்",
"roman": "kūṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கூடுகிறவை",
"roman": "kūṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கூடியவன்",
"roman": "kūṭiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடியவள்",
"roman": "kūṭiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடியவர்",
"roman": "kūṭiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடியது",
"roman": "kūṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடியவர்கள்",
"roman": "kūṭiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடியவை",
"roman": "kūṭiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடுபவன்",
"roman": "kūṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுபவள்",
"roman": "kūṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுபவர்",
"roman": "kūṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுவது",
"roman": "kūṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுபவர்கள்",
"roman": "kūṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடுபவை",
"roman": "kūṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடாதவன்",
"roman": "kūṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடாதவள்",
"roman": "kūṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடாதவர்",
"roman": "kūṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடாதது",
"roman": "kūṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடாதவர்கள்",
"roman": "kūṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடாதவை",
"roman": "kūṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடுவது",
"roman": "kūṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுதல்",
"roman": "kūṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுதல்",
"roman": "kūṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடல்",
"roman": "kūṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கூடல்",
"roman": "kūṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கூடு • (kūṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"கூ",
"டு"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭṭamaippu",
"word": "கூட்டமைப்பு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭṭam",
"word": "கூட்டம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭṭal",
"word": "கூட்டல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭṭukkuṭumpam",
"word": "கூட்டுக்குடும்பம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭṭeḻuttu",
"word": "கூட்டெழுத்து"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "paḷḷikkūṭṭam",
"word": "பள்ளிக்கூட்டம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kūṭṭu",
"tags": [
"causative"
],
"word": "கூட்டு"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 6 2 6 2 2 20 23 7 6 7 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 2 3 1 1 35 35 4 3 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to join, to meet, to come together"
],
"id": "en-கூடு-ta-verb-9bj3VuuV",
"links": [
[
"join",
"join"
],
[
"meet",
"meet"
],
[
"come",
"come"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஒன்றுகூடு"
},
{
"word": "ஒன்றுசேர்"
}
],
"tags": [
"countable",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 6 10 10 6 4 7 7 13 6 6 5 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 7 10 5 3 8 10 11 7 8 7 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to collect, to assemble, to congregate, to unite"
],
"id": "en-கூடு-ta-verb-Xh4sD0zL",
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"congregate",
"congregate"
],
[
"unite",
"unite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "திரள்"
}
],
"tags": [
"countable",
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to accumulate"
],
"id": "en-கூடு-ta-verb-i~2Nfn4F",
"links": [
[
"accumulate",
"accumulate"
]
],
"tags": [
"countable",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be possible, practicable, attainable, able"
],
"id": "en-கூடு-ta-verb-GTgammNQ",
"links": [
[
"possible",
"possible"
],
[
"practicable",
"practicable"
],
[
"attainable",
"attainable"
],
[
"able",
"able"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary) to be possible, practicable, attainable, able"
],
"tags": [
"auxiliary",
"countable",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be appropriate; should"
],
"id": "en-கூடு-ta-verb-hCfc6~Gk",
"links": [
[
"appropriate",
"appropriate"
],
[
"should",
"should"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary) to be appropriate; should"
],
"tags": [
"auxiliary",
"countable",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tamil euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cohabit"
],
"id": "en-கூடு-ta-verb-pGYvzRlr",
"links": [
[
"cohabit",
"cohabit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, euphemistic) to cohabit"
],
"synonyms": [
{
"word": "புணர்"
}
],
"tags": [
"countable",
"euphemistic",
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[kuːɖɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கூடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɯ"
}
],
"wikipedia": [
"ta:கூடு"
],
"word": "கூடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tamil/ɯ",
"Rhymes:Tamil/ɯ/2 syllables",
"Tamil countable nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"Tamil ṭu-stem nouns",
"ta:Animal dwellings",
"ta:Containers"
],
"derived": [
{
"roman": "elumpukkūṭu",
"word": "எலும்புக்கூடு"
},
{
"roman": "karappukkuttu",
"word": "கரப்புக்குத்து"
},
{
"roman": "kiḷikkūṭu",
"word": "கிளிக்கூடு"
},
{
"roman": "kuṭampai",
"word": "குடம்பை"
},
{
"roman": "kuṭāppu",
"word": "குடாப்பு"
},
{
"roman": "kūṭāram",
"word": "கூடாரம்"
},
{
"roman": "kūṭuviṭṭukkūṭupāy",
"word": "கூடுவிட்டுக்கூடுபாய்"
},
{
"roman": "tēṉkūṭu",
"word": "தேன்கூடு"
},
{
"roman": "pūccikkūṭu",
"word": "பூச்சிக்கூடு"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Sinhalese",
"lang_code": "si",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kūḍuwa",
"word": "කූඩුව"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"roman": "gù-dtì",
"sense": "birdhouse",
"word": "กุฏิ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*kūṭu",
"4": "",
"5": "nest, receptacle",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kūṭu (“nest, receptacle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*kūṭu",
"4": "",
"5": "nest, receptacle"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *kūṭu (“nest, receptacle”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಗೂಡು"
},
"expansion": "Kannada ಗೂಡು (gūḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൂട്"
},
"expansion": "Malayalam കൂട് (kūṭŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "peg",
"2": "ଗୁଡା"
},
"expansion": "Pengo ଗୁଡା (guḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గూడు"
},
"expansion": "Telugu గూడు (gūḍu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *kūṭu (“nest, receptacle”). Compare கூடை (kūṭai).\nCognate with Kannada ಗೂಡು (gūḍu), Malayalam കൂട് (kūṭŭ), Pengo ଗୁଡା (guḍa), Telugu గూడు (gūḍu).",
"forms": [
{
"form": "kūṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கூடு",
"roman": "kūṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகள்",
"roman": "kūṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடே",
"roman": "kūṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூடுகளே",
"roman": "kūṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூட்டை",
"roman": "kūṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளை",
"roman": "kūṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டுக்கு",
"roman": "kūṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளுக்கு",
"roman": "kūṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டுக்காக",
"roman": "kūṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளுக்காக",
"roman": "kūṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டுடைய",
"roman": "kūṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளுடைய",
"roman": "kūṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டின்",
"roman": "kūṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளின்",
"roman": "kūṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டில்",
"roman": "kūṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளில்",
"roman": "kūṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டிடம்",
"roman": "kūṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளிடம்",
"roman": "kūṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டோடு",
"roman": "kūṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளோடு",
"roman": "kūṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டுடன்",
"roman": "kūṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளுடன்",
"roman": "kūṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டால்",
"roman": "kūṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளால்",
"roman": "kūṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டிலிருந்து",
"roman": "kūṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகளிலிருந்து",
"roman": "kūṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூட்டு",
"roman": "kūṭṭu",
"tags": [
"alternative",
"adjectival"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கூடு • (kūṭu)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "countable"
},
"expansion": "(countable)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"கூ",
"டு"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nest, birdcage, coop, hive"
],
"links": [
[
"nest",
"nest"
],
[
"birdcage",
"birdcage"
],
[
"coop",
"coop"
],
[
"hive",
"hive"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"pen, cage, kennel"
],
"links": [
[
"pen",
"pen"
],
[
"cage",
"cage"
],
[
"kennel",
"kennel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கூண்டு"
}
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"ta:Architecture"
],
"glosses": [
"dome, cupola"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"dome",
"dome"
],
[
"cupola",
"cupola"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) dome, cupola"
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"case, sheath, quiver, envelope"
],
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"sheath",
"sheath"
],
[
"quiver",
"quiver"
],
[
"envelope",
"envelope"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "உறை"
},
{
"word": "கூறை"
}
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"receptacle for grain"
],
"links": [
[
"receptacle",
"receptacle"
],
[
"grain",
"grain"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"body (as the receptacle of the soul)"
],
"links": [
[
"body",
"body"
],
[
"receptacle",
"receptacle#English"
],
[
"soul",
"soul#English"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"ta:Fishing"
],
"glosses": [
"basket for catching fish"
],
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"basket",
"basket"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(fishing) basket for catching fish"
],
"synonyms": [
{
"word": "மீன்பறி"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[kuːɖɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கூடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɯ"
}
],
"wikipedia": [
"ta:கூடு"
],
"word": "கூடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tamil/ɯ",
"Rhymes:Tamil/ɯ/2 syllables",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Animal dwellings",
"ta:Containers"
],
"derived": [
{
"roman": "oṉṟukūṭu",
"word": "ஒன்றுகூடு"
},
{
"roman": "kūṭa",
"word": "கூட"
},
{
"roman": "kūṭam",
"word": "கூடம்"
},
{
"roman": "kūṭal",
"word": "கூடல்"
},
{
"roman": "kūṭātu",
"word": "கூடாது"
},
{
"roman": "kūṭutalai",
"word": "கூடுதலை"
},
{
"roman": "kūṭutal",
"word": "கூடுதல்"
},
{
"roman": "kūṭum",
"word": "கூடும்"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*kūṭu",
"4": "",
"5": "to be joined",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kūṭu (“to be joined”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*kūṭu",
"4": "",
"5": "to be joined"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *kūṭu (“to be joined”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೂಡು"
},
"expansion": "Kannada ಕೂಡು (kūḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൂടുക"
},
"expansion": "Malayalam കൂടുക (kūṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కూడు"
},
"expansion": "Telugu కూడు (kūḍu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *kūṭu (“to be joined”), the same root of the above. Cognate with Kannada ಕೂಡು (kūḍu), Malayalam കൂടുക (kūṭuka), Telugu కూడు (kūḍu).",
"forms": [
{
"form": "kūṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கூடுகிறேன்",
"roman": "kūṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறாய்",
"roman": "kūṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறான்",
"roman": "kūṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுகிறாள்",
"roman": "kūṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுகிறார்",
"roman": "kūṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுகிறது",
"roman": "kūṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடினேன்",
"roman": "kūṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடினாய்",
"roman": "kūṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடினான்",
"roman": "kūṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடினாள்",
"roman": "kūṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடினார்",
"roman": "kūṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடியது",
"roman": "kūṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுவேன்",
"roman": "kūṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுவாய்",
"roman": "kūṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுவான்",
"roman": "kūṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுவாள்",
"roman": "kūṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுவார்",
"roman": "kūṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடும்",
"roman": "kūṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டேன்",
"roman": "kūṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டாய்",
"roman": "kūṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டான்",
"roman": "kūṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டாள்",
"roman": "kūṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டார்",
"roman": "kūṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடாது",
"roman": "kūṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுகிறோம்",
"roman": "kūṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கூடுகிறீர்கள்",
"roman": "kūṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கூடுகிறார்கள்",
"roman": "kūṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுகின்றன",
"roman": "kūṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடினோம்",
"roman": "kūṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடினீர்கள்",
"roman": "kūṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கூடினார்கள்",
"roman": "kūṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடின",
"roman": "kūṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுவோம்",
"roman": "kūṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடுவீர்கள்",
"roman": "kūṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கூடுவார்கள்",
"roman": "kūṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடுவன",
"roman": "kūṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டோம்",
"roman": "kūṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டீர்கள்",
"roman": "kūṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கூடமாட்டார்கள்",
"roman": "kūṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடா",
"roman": "kūṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கூடவில்லை",
"roman": "kūṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கூடு",
"roman": "kūṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுங்கள்",
"roman": "kūṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடாதே",
"roman": "kūṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடாதீர்கள்",
"roman": "kūṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கூடிவிடு (kūṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கூடிவிட்டிரு (kūṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கூடிவிடு (kūṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடிக்கொண்டிரு",
"roman": "kūṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கூடப்படு",
"roman": "kūṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கூட",
"roman": "kūṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கூடாமல் இருக்க",
"roman": "kūṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கூடலாம்",
"roman": "kūṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கூடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kūṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கூடட்டும்",
"roman": "kūṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கூடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kūṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கூடுவதால்",
"roman": "kūṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கூடாததால்",
"roman": "kūṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கூடினால்",
"roman": "kūṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கூடாவிட்டால்",
"roman": "kūṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கூடி",
"roman": "kūṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கூடாமல்",
"roman": "kūṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கூடுகிற",
"roman": "kūṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கூடிய",
"roman": "kūṭiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கூடும்",
"roman": "kūṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கூடாத",
"roman": "kūṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கூடுகிறவன்",
"roman": "kūṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறவள்",
"roman": "kūṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறவர்",
"roman": "kūṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறது",
"roman": "kūṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுகிறவர்கள்",
"roman": "kūṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கூடுகிறவை",
"roman": "kūṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கூடியவன்",
"roman": "kūṭiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடியவள்",
"roman": "kūṭiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடியவர்",
"roman": "kūṭiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடியது",
"roman": "kūṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடியவர்கள்",
"roman": "kūṭiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடியவை",
"roman": "kūṭiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடுபவன்",
"roman": "kūṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுபவள்",
"roman": "kūṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுபவர்",
"roman": "kūṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுவது",
"roman": "kūṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுபவர்கள்",
"roman": "kūṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடுபவை",
"roman": "kūṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடாதவன்",
"roman": "kūṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடாதவள்",
"roman": "kūṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடாதவர்",
"roman": "kūṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடாதது",
"roman": "kūṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடாதவர்கள்",
"roman": "kūṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடாதவை",
"roman": "kūṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கூடுவது",
"roman": "kūṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுதல்",
"roman": "kūṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடுதல்",
"roman": "kūṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கூடல்",
"roman": "kūṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கூடல்",
"roman": "kūṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கூடு • (kūṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"கூ",
"டு"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "kūṭṭamaippu",
"word": "கூட்டமைப்பு"
},
{
"roman": "kūṭṭam",
"word": "கூட்டம்"
},
{
"roman": "kūṭṭal",
"word": "கூட்டல்"
},
{
"roman": "kūṭṭukkuṭumpam",
"word": "கூட்டுக்குடும்பம்"
},
{
"roman": "kūṭṭeḻuttu",
"word": "கூட்டெழுத்து"
},
{
"roman": "paḷḷikkūṭṭam",
"word": "பள்ளிக்கூட்டம்"
},
{
"roman": "kūṭṭu",
"tags": [
"causative"
],
"word": "கூட்டு"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to join, to meet, to come together"
],
"links": [
[
"join",
"join"
],
[
"meet",
"meet"
],
[
"come",
"come"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஒன்றுகூடு"
},
{
"word": "ஒன்றுசேர்"
}
],
"tags": [
"countable",
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to collect, to assemble, to congregate, to unite"
],
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"congregate",
"congregate"
],
[
"unite",
"unite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "திரள்"
}
],
"tags": [
"countable",
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to accumulate"
],
"links": [
[
"accumulate",
"accumulate"
]
],
"tags": [
"countable",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Tamil auxiliary verbs"
],
"glosses": [
"to be possible, practicable, attainable, able"
],
"links": [
[
"possible",
"possible"
],
[
"practicable",
"practicable"
],
[
"attainable",
"attainable"
],
[
"able",
"able"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary) to be possible, practicable, attainable, able"
],
"tags": [
"auxiliary",
"countable",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Tamil auxiliary verbs"
],
"glosses": [
"to be appropriate; should"
],
"links": [
[
"appropriate",
"appropriate"
],
[
"should",
"should"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary) to be appropriate; should"
],
"tags": [
"auxiliary",
"countable",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Tamil euphemisms",
"Tamil transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cohabit"
],
"links": [
[
"cohabit",
"cohabit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, euphemistic) to cohabit"
],
"synonyms": [
{
"word": "புணர்"
}
],
"tags": [
"countable",
"euphemistic",
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[kuːɖɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கூடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɯ"
}
],
"wikipedia": [
"ta:கூடு"
],
"word": "கூடு"
}
Download raw JSONL data for கூடு meaning in Tamil (29.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"கூடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கூடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"கூடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கூடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"கூடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கூடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"கூடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கூடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"கூடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கூடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"கூடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கூடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: கூடு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"கூடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "கூடு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.